Bedeutung von "まず‐もって" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まず‐もって AUF JAPANISCH

まず	‐	もって
mazu		motte

WAS BEDEUTET まず‐もって AUF JAPANISCH

Definition von まず‐もって im Wörterbuch Japanisch

Zunächst einmal, zum Glück. Jedenfalls.

まず‐もって【先ず以て】 ［副］何はさておき。とにもかくにも。

ÜBERSETZUNG VON まず‐もって

Erfahre, wie die Übersetzung von まず‐もって auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まず‐もって auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まず‐もって» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 它是先用
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Es en primer lugar con
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It is first with
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साथ पहला है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فمن الأول مع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Это первый с
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: É o primeiro com
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রথম আছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Est le premier avec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mempunyai pertama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Es ist zunächst mit
• Japanisch: まず‐もって
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우선 가지고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wis pisanan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Là đầu tiên với
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முதன் முதலில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रथम आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ilk mı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: È prima con
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jest to pierwszy z
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Спочатку з
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Este mai întâi cu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Είναι η πρώτη με
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Is eers met
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Det är först med
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Det er først med

10 BÜCHER, DIE MIT «まず‐もって» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まず‐もって in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まず‐もって im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

救い、そして、第三の道: 新たなるグランドストーリーの始まり - 248 ページ

関係性なのであって、まずもってそれらが救い取られなければ結局は、個人的にも救われる事はな具体的で現実的な問題なのであり、私達が直面している現実的な利害関係が生み出す、人と人とのこそあるのです。っまり、まずもって救い取らねばならないの ...

佐藤武広, 1999

母なる自然のおっぱい

彼の人生はまずもってそれ自身で完結している。われわれは脇から見て、絶対に安全なところに立って、その意味をいわば事受するにすぎない。だから、少なくともここでは彼を冒険家と呼ぶことはやめよう。それは社会や大衆や傍観者の視点からの言いかたで ...

池澤夏樹, 2015

イタリアの詩歌: 音楽的な詩、詩的な音楽 - 96 ページ

具体的に申しますと、まずもって規模の小さいものが多い。ー詩行の音節数、そしてー詩連の行数ともに少なめで【 8 ~ー。音節詩行 X8 ~ー。行】程度、しかも一定音節数作詩法によるものが多く、カンツォーネのスタンツアがーー音節詩行を中心とする計十数行の ...

天野恵, ‎鈴木信吾, ‎森田学, 2010

道行く人もみなお客様 - 第 5 巻

... 九五六)の新年を迎えまして、皆さんが非常に元気で、この恒例の、わが社にとりましてきわめて意義深い経営方針の発表会にご出席いただきましたことは、これはまことにうれしいかぎりでございまして、まずもってここに深くお礼を申しあげる次第であります。

松下幸之助, 1996

終わりと始まり:

と並べた項目はアメリカ年表から拾ったものではない。世界全体から拾ったのだ。激動する世界の震源地はまずもってアメリカなのだ。アフガニスタン戦争の原因と聞かれて即答できる人は少ないだろう。タリバーンの政府がオサマ・ビンラディンの身 なぜこういう ...

池澤夏樹, 2014

神経症の逆療法: 森田療法の功罪を評す - 92 ページ

この「自由連想法」とは、患者に心にところでこのような関係からして、ここで問題となるのは、フロイトの精神分析におけ係は、まずもって充分に理解し承知しておくべき事柄であろう。「説得療法」を重ねたところで、殆ど何の意味も効果も存在しないであろう。

河村正一, 2000

祝福家庭と理想天国 II - 178 ページ

だからまずもって、根本的サタンを屈服させなければならない。屈服さよ。サタンと戦って勝っ人間にならなければ、サタンに打ち勝っておかなければ、いくら歴史的清算をしたとし清算する一番良い方法は何かというと、まずもってサタンと戦って勝たなければ ...

文鮮明, ‎世界基督教統一神霊協会, 1998

邪馬台国に都した倭王卑弥呼: 教科書批判で徹底検証 - 63 ページ

それでは、卑弥呼が実名(本名)かというと、素直に「はい、そうです」と言えないのだから、なかなかもって厄介である。 ... ところで、これらの考え方が、実は「卑弥呼は実名ではない」という見解の上に立ってのものであることを、まずもって注意しておきたい。

近藤勝, 2001

沖にむかって泳ぐ: 池澤夏樹ロング・インタヴュー

まあ理屈をつけたければつけてもいいが、そうではなく、まず読むのは悩楽であることが大事だと彼はいった。それは酒を飲む楽しさと全く同じように、読む楽しみがあるということです。まずもって読書とは楽しみである、我々は何かの目的のために知識を得たり、 ...

