Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ませ‐ごし" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ませ‐ごし AUF JAPANISCH

ませ
masegosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ませ‐ごし AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ませ‐ごし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ませ‐ごし im Wörterbuch Japanisch

Es ist nicht Dinge zu tun [überholen] 1 籬 垣 \u0026 thinsp; (Postkarte) Dinge über \u0026 Thinsp zu tun; 2 Übertragung von Waren über das Jenseits hinaus. Eine Sache, auch über schuppige Süßwaren. ませ‐ごし【籬越し】 1 籬垣 (ませがき) を越えて事をすること。2 籬垣を越えて品物を授受すること。一説に、麦菓子のこととも。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ませ‐ごし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ませ‐ごし


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ませ‐ごし

ず‐まず
ず‐もって
ずい
ずしい
ずしいひとたち
ずめ
ずめ‐づり
ずる
ませ
ませ‐がき
ませ
ませい‐せっき
ませ
ません‐か
ぜ‐あわせる
ぜ‐おり
ぜ‐かえす
ぜ‐がき
ぜ‐がわ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ませ‐ごし

‐ごし
きぬ‐ごし
ぎっくり‐ごし
けんか‐ごし
‐ごし
ごし‐ごし
‐ごし
さい‐ごし
さき‐ごし
さげ‐ごし
さるまい‐ごし
さんにん‐ごし
しお‐ごし
しきい‐ごし
しほう‐ごし
しらき‐ごし
しろ‐ごし
‐ごし
すえ‐ごし
すだれ‐ごし

Synonyme und Antonyme von ませ‐ごし auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ませ‐ごし» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ませ‐ごし auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ませ‐ごし

Erfahre, wie die Übersetzung von ませ‐ごし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ませ‐ごし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ませ‐ごし» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

早熟五指
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

precoces cinco dedos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Precocious five fingers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असामयिक पांच उंगलियों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبل الاوان خمسة أصابع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рано развившийся пять пальцев
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

precoces cinco dedos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেজের ঘরে জন্ম পাঁচ আঙ্গুলের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

précoces cinq doigts
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mase lima jari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frühreif fünf Finger
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ませ‐ごし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깜찍하고 고시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mase lima
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sớm phát triển năm ngón tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mase ஐந்து விரல்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mase पाच बोटांनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mase beş parmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

precoci cinque dita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedwczesne pięć palców
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рано розвинувся п´ять пальців
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

precoce cinci degete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρώιμη πέντε δάχτυλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vir altyd vyf vingers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brådmogen fem fingrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bråmoden fem fingre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ませ‐ごし

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ませ‐ごし»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ませ‐ごし» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ませ‐ごし auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ませ‐ごし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ませ‐ごし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ませ‐ごし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
枕草紙評釋 - 13 ページ
五月五日の節供で I 萏蒲の御輿が參る-箱玉が袤る 1 人々がまた美しい藥玉^作つて"姬宮,若宫に? ... 中にあつて、作者が人のもてき^麥の菓子, ^ ,拥な硯の盖に靑い薄樣^敷いたのに載せて、ませごしに見える^生でご-さいますというて奉る,そ-、が作者の趣向.
内海弘蔵, 1921
2
いずみ, 名古屋に越してくる
高橋みのり 「なあに、おかあさま 2 : :」します。お休みなさいませ」ろしいのですね。いえ、そのくらい... ...はい、わかりました。では明日、失礼いた気遣いなく... ...はい... ...あのお車の修理ですか。そうですか。キ—を渡すだけでよえ、はい、そうですか—そうおっしゃる ...
高橋みのり, 2001
3
枕草紙通釋 - 149 ページ
引けり,るなり」とて、とりかへばや物語に「さばかりえいやうにまとはれて、めで門院の御かたざまの世にきらめき玉ふ事を、下に ... をマセと靴略麥はむこまの」とあるを、雅世は「六帖に「ませごしにむぎはむこまのはつ「靑麥にて調したる菓子なり」〇ませごしに ...
武藤元信, 1911
4
徳田秋声全集 - 121 ページ
のは I 娘で、又お定くらゐ金弥を信用してゐるものはないのである、今日も五戸の家を見舞って、色々お冬の様子を診たあと、別間の書院 ... い、え、もう、然う有仰るほどの御馳走がありは致しませんから. ... ところごしたくできかひしら『それが一番好いのです」
徳田秋聲, 2002
5
露伴全集 - 9 ページ
御來臨になった^も無い方ですが、能く手紙を御遣しなさる方でご爭ふ時郵便といふ弊聞ゆれば、源三郞立って受取り來り, ... 何故そんなに伍:十胥が好いと問へば、男兒らしくて好いではありませぬかししよ;はんす^なぜごししよいとをとこい義でも役に立ちませぬ。
幸田露伴, 1929
6
渋柿叢書 - 40 ページ
わむすめかほな^けうなに 3 ば,ていこち&いよ^ ^ 08 &じめ 1 無理に引立てる 0 泣て謝びる | |稗翁暴ー脫走兵八ん一一『此れは今申す通 5 判明 6 ません 0 』こい XX をとほわか『御主人の御歸宅は?』ごし^じんおか《リ「はい、其れ限りです 0 』『御挨拶は其れ限り ...
塚原渋柿園, 1909
7
あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語
最近は、「バランス」という語のほうがよく使われるかもしれません。※ごしゆ〇ごて敵に先を越されて、受け身になること。先手をとられること。「後手にまわる」「対応が後手、後手になる」というように使われます。囲碁や将棋では、先に指す人を先手、後攻の人を ...
本郷陽二, 2012
8
目からウロコの幕末事件簿: いま明かされるその真相
これは、郷中と称する近隣区域の少年が集団をごつくって自治教育をおこなう薩摩藩独特のシステムだ。 ... しゆごしよくかたもり京都守護職となった主君・松平容保のもとで、幕末の京都の治安を守った会津 ... 三、年長者にはお辞儀をしなければなりませぬ。
河合敦, 2010
9
教育勅語道話: 全 - 12 ページ
おはめできいたい 1 知れませぬ。そんな方はいくら^行を致相と思し召しても、出來は致しませぬ。今のや- 3 ものござよかけんおごし 1 でれ-フしん^ 6 たゥしやおもやう樣な者て御座いますによも、分い加减な御年になる迄、兩親共達者だから、思ふ榇にこ 5 こ- 3 ...
神谷初之助, ‎野村伝四, 1911
10
道話集 - 16 ページ
是と同じ事で、人の上でも宜しうないみぞはまつの、-しやまごしところ 5 ろたへこれおなことひとう《よろ表へ出るも裏へ出るも、隣へ行く ... コジンノイハクミチハナホタイロノゴトシえどゆながさきゆては爯姑に孝行にし、夫を大切にするが宜しいぢやござりませぬ歟。
kokumin bunko kankokai, 1911

REFERENZ
« EDUCALINGO. ませ‐ごし [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/mase-koshi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf