Bedeutung von "あめ‐ゆ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あめ‐ゆ AUF JAPANISCH

あめ	‐ゆ
ame

ÜBERSETZUNG VON あめ‐ゆ

Erfahre, wie die Übersetzung von あめ‐ゆ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あめ‐ゆ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あめ‐ゆ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 俞雨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lluvia Yu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rain Yu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बारिश यू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المطر يو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дождь Ю.
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chuva Yu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃষ্টি ইয়ু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pluie Yu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rain Yu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: regen Yu
• Japanisch: あめ‐ゆ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사탕 삶은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rain Yu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mưa Yu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மழை யு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाऊस यू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yağmur Yu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pioggia Yu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: deszcz Yu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дощ Ю.
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ploaie Yu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βροχή Yu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reën Yu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: regn Yu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: regn Yu

10 BÜCHER, DIE MIT «あめ‐ゆ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あめ‐ゆ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あめ‐ゆ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

「冷え知らず」さんのしょうがの知恵: - 79 ページ

00111 ズ 2010 年 2 月に毎日放送の『ちちんぷいぷい』に出させていただいた際お世話になった京都マルキ商店さんの「あめ湯」。じんわりとやさしい甘さの中に、ふわっと香る生姜の風味。おなかの中力、らあったまります。由あめゆ 01 ^ 1 共楽堂広島県三原市 ...

永谷園生姜部, 2011

宮沢賢治: 素顔のわが友 - 128 ページ

素顔のわが友 佐藤隆房 ー 28 (あめゆじゆとてちてけんじや)永訣の朝けふのうちにとほくへいってしまふわたくしのいもうとよみぞれがふっておもてはへんにあかるいのだ(あめゆじゆとてちてけんじや)うすあかくいっそう陶憐な雲からみぞれはびちょびちょふって ...

佐藤隆房, 2012

垂加神道 - 第 1 巻 - 44 ページ

譬へば猶ほ游魚の水上に浮ぶがごとし、時に天先づなつちのち 9 だしかのちたかまのはらなりませるひとはしらのかみなづけあめゆづるひあまのさぎりくにゆづろひくにのさぎりのみ一 1 と成りて地後に定まる、然る後高天原に化生一神を號て天讓日天狹霧國禪 ...

佐伯有義, 1935

雨ニモマケズ: 宮沢賢治の世界 - 77 ページ

... 免めど〕ふ: ;ま^ ;う^を「 7 ああどし, ^ ^や^は^ぶぃひて-よ冗,」? /る 2 ^うの^い雷から(あめゆひゆ- 0 マ 5 マー I たい一力一 71 のベ、りい^ ^ ^のなか々ヌジ一で一万-めさくしぼまがつ力 7 「? ^ . , ^テ广つ、、々^き〈^ ^ \ミあ^な 4 、きクヌ:ターぶ一 2 ^ ^ズ 0 ^か ...

小松正衛, 1995

思い出の物語 - 30 ページ

とし子は、それを一口おいしそうに頰張り、松の枝を頰に当て、「ああ、さて、今まで、とし子の使っていた茶碗にあめゆじゅを取り、その上に松の枝を載せてそっ妹とし子の、今まさに命果てようとしているその時、賢治は転げるように外に飛び出し「あめゆじやとてち ...

かほ子, 2007

絶望がやがて癒されるまで: 精神科医が語るこころの処方箋

永鉄の朝けふのうちにとほくへいつてしまふわたくしのいもうとよみぞれがふつておもてはへんにあかるいのだ(あめゆちゆとてちてけんじや)うすあかくいつそう陰惨な雲からみぞれはびちよびちよふつてくる。めゅちゅとてちてけんじゃ)青い専*来のもやうのついた ...

町沢静夫, 1998

宮沢賢治 - 156 ページ

同様に、(あめゆじゆとてちてけんじや)ということばも、それが発せられたときとしての〈過去〉を孕んで存在しているのだ。いきなりとびだした「おもて」の「へんにあかるい」情景が賢治のこころをとらえる。このときまだ賢治はとし子の居る病室に心的に牽引されている ...

