Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "まげ‐もの" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON まげ‐もの AUF JAPANISCH

まげもの
magemono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET まげ‐もの AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «まげ‐もの» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von まげ‐もの im Wörterbuch Japanisch

Miserable 【Biegegüter】 1 Zypresse \u0026 Thinsp; (Hinoki) \u0026 Thinsp; · Biegen Sie ein dünnes Brett wie Zeder in einen Zylinder, binden Sie es mit Kirschblüten, Geburt \u0026 Thinsp; Blätter und legen Sie es auf den Boden Behälter. Gegenstrom. 2 Samen \u0026 Thinsp; (sag mir nicht) \u0026 Thinsp;. Gras \u0026 Thinsp; (Shichigusa) \u0026 Thinsp;. Romane, Theaterstücke, Filme, etc., die die Ära interviewten, als wir den Köder gebunden haben. Eine Ära. Essstäbchen. まげ‐もの【曲げ物】 1 檜 (ひのき) ・杉などの薄い板を円筒形に曲げ、桜や樺 (かば) の皮でとじ合わせ、これに底をつけて作った容器。わげもの。2 質種 (しちだね) 。質草 (しちぐさ) 。
まげ‐もの【髷物】 髷を結っていた時代に取材した小説・演劇・映画など。時代物。ちょんまげもの。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «まげ‐もの» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE まげ‐もの


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE まげ‐もの

けん‐しょう
まげ
まげ‐いお
まげ‐かけ
まげ‐がた
まげ‐
まげ‐こむ
まげ‐しけん
まげ‐しま
まげ‐
まげ‐ゆわい
まげ‐モーメント
まげおうりょく‐ど
まげき‐ざいく
まげ
こ‐がれい
こ‐そうよう
こう‐ほう
こういんきょう
こと‐がお

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE まげ‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの
あずけ‐もの

Synonyme und Antonyme von まげ‐もの auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «まげ‐もの» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von まげ‐もの auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON まげ‐もの

Erfahre, wie die Übersetzung von まげ‐もの auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von まげ‐もの auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まげ‐もの» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弯曲的事情
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flexión cosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thing bending
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बात झुकने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشيء الانحناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вещь изгиб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coisa flexão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্টাফ নমন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chose flexion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barangan lentur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thing Biege
180 Millionen Sprecher

Japanisch

まげ‐もの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상투 것들
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Apik mlengkung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thing uốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளைக்கும் பொருள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामग्री वाकलेली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bükme sayfalar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cosa flessione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gięcie rzeczą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

річ вигин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucru de îndoire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πράγμα κάμψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ding buiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sak böjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Thing bøying
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von まげ‐もの

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «まげ‐もの»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «まげ‐もの» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe まげ‐もの auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «まげ‐もの» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まげ‐もの in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まげ‐もの im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
東海道中膝栗毛 - 42 ページ
十返舎一九 そんなら此曲物はお前の內儀樣の骨だな北『ナ一一骨このまげものめへかみさまほねほねを讀て見れば 8 ?『ハァ秋パ妙光信女ャァ,よみみ^しうけつめ-フくわうしんによと言れて彌次郞飛て起行燈の前に持行き彼蓥の書付いはやじらうごんおきあん^ ...
十返舎一九, 1911
2
こいまげ。: Reito seisō : Rabu entāteinmento - 第 2 巻
都内各所に出現し、謎の事件を巻き起こす“目”。それは、正倉院から持ち出された特別な力を持つ“筆”によって描かれたものだった。霊力を帯びた“目”は、周囲にいる女性 ...
あかほりさとる, 2002
3
日本類語大辞典 - 15 ページ
念ちごわ[椎見輪」(頭上高く左右に輪をっくりたる小見のもの) O ちごまげ(稚見髪曲)。おちご。おちごまげ。おちこわげ。からわ。(唐輪)。からこわげ(唐子髪面)。念ちや d んがみ「茶笑髪』(髪書を後方にさげて束ね形茶筆先の如くにしたるもの) O ちやせんまげ(茶 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
家庭鮓のつけかた - 150 ページ
3 、、いじやうけふこ, , -けう ますが、いかに~ ^古雅なものです。 ... けんじやうかしこしゆじや-フゑいらんい, , , ,ドの曲物の形戕が宛も釣瓶のやうに見おる處から斯く名づけたのですまげもゆか^ちあだか ... つくそいうつはふかまげものもちごうあてつく攀釣瓶: ^。
小泉清三郎, 1910
5
徒然草:
ー上腸(腸は僧の修行の多少を園別する語、出家者弟側髪授戒しー夏九旬を勤行せしものを腸と云ふ J は下腸になり、智者は患者に ... にて水を召しけるに、主殿司土器(どき)をたてまつりければ、「まがり(まげもの、木を薄くはいで曲げてつくりし器)を参らせよ。
吉田 兼好, 2015
6
水滸全傳: 新譯 - 95 ページ
... に與ふ 0 武松:れを見るに、 I ぱんまげも 0 し家僳、再び一の食子を持って逛み入りしかぱ、武松これに問ひて、汝又來ろは如何。 ... など語らひ居たろに、一人の家僕、大なる盒子を持ちて進み入リ、新來の武都頭は誰なるぞゃ 0 武しもべまげものしんらいべき ...
施耐庵, ‎久保天随, 1911
7
筆の霊 - 第 2 巻 - 12 ページ
たがもてゆふ放に、ゆひ桶とく、おし曲べきは火さにあひ八: ;はす、 51 :き木は、曲がたきに柃物の小き^は、みな裰て造るを、いと ... ぞとぢめの樓かはかばかり小きなり、まげ入てと-ぶへると、曲物といふ名と^合せて心が、傍の桶の^を詠めるたり、今まげ物と: .
田沼善一, 1931
8
徳田秋声全集 - 268 ページ
りうこまるまげゆいろてがらわ力柳子は丸髭に結って、色っぽい手絡なぞかけてゐるのは若く見えたが、もう三十四五になった害で、少し^れぼったいやうめふちくろはたのもちものまでふたりさんにんな目の緣が黝ずんでゐた。秦野の持物になる迄には、二人三人 ...
徳田秋聲, 2004
9
近代歌舞伎年表京都篇: - 345 ページ
牡丹茶屋 7 ^牡丹燈記辠〔牡丹燈籠もの〕牡丹燈籠辠〔牡丹燈籠もの〕〔牡丹燈籠もの〕怪異談牡丹燈籠(怪異 8 牡丹燈菴、怪談 ... 法成寺物語 8 ^坊ちやん(坊つちやん)〈歌舞伎〉 9 ^、^、〈映画〉 103 、〈喜劇〉 5 ^ ^まげもの坊ちやん坊ちやんいくつ〈童謡舞踊〉 9 ...
国立劇場, 2005
10
パリのかわいい雑貨店案内 - 43 ページ
卜卜- ○エッフェル塔置きもの大 179e /小 35e -"墜の置エッフェルまげものも各種大きさ各種色が 3 色トリコロールカぶ。まんの星さんにラーぐてますは私のいちに捕っお気に入り。 X いほどのバきれなャツも数え T シが、超筐--を見かけますが*赤ちゃんから子供 ...
とのまりこ, 2010

