Bedeutung von "まく‐ゆ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まく‐ゆ AUF JAPANISCH

まく	‐ゆ
maku

WAS BEDEUTET まく‐ゆ AUF JAPANISCH

Definition von まく‐ゆ im Wörterbuch Japanisch

Makuyu [Shōku] In den heißen Quellen usw., beim Baden eines Adligen, um einen Teil des Bades abzudecken, um das gemischte Baden mit anderen zu vermeiden. Auch dieses Bad.

まく‐ゆ【幕湯】 温泉などで、貴人の入浴の際、他との混浴を避けるために、浴場の一部に幕を張ること。また、その浴場。

ÜBERSETZUNG VON まく‐ゆ

Erfahre, wie die Übersetzung von まく‐ゆ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まく‐ゆ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まく‐ゆ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 俞一分耕耘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yu se siembra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yu you sow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यू तुम बोना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يو تزرعه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ю. посеешь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yu você semeia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেদ্ধ জমিতে বীজ বপন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yu vous semez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sow rebus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yu man sät
• Japanisch: まく‐ゆ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뿌리 삶은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pet sow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yu bạn gieo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேகவைத்த பன்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मकू यू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Haşlanmış ekmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yu si semina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yu siejesz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ю. посієш
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yu semeni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yu σπέρνετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yu jy saai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yu du sår
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yu du sår

10 BÜCHER, DIE MIT «まく‐ゆ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まく‐ゆ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まく‐ゆ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 60 ページ

すゑに五六寸ばかりを口一寸八分ををま〜。まきおはりて。次第にまべちに乙れをまく。その木をまろにけづりて。 ... それはじゆつつきたる事也。各柱の柱をさけてたつるゆへなり。あげてたつる乙ふべき也。十三絃內。一絃をばよはくはる也。つはをふとくほそくて。

塙保己一, 2002

「もの忘れ外来」のボケない技術（テク） - 99 ページ

... 欠乏症などのう脳しゆ腫よう瘍ずい髄まく膜しゆ腫、しん神けい経こう膠しゆ腫、悪性リンパ腫、転移性脳腫瘍など外傷性疾患まん慢せい性こう硬まく膜か下けつ血しゆ腫、頭部外傷後遺症など感染性疾患髄膜炎、のう脳のう膿よう瘍、ヘルペス脳炎、クロイツ ...

奥村歩, 2012

水の言葉辞典 - 233 ページ

出で湯(いでゆ)。ァ—湯(風呂)のいろいろ。 4 铸造用の金厲を熱して溶(と)かしたもの。溶融状態にある金厲。 5 船の中にたまった水を指す忌みことば。 ... また、幕湯(まくゆ)温泉などで、貴人が入浴しているとき、他の客菜な水関連季語,冬て沸かした風呂。

松井健一, 2009

基本からしっかりわかる WordPress 3カスタマイズブック - 196 ページ

ホテルでは、刃二とアイヌタリームを食べまく粉、谷に行ってみました。ほぼ想像通粉○爆所でした。ホデルでは、カ二どアイヌタリームを食べまくゆ。露天風呂には計 5 回総入ってきました。露天風呂には計 5 回総入ってきました。カ妻翅テゴリー彗章タ袋;雲三圭 ...

大藤幹, 2010

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1061 ページ

まく-も 50 】名上代、高麗楽に百済楽-なに用いた管栾 9 ^形は未詳-〔和名抄)まく-ゆ【慕暴】# 1 温铙場^ .とで、資 8 ^の人が接浴するこ. ^ 15 :るため、湯の一部に I ?張ったもの。「おつと承知の I に浴いる」〔滑,浮世 9 * 8 : 12 幕で人门をさ V ?つ 5 ^行水な.

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

Ryūkō meibutsushi - 27 ページ

さんやきくう 3 りの多りてくソせて 23 とうろうをけわたぬいうろまくゆ〜〜よみえるためん?〜」のひえや広くろせ沖」、入りてきゆいき%の砂を女のくめろっのも 2 、てラちせん 561 ろ放 3 〜み送の 2 み〜り〜うんうムジさあとれせ/ 22 り 2 〜〜〜投 7 うもり、《びん ...

Harumura Kurokawa, ‎Motonari Murata, 1834

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 221 ページ

[曲]ねじまげ[曲] [曲] [求]くさしだすおいなぎはしうつくしはしはひめくばはひほりすのそまし陽はすともかはすがみがやかくごとくちぞひぞひはいぐうへくらべまくむすぶのじゆむすぶをそばだつまくらをそばだつ 71 まくりだすおいはらうまくるきぜつまくるくらむまくる ...

Kimio Serifu, 1995

日本語語彙大系: Tango taikei - 1715 ページ

II 權(まぐし) [固] 27 大字(その他)樓し上げ(まくしあげ) [名(転生) ] 2219 上げ摟し上げる(まくしあげる) [他動]幕下(まくした) [名] 330 ... 弁当(まくのうちべんとう) [名] 847 料理幕ノ頭(まくのかしら) [固] 49 陸ヒ地形名幕ノ湯(まくのゆ) [固] 60 鉱山'泉等名マグノリア[ ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Utamakura nayose: Honbun hen - 114 ページ

Chōgetsu, Torao Shibuya 六四九の瀬にゆたねまくあらきの小田をもとめんとくゝりはぬれぬこの川たつねんィふらくに;ィあらきたのし 1 たのいねをくらにつみてあなうた, / ^し我こ荒城田宇 5 わたらむ高遠たのもしきなにもあるかなみちゆかはまつさいはいのはし ...

Chōgetsu, ‎Torao Shibuya, 1977

万葉集: - 第 1 巻 - 199 ページ

二首 1 99 かけまくもゆゝしきかも。云はまくもあやに畏《カシコ》き、飛鳥の眞神《マカミ》个原に、ひさかたの天《アマ》つ御門《ミカド》を畏くも定め給ひて、神さぶと岩|隱《ガク》ります、安治《ヤスミ》ししわご大君の、聞《キコ》しめす外方《ソトモ》の國の、眞木《マキ》 ...

折口信夫, 2014