平尾隆弘, 1978

6月のえほん - 16 ページ

あめ薄〟のいろいろまえあめ雨払のいろいろな茗」萬事率にはんカ~野こくに雨にこれだけ多くの茗罰がついている国は日本 ... こ離師離剛仙南いるるてふふるでに“あさ, ]期す一丿ー鬱‡焉'麦 J ( ~ゆ 3 量 J さぶ【走り構雨】ゆ梅雨がはじまる前の蒔顛青にふる雨。

長谷川康男, 2011

Kindaishi: shi to shiron - 127 ページ

shi to shiron Toshirō Kakuta, Takao Hidaka, Hitoshi Miura. 永訣の朝『春と修羅』第一集(大正二 1 一年四月)に収^。のち「銅鑼」第九号(大正一五年 1 二月)に発表された。「永訣(えいけっ)」はながい別れ、死別の意。一あめゆじゆとてちてけんじゃ—雨雪を ...

Toshirō Kakuta, ‎Takao Hidaka, ‎Hitoshi Miura, 1970

わが賢治 - 113 ページ

するとぼっそり「あめゆじゅとてちてけんじや」という。賢恰はそれをきいて、まるで曲った鉄鞄玉のように霙のふってる戸外にとび出してゆく。そうして尊菜のもようのっいた陶椀に、松の枝からとった雪を入れる。その間の賢恰の内部の悲しみと深い感懐とを歌った詰 ...

草野心平, 1970

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あめ‐ゆ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あめ‐ゆ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

アジア最大のバルーンフェスタで見つけた「佐賀のかわいいもの」５選

麦芽水飴の老舗である「北島」では、佐賀の人々に長く愛されてきた「あめゆ」も人気です。とろりとした水飴をお湯としょうが汁で割った飲み物で、庶民の甘味が多様でなかった時代から愛されてきました。おばあちゃんを思い出す、とってもキュートで暖かい味です ... «ハフィントンポスト, Dez 14»

【検証】自動販売機で買える “普段はなかなか手を出さないドリンク” 10 …

ひやしあめ」（サンガリア）は、裏に「あめゆ」と表記してあり、今回集めた10種類の中でも断トツの怪しさがあった。どうやら、温めると「あめゆ」になるらしい。調べてみると、ひやしあめ自体は主に関西で飲まれている伝統的な飲料とのことだった。 味はニッキと生姜 ... «ロケットニュース24, Jul 14»

北島のあめゆ ５０周年記念でプレゼント

北島のあめゆ ５０周年記念でプレゼント. 北島商店（佐賀市、北島恭一社長）は、主力商品のしょうが湯「北島のあめゆ」の発売５０周年を記念して、１０袋入り（５２５円）を５０人にプレゼントする。２０日必着。 北島のあめゆは、ショウガのピリッとした辛みが特長。 «佐賀新聞, Dez 12»

関西の夏の定番飲料「ひやしあめ」 関東になぜない？

ひやしあめは湯で溶いた水あめにショウガの搾り汁を加えた「あめゆ」を、文字通り冷やしたものだ。あめゆがいつごろから飲まれていたかは不明だが、江戸時代末期に出版された当時のグルメガイド「花の下影」には心斎橋のたもとにあったあめゆ屋台が描かれ ... «日本経済新聞, Sep 12»

【トクモード】最高の冬を過ごすために。コンパクトIHコンロが 3980円

あめゆじゅとてちてけんじゃ、だよ！ 大雪で交通機関はマヒ、だれもが引きこもりになれるチャンスは冬しかないんだよ！ ひきこもってまとめサイトやギズモード読んで、ニコ動見て過ごすってのが正しい冬の姿だろう？ ギズ・ライターは冬に限らず1年中そうやって ... «ギズモード・ジャパン, Nov 11»