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まげ‐もの» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まげ‐もの im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【ニュース解説】波瑠は朝ドラ史上「最も裕福」? NHKが仕掛ける高視聴 …
朝ドラ史上初の「髷物まげもの)」も話題だ。現在も続く浅子ゆかりの企業は、生涯を紹介する特別展を開くなど期待感をのぞかせる。 ビデオリサーチによると、朝ドラはいずれも関西地区で、前作「まれ」が期間視聴率を20%を割ったものの、平成26年後期「 ... «産経ニュース, Sep 15»
2
【芸能考察】朝ドラ「あさが来た」 裕福なじゃじゃ馬ヒロイン・波瑠も仰天 …
幕末から物語がスタートするという朝ドラ史上初の「まげもの」としても注目が集まるが、「朝ドラ史上最も裕福な家に生まれたヒロイン」(佐野CP)をどう描いていくのかも気になるところ。まずは、そのセットの豪華さから今回の朝ドラの片鱗が伝わってくる。 «産経ニュース, Jun 15»
3
「かなり体力勝負だな…」ヒロイン演じる波瑠さん 朝ドラ『あさが来た』ロケ …
あさが来た」は幕末から大正時代にかけて生きた実業家、広岡浅子をモデルにした物語で、朝ドラ史上初の“まげもの”としても注目される。玉木さんは「生き生きとした明るいドラマ。元気を届けられる作品だと思う」と語った。 産経ニュースへ · 産経WESTへ ... «産経ニュース, Mai 15»
4
朝ドラ「あさが来た」主要キャストに玉木宏、宮崎あおい。萬田はピン子 …
放送開始から数週間は連ドラ初の「髷物まげもの)」となる。 このほか、あさの父に升毅、母に寺島しのぶ、祖父に林与一、新次郎の父に近藤正臣、母に風吹ジュン、はつの夫・惣兵衛に柄本佑、惣兵衛の父に辰巳琢郎、母に萬田久子、白岡家の両替商・加野屋 ... «産経ニュース, Apr 15»
5
朝ドラ「あさが来た」ヒロインに波瑠…決め手はGパン姿の相撲対決
開始後数週間は朝ドラ史上初の「髷物まげもの)」となる。 波瑠は東京都出身で、平成18年の女優デビュー以来、映画「アゲイン 28年目の甲子園」「がじまる食堂の恋」、テレビドラマ「ごめんね青春」「おそろし~三島屋変調百物語~」などに出演。雑誌のモデル ... «産経ニュース, Mär 15»
6
やじうまミニレビュー - ご飯の美味しさを長時間キープする天然秋田杉の …
大館曲げわっぱは、数年かけて乾燥させた天然秋田杉を薄板にし、お湯で温めて柔らかくし、型に巻いて加工した「曲(まげもの)」だ。職人さんの手で、1つ1つ丁寧に製作される。器をぐるりと走る白木の柾目に、装飾的な山桜の皮の“綴じ”が特徴的。複数の板を ... «家電 Watch, Mai 14»
7
アクタ、「PSPトレー加工技術」いち早く導入 コンビニ中心の取引見直しで …
アクタ」はもともと、博多の伝統工芸である博多曲まげもの)や折り箱の製造を家業としてきた。 ... これは、プラスチックの一つ「PS(ポリスチレン)」を原料として薄いシート状の状態にした「PSP(ポリスチレンペーパー)」を型で熱し食器の形状にするものだ。 «ZAKZAK, Nov 13»
8
贈与の歴史学―儀礼と経済のあいだ [著]桜井英治
中世では、贈答品は「もらって嬉(うれ)しいもの」ではない。は貨幣のように循環するのが当然なのだ。1551年の正月、本願寺の証如(しょうにょ)は、細川氏綱から曲まげもの)に入れた詰め合わせ10合を贈られた。だがよく見ると、そのうち5合は、10日 ... «朝日新聞, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. まげ‐もの [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/make-mono>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf