ÜBERSETZUNG VON まし‐だか
Erfahre, wie die Übersetzung von
まし‐だか auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von まし‐だか auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まし‐だか» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
做的更好
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
No está mejor
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Do ´s better
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
क्या बेहतर है
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هل هو أفضل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
У лучше
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Fazer melhor
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হোক উত্তম
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Avez est mieux
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sama ada ia adalah lebih baik
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Tun ist besser
180 Millionen Sprecher
Japanisch
まし‐だか
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
낫다 하나
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Apa iku luwih apik
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Làm tốt hơn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அது நல்லது என்பதை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
खरंच?
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
daha iyi olup olmadığı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Do va meglio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Czy lepiej
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
У краще
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Face mai bine
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Μήπως είναι καλύτερα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Doen is beter
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Gör det bättre
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Gjør det bedre
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «まし‐だか» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
まし‐だか in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
まし‐だか im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
それにああ、今度は市蔵だなんて、首へ札をかけるなんて、辛い話だなあ)辺りは、もう薄暗くなっていました。夜だかは巣から飛び出しました。雲が意地悪く光って、低く垂れています。夜だかはまるで雲とスレスレになって、音なく空を飛びまわりました。それから ...
2
親子で読みたい「宮沢賢治」: 心を育てる名作ガイド
よだかは、じっと目をつぶって考えました。(いったい僕は、なぜこうみんなに嫌がられるのだろう。僕の顔は、味噌をつけたようで、口は裂けてるからなあ。それだって、僕は今まで、何にも悪いことをしたことがない・・・・・・)。あたりは、薄暗くなっていました。よだかは ...
そしてもう一尺で地面にその弱い足がつく迷いうとき、よだかは脚かにのろしのようにそらへとびあがりました。そらのなかほどへ来て、よだかはまるで鷲が熊を識概)っときするように、ぶるっとからだをゆすって毛をさかだてました。それからキシキシキシキシキシッ ...
おとなのための教科書編集部, 新美 南吉, 小川 未明, 2013
4
宮沢賢治傑作選 『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:
それからにわかによだかは口を大きくひらいて、はねをまっすぐに張って、まるで矢のようにそらをよこぎりました。小さな羽虫が幾も幾匹もその脚にはいりました。かっちにつくかつかないうちに、よだかはひらりとまたそらへはねあがりました。もう雲は最色になり、 ...
ちからじめんあしはねちすこよだかはすっかり力をおとしてしまって、羽をとじて、地におちていきました。そしてもう少して地面に足がつくといそらとそらなかたかたかそらうとき、よだかは空へ飛びあかりました。空の中ほどでキシキシキシツと高く高くさけぶと、 ...
6
こころが晴れる本: もっと気楽に生きるための心理学
今年の一一月に思い切って打ち明け、付き合いが始まりました。 ... 痛々しいほどやせてしまい、もう愛せないともいわれました。 ... もちろん一生心に秘めた恋慕というのもまれにありましだか丶その場合は現実問題を断念しているわけで丶まぁ文句も言わずに誰に ...
だおひ[駅負』(名) (馬の尻にかくるもの羅紗文は草などにてつくる)。たか[高』(名) (金銭物品の多少を指す詞)。高」「額』数量』。 ... ましだか(増高)。 C 物の産出するー O 産額。てきだか(出来高)。 G わりあてたる 10 配常額料。わりまへ(割前)。わけまへ(分前)。
9
長塚節全集: - 第 1 巻 - 82 ページ
長塚節 られて居て暇をっぶしたから駄目になりました。佛侬見た方が何程ましだか知れって林檎や桃もたべたいと思って八 0 午前に出る箬にしたら太山寺の和尙にねだかうかそれとも止めて宫島へづっと行ってしまはうかと思ひます。典居 52 へも渡な汽船の ...
10
シャーロック・ホームズ全集(上) - 第 2 巻
私は朝の食卓を離れて、階段を上っていきますと、伯父が古い錆び鍵、あの屋根しんちゅうばこ裏部屋用のにちかいないのを片手に、小さな真鍮箱の銭箱のようなのを、もう一方の手に持って降りてくるのに出会いました。『したいだけのことをするかいい。だか、 ...