Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "まま‐で" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON まま‐で AUF JAPANISCH

まま
mamade
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET まま‐で AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «まま‐で» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von まま‐で im Wörterbuch Japanisch

In der Situation von ... 【By the way / Mit begleitenden】 [Abgeschlossene Wörter] "Substantiv" Lassen Sie "+ case particle" in "" ... ". [Supplementary] Viele werden wie ein Konjunktivpartikel mit einem begleitenden Modifikatorwort oder einem Verschränkungsmodifikator oben verwendet. まま‐で【儘で/随で】 [連語]《名詞「まま」+格助詞「で」》…の状況で。[補説]多くは上に連体修飾語または、連体修飾句を伴って、接続助詞のように用いられる。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «まま‐で» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE まま‐で


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE まま‐で

まま
まま‐おや
まま‐かり
まま‐きょうだい
まま‐
まま‐ごと
まま‐しい
まま‐
まま‐たき
まま‐ちち
まま‐
まま‐の‐かわ
まま‐の‐つぎはし
まま‐の‐てこな
まま‐はは
まま‐むすこ
まま‐むすめ
まま‐
まま‐よめ
ままき‐や

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE まま‐で

あいつい‐で
あさ‐で
あさと‐で
あし‐で
あつ‐で
あぶら‐で
‐で
い‐の‐で
いえ‐で
いか‐で
いた‐で
うしろ‐で
うす‐で
うずら‐で
うち‐で
えん‐で
おお‐で
おし‐で
おそ‐で
おとこ‐で

Synonyme und Antonyme von まま‐で auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «まま‐で» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von まま‐で auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON まま‐で

Erfahre, wie die Übersetzung von まま‐で auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von まま‐で auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まま‐で» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

遗体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

restos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Remains
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवशेष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بقايا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

остатки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

restos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যদিও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

restes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manakala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überreste
180 Millionen Sprecher

Japanisch

まま‐で
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nalika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di hài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iken
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

resti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczątki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залишки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

resturi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απομεινάρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorblyfsels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rester
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Remains
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von まま‐で

