Bedeutung von "あやめ‐の‐ゆ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あやめ‐の‐ゆ AUF JAPANISCH

あやめ	‐	の	‐ゆ
ayame		no

ÜBERSETZUNG VON あやめ‐の‐ゆ

Erfahre, wie die Übersetzung von あやめ‐の‐ゆ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あやめ‐の‐ゆ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あやめ‐の‐ゆ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 菖蒲宇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yu de Ayame
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yu of Ayame
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ayame का यू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يو من أيامي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Юй Ayame
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yu de Ayame
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আইরিস এর ইয়ু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yu de Ayame
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yu Iris
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yu von Ayame
• Japanisch: あやめ‐の‐ゆ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 붓꽃 의 삶은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yu saka Iris
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yu của Ayame
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐரிஸ் யு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बुबुळ च्या यू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ayame no Yu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yu di Ayame
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yu Ayame
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Юй Ayame
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yu de Ayame
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yu της Ayame
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yu van Ayame
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yu Ayame
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yu av Ayame

10 BÜCHER, DIE MIT «あやめ‐の‐ゆ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あやめ‐の‐ゆ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あやめ‐の‐ゆ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本類語大辞典 - 51 ページ

ゆ 3 せ港くじけたるときに発すゆ(湯』(名)「をノんせん。みづ ... くみたてのー O うぶゆ(初湯)。 C ちやのー O 茶湯続妻名汁 C あっきー O 熱湯録百沸湯。にえゅ(煮湯)。あっゆ(熱湯)。 G 煮冷したるー ... むいかあやめゆ(六日暮 G 機を入れたるー O しほゆ(壊湯)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

あやめの「彩」 - 105 ページ

IV 杓( 8V4 * ^ 6 6 I :霍) -V: ^議^ : 8 1 * 1 敏 40 #44 0104 (喊 910 ゆほ"れ&41 * 0 幅 V V; I :奮^ 8 抑" ,「^ ! ^ "に「ー- 1 ^ ^』財 V :お。ゆ,乂 X -赠"ョ- ! 4 * 0 ^ノほひ〜いほ) 9# 1 * 40 ゆ霍# 3 !1" 1^ ^ 1X ^ * 11 攀 4 V 屮(耽―^ X I " + -廳一 IV V: X 會^【 8 ひ"ば ...

滝川泰彦, 2004

増補俳諧歲時記栞草 - 第 1 巻 - ix ページ

あしろうっぁすかいのまりあずきがゆいわうあずきのかゆあずきひくあずまぎくあせとりあせぬぐいあせぼのはなあたごのせんにち ... 九菖蒲引菖蒲葺菖蒲湯菖蒲浴衣菖蒲を献鮎鮎子洗館洗坂荒鷹あやめひくあやめふくあやめゆあやめゆかたあやめをけんずあゆ ...

藍亭青藍, ‎古川久, 1851

日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 220 ページ

この日には,払いに菖蒲(しょうぶ)や蓬(よもぎ)が家の軒に挿し添えられた。俳句では菖蒲葺く(しょうぶふく.あやめふく)という。そして粽ゃ柏餅を食べ、菖蒲酒(しょうぶざけ.あやめざけ)を飲み、菖蒲を浮かべた菖蒲湯(しょうぶゆ,あやめゆ)に入り、子供達は菖蒲 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

べにすずめ（3） あやめはある朝突然に:

村田順子 オフィス漫. あやめはある朝突然にいつも悩まされるわ*。髪がのびたあやめさんねいつでも艦立てるようにじゆえび準備はとうにでけてたんやもん %ク% D 女ド 7} □『つ.

村田順子, ‎オフィス漫, 2014

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 459 ページ

《略〉あやめと云は彼毐莳の名也」あやめ-あわせ:あはせ【菖蒲台】 II 名 3 「あやめ(菖蒲)の根合(ねあ)わせ」に同じ,厶季,夏 V あやめ-いだ.す【怪出】『他サ四 3 ... 同じ。,万葉-一八.四〇三五「ほととぎすいとふ時なし安夜^ " ; :左(アヤメグサ)薩(かづら)にせむ曰こゆ ...

日本大辞典刊行会, 1976

Waka bungaku taikei - 63 ページ

〇よ 3 のあの子)は、端午の今日、誰の宿の軒端 9 しじゅう(毎夜)通う淀野のあやめ(夜殿どで銃った。 ... ふ淀野のあやめ草けふたが宿のつまと成らん顕季 0 隠れ沼に生ふとはすれどあやめ草尋てぞ引く長き根なれば師頼^長かれと引くあやめゆゑ刈りはやす真 ...

久保田淳, 2002

顕季集: 中世私撰集 - 147 ページ

中世私撰集 藤原顕季 袖上菖蒲さ一ねやにしくあやめゆへともえそしらぬなかき夢みし短夜の空閨菖蒲五一風わたる軒のあやめの落沼をたのむともなきさゝかにのいと五 0 けふさへも軒の忍ふにふきそふるあやめをこその庭のよもきふ四九ねをかけよ鳴や軒端 ...

藤原顕季, 1985

元禄歌舞伎攷 - 55 ページ

とも称された。そのあやめは女形は「色がもとなり」(あやめ草)と自分でいっているが、彼に対する評には次のようなものもある。時により. ... 是を上と云中の女方人のむすめになって.手代とぬれごと.是もあぢやろとっくろはるゝゆへ-すがたむすめめきても. 若女方ゆ ...

鳥越文蔵, 1991

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 91 ページ

... 居花屯丸ゆると史何の耳旦に人たると大山木の柏を高み且た耳かひのすかのとやな武士のほろの色ひ毛や(れはと I あやめも如* ... たてぬれは非そ(れぬ梓山の虹のほらけほのと切ゆ(刀にいつる碑梓のひの永さを過る蛍色軒に肚つき賠や几をとるら舛たかの ...

塙保己一, 2002