池澤夏樹, ‎新井敏記, 2015

三国志　新・水滸伝　超完全版:

いわばこの際は彼自ら呉境へ首を埋める墳を探しに来たようひざまずなものだ。この千載一遇 ... まずもって、彼の大軍を撃砕し、口頭の論よりは事実を示して、和平を唱える諸員の臆病風を異国から一掃してごらんに入れます」和平派は色を失った。 ぽつぽつ「 ...

吉川英治, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まず‐もって» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まず‐もって im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

いじめの件数 対策強化で増える？減る？

まずもって、全国の変動として再調査により3万件増えたことについて、馳文部科学大臣は「積極的にいじめが認知された結果だと肯定的に評価したい」、また文部科学省児童生徒課の坪田知広課長は、「いじめに対する意識が高まった結果だと評価して ... «BLOGOS, Okt 15»

国境なき刑事弁護団

日本で生まれた上記の国境なき刑事弁護団の活動が、世界レベルに発展していくことを切に望みたいが、すぐ上にあげた諸課題は、まずもって日本の刑事司法で問われている内容でもある。 中世レベルといわれる日本の刑事司法をまずなんとかしないと。 タグ：. «BLOGOS, Okt 15»

木からぶら下がる「テント」は、新しいキャンプのかたちになる？

まずもって、高所恐怖症の人には絶対に向きません。なにせ、木の枝に吊るされた状態で、一夜を過ごす訳だから。 もちろん、地面の上に設置するテントとは種類も異なります。こちらは断崖絶壁を登るロッククライマーが、仮眠をとったり休憩をするために設計され ... «TABI LABO, Okt 15»

疑惑の「東京ブランド」ロゴの制作費1億円超・事業推進費用５億円の内訳 …

これは東京ブランドのPRではなく、彼の選挙PRなんｊ おっと、誰か来たようだ。 「全体の監修・調整」は、どこまで何をやるかによりますけれど、1,200万円という金額もあり得る範囲かなあ…。「管理費」は営業管理系なんだと思いますが、まずもって消費税と一緒 ... «BLOGOS, Okt 15»

外交・国防合同部会部会を開催： 止まらぬ中国のガス田開発

まずもって、皆さまのお支えのお陰で、平和安全法制が成立しました。 心から御礼申し上げます。 平和安全法制は、いよいよ「研究」から「検討」の段階に入ります。 運用は慎重に。しかし、議論は深く、積極的に。 さて本日の合同部会の議題は、「東シナ海及び ... «BLOGOS, Sep 15»

被害に遭われた方々のために･･･。池田勇太が9位に

ここ大利根カントリークラブは、まずもって「ティショットがな～んか、打ちづらい」。グリーン上でもな～んか、自信を持って打てない。「ラインがよく読めないのよ」。序盤こそ、ボギーが先行してなおなら嫌なムードも、17番で「奥から10メートルの下りスライス」は、 ... «日本ゴルフツアー機構, Sep 15»

「世界で働くお父さん」（テレビ東京、２０日午後７時５４分） 号泣必至 …

まず、海外で働く父親だが、大抵は飛行機でその国の空港についてからがひたすら遠い。バスや電車、船を乗り継いで、何時間もかけて父親の職場に近づいていく。まずもって、こんなところで、こんな仕事で、日本人が世界に貢献しているのだということも知り、頭 ... «ZAKZAK, Sep 15»

【IWJブログ・特別寄稿】歴史が目の前にある 70年の宝物を。 詩人・宮尾 …

そんなふうにまずもって。存在自体が心もとないので、行動にも今ひとつ自信がない。まず、自分を疑う。ほんとに私でいいんですかという戸惑いやほんとにこれでいいのだろうかという不安は常にある。だから、「安保法案反対デモです！」と声高らかに言えない。 «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, Sep 15»

ニューうえにし小百合 新たな戦いに向けて 戦後100年=2045年から『いま …

私が思い描く政策を語る前に、まずもって、今年3月に起きました私の本会議欠席に関する一連の「報じられ方」について、国民の ... 私は困惑しながらも「(旅行に)行っていません」と答えたのですが、取材は止まず通行人の方々にカメラ・音声機材がぶつかり、ご ... «BLOGOS, Sep 15»

もう一人のホストプロ！ 服部リチャードとは･･･！？

まずもって、最初の疑問は日本人なのか、何人なのか？！ ずばり言ってしまうとアメリカで、生まれて育った日本人。リチャードの名前も日本人のお父さんとお母さんが愛情一杯につけてくれた。家では「忘れないように」と日本語で会話はするが、「読み書きは ... «日本ゴルフツアー機構, Jul 15»