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «まま‐で»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «まま‐で» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe まま‐で auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «まま‐で» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まま‐で in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まま‐で im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
あおいままで
今の若者の感性で戦争を描く青春小説
浜崎美智子, 2007
2
天使のままで - 1 ページ
ケニー・マン. ケニ一マン 1781691561381 3 86 6149 30 221813 天使のままで. 天使のままで.
ケニー・マン, 2005
3
十九のままで - 137 ページ
谷口千代美. ど、言葉どは裏腹に、どても蟢しそう。ドアに近いベッドから回^していくのに、部屋の中央より奧の^のベッドにいる彼女、両側に垂れている 8 滿な轧房を何度も手の平持ち上げている。そしていよいよ先生が入って来た。私の向かい側のおばさん ...
谷口千代美, 2002
4
あなたのままで - 96 ページ
宇佐美百合子. 文*宇佐美百合子...うさみ・ゆりこ作家、カウンセラー。 CBC アナウンサーを経て心理カウンセラーになる。 1986 年読売新聞社主催「ヒューマン・ドキュメンタリー大賞」に「二つの心」が入選。「モーニング Eye 」人生相談回答者、「笑っていいとも」 ...
宇佐美百合子, 2004
5
あなたはあなたのままでいい: 心が楽になる45の言葉
あなたは心の中で、「このままじゃ、いけない」「こんな自分じゃ、だれからも愛されない」と思っているかもしれませんね。でも、タイトル通り『あなたはあなたのままでいい』のです。なぜなら、あなたはもともと光り輝く宝石だから。ときどき息苦しくなるのは、いろいろな ...
宇佐美百合子, 2012
6
愛を夢のままで終わらせない: 働くすべての女性にささげる応援歌
働くすべての女性にささげる応援歌 棚沢青路 逆に楽しいことを思い出そうとしてみてはどうでしよう。です。そういうときは、「そんなに苦しいことばかり考えないで」と言っても無理ですから、マイナスはマイナスのままで終わらないとは言っても、マイナスのときは ...
棚沢青路, 2001
7
きみは、きみのままでとってもすてきだよ - 24 ページ
みやはらかずみ 24 も... ...ね。きみは、きみのままでとってもすてきだよ、他のだれかにならなくてほか『 6 』の場所で働いています。その後、みずきちやんは前よりもっとニコニコしながら、はりきってごまえみずきちやんは、ぐんぐん力がわいてきたような感じがしま ...
みやはらかずみ, 2004
8
おい此のままで良いのか今の日本国民よ、めざめよ: - 111 ページ
営も民間行い、料金なり、利用地代を納めてもらい、付加価値を高め、収益率を上げ、鉄道の利用料金を下げる。また、管理する人員はできるだけ、定年退職者や女性を活用するようにすることある。新しい事業開発により新しい仕事、雇用を生み出し、健康 ...
小田垣明男, 2000
9
サラリーマンのままで金持ち大家さんになる: 実践!不動産投資
マンション経営のノウハウと、経験にもとづく成功法をすべて公開。
田中実, 2004
10
認知症と長寿社会: 笑顔のままで
介護する家族、自宅介護と施設の受け入れ、研究と臨床の最前線、高齢者を包み込むまちづくり―「認知症と社会」の問題を克明に取材。新聞協会賞(編集部門)、JCJ(日本ジャーナ ...
信濃每日新聞社, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まま‐で» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まま‐で im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
運転中に前を見ているままでスマホの画面と路面の両方が見られるヘッド …
HUDWAYは、どんなスマートフォンでも車のヘッドアップディスプレーになる、という小さなガラス製品だ。ダッシュボードの上、フロントグラスの手前にこのデバイスをマウントしておくと、その薄い曲面ガラスに、ナビやメッセージなど、スマートフォンからの情報が ... «TechCrunch, Okt 15»
2
アカデミー主演女優賞に輝いた『アリスのままで』ジュリアン・ムーアの …
霊長類最強の美魔女! との称号を与えたい、ジュリアン・ムーア主演の感動作『アリスのままで』。このほど、そのBlu-ray&DVD化・発売決定を祝い、美魔女本人のメッセージと、この作品を応援しているという日本を代表する女優・広末涼子のコメントが届いたぞ ... «AOL News, Okt 15»
3
どこまでも生意気なままで……。柴田勝頼、黒ショートタイツの心。
そのシンプルない立ちは、現在の華やかな新日本のリングひとり異彩を放っている。 だが、かつての所属時代は ... その姿勢は、古くからの柴田ファンだけなく新規のプロレスファンたちからも熱い支持を受けることとなった。 古き良き昭和の香り、男臭い、 ... «Number Web, Okt 15»
4
『アリスのままで』の長男、ハンター・パリッシュが結婚
映画『アリスのままで』で長男トムを演じたハンター・パリッシュが、婚約者のキャサリン・ウォールと結婚したとPeopleなどが報じた。 ... テレビドラマ「Weeds ~ママの秘密」のサイラス役で知られるハンターは現在、Amazonの新ドラマ「ハンド・オブ・ゴッド(原題) ... «シネマトゥデイ, Sep 15»
5
なぜ「今の仕事のままでいいのか」という疑問が湧くのか 第28回 「情けは …
写真は「年末ジャンボ宝くじ」の発売イベント、7億円の札束の山を披露する女優の米倉涼子さん(左)とお笑い芸人の原田泰造さん〔AFPBB ... 経済的な満足感はより高い給料を得られるようにするのみあるが、精神的な満足感は多くの要素から構成される。 «JBpress, Jul 15»
6
記憶が失われる恐怖を体験してみよう 公開中の『アリスのままで』を見て …
現在劇場公開中の『アリスのままで』(2014)の主人公、50歳になったばかりの女性言語学者アリスも、初めはそう思っていた。 しかし、エピソードは繰り返し、頻度は増していく。不安募らせ訪れた病院で受けた診断は「若年性アルツハイマー病」。 働き盛りに、 ... «JBpress, Jul 15»
7
けして他人事ではない、映画「アリスのままで」にみる認知症の現実
2015年6月27日、50歳にして若年性アルツハイマー型認知症と宣告された女性とその家族の葛藤を描いた映画「アリスのままで」の全国ロードショーが始まった。厚生労働省の研究班によれば2012年、65歳以上の認知症患者は推計約462万人。現在ほぼ ... «nikkei BPnet, Jun 15»
8
今週末見るべき映画「アリスのままで
友人の奥さんは、医者の娘、才媛ある。10年ほど前、まだ50歳代なかば認知症になる。家族に何も告げず、近所を彷徨する。体は健康ある。介護とまではいかないが、勤め人の友人はなにかと苦労しているようだ。このほど、ジュリアン・ムーア主演の「 ... «エキサイトism, Jun 15»
9
アリスのままで
ジュリアン・ムーアが渾身の演技語りかける、"自分らしさ"とは何なのか? カメラは人物の心理や視線を代弁するもの。例えば、知っているはずの事実を誤認したり、教壇突然言葉が抜け落ちてしまったのを、まだ、単なる物忘れだと感じている主人公のアリス ... «エイガドットコム, Jun 15»
10
「アリスのままで」オスカー女優ジュリアン・ムーアからメッセージ動画が到着
若年性アルツハイマー病の言語学者役でオスカーに輝いたムーア (C)2014 BSM Studio. All Rights Reserved. [拡大画像]. [映画.com ニュース] 主演作「アリスのまま」で第87回アカデミー賞主演女優賞に輝いたジュリアン・ムーアが日本のファンに向けて ... «エイガドットコム, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. まま‐で [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/mama-te>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf