Bedeutung von "まえ‐わり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まえ‐わり AUF JAPANISCH

まえ	‐	わり
mae		wari

WAS BEDEUTET まえ‐わり AUF JAPANISCH

Definition von まえ‐わり im Wörterbuch Japanisch

___ ___ ___ 1 ___ ___ 1 ___ ___ 0 1 Shochu \u0026 thinsp; Auch, wie man trinkt. Rabattservice, der durch Reservierung / Kauf von 2 Tickets, Bordkarten usw. vor dem Nutzungstag akzeptiert werden kann.

まえ‐わり【前割（り）】 １ 焼酎 (しょうちゅう) などを、水で割って一晩以上置いておくこと。また、その飲み方。２ 乗車券や搭乗券などを、利用日よりも前に予約・購入することによって受けられる割引サービス。

ÜBERSETZUNG VON まえ‐わり

Erfahre, wie die Übersetzung von まえ‐わり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まえ‐わり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まえ‐わり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在瓦里
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Antes de Wari
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Before Wari
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वारी से पहले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبل اري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Перед Вари
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: antes Wari
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়ারী আগে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avant Wari
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sebelum ini
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vor der Wari
• Japanisch: まえ‐わり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전에 비해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sadurunge Wari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trước khi Wari
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Wari முன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Wari करण्यापूर्वी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wari önce
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prima di Wari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przed Wari
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перед Вари
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înainte de Wari
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πριν από Wari
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voordat Wari
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: innan Wari
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: før Wari

10 BÜCHER, DIE MIT «まえ‐わり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まえ‐わり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まえ‐わり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新漢和辞典 - 116 ページ

土岐善麿, 1966

日本行政区画便覽 - 第 1 巻 - 15 ページ

浦 I 割サ割な割な大字前田野目字西前^同同同前割同同同田割ふくし 1 ひがしおおつば同福島字東大圩にしおおつば同同同西大坪なかおおつば同同同中大坪同同同西田きた同同同北フケ X おまぎなかやし拿同大真木字中屋敷同同同西フケそりよしだいじよ ...

日本加除出版株式会社, 1973

現代国語表記辞典 - 737 ページ

助刺割合安い割合できたと思うかなでもわりあて割り当て割り当て I がある(の返上) 1 ^割当て匯割当額わりあてる割リ当てる ... びく割リ引く定価を割り引くわりふ割り符割り符が合うわりふり割り振リ役の割り振りわりまえ割り前わけまえ利益の割り前わりまし割り ...

武部良明, 1985

東京堂用字用語辞典 - 402 ページ

野村雅昭. わりまえ割り前(割前)〇分け前。固割りまえ(割り前)。@わりまし割り増し(割増し)國割増し。@ @割増金。@ @ #わりむぎ割り麦(割麦)わりもどし割り戻し(割戻し) 11 割戻金。

野村雅昭, 1981

新辞源 - 1055 ページ

わりまえ【割り前】^割り当て高。分! ^お。取り离,分けまえ。わりまし【剌增し】 2 あ一定の金铂,数 8 に、やのいく^かを加えること。^割引,わりもどし【割,おし】 58 支払った金額の^ ^を權獎などの押山で、後 01 支払 43 :にもどすこと,また、その金。リベート。わりもど.

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

日本語語彙大系: Tango taikei - 2032 ページ

割リ害き,割り書,割書,割書き(わりがき) [名] 1487 書き(ー般)鹏リ方,割方(わりかた) [副]割ケ岳(わりがだけ) [固] 49 陸上地形名麵象 .... ( 1 ]割リ振れる,割振れる(わりふれる) [他動]割前(わりまい) [固] 27 大字(その他)割リ前,割前(わりまえ) [名] 1182 分 2587 量割 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大きな活字の三省堂国語辞典 - 1330 ページ

また、その高くした額。「 I 金わりまし【割り増し】(名.他サ)決まったねだんよりも金額.分量。わけまえ。わりまえ【割り前】—マへ(名)めいめいに割り当てるて、かきまぜる。わりほぐ.す【割り《解す】(他五)なまたまごを割つ图割り振り。 1 割り振れる(自下一】。 8 わりふ.

Hidetoshi Kenbō, 1992

ポータブル日韓・韓日辞典 - 1033 ページ

叫咅音せ^ 3 ト^ .わりふ【割(り)符】困芊^ (符節) (卒^ ^ 1 ^旦 4 スぅ^ ^至さト^爸スう呌せせヰ^ ) .二割^つ符^「( ! )智^ ^ .わりふだ【割(り)札】^のぽわりふ.わりまえ【割りまえ,割(り)前】^ 1 "リせ(手^〕^ ;叫せ^ . II 〜が少了ない^叫^呌.わりまし【割(り)増し】^ [ ^せ^ ;告; ...

民衆書林編集局, 2000

新版用字用語辞典 - 354 ページ

わりいん割り印(割印)わりかん割り勘(割勘)わりきる割り切る(割切る)わりきれる割り切れる(割切れる)わりこむ割り込む(割込む) ... わりだか割高わりだす割り出す(割出す)〇算出する。 ... わりふ割り符(割符)わりふり割りふり〔振〕わりまえ割り前(割前)〇分け前。

広田栄太郎, 1974

大辞林: 漢字引き・逆引き - 145 ページ

三省堂編修所, 1997