Bedeutung von "またたび‐げいしゃ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON またたび‐げいしゃ AUF JAPANISCH

またたび	‐	げ	いし	ゃ
matatabi		ge	isi	xya

WAS BEDEUTET またたび‐げいしゃ AUF JAPANISCH

Definition von またたび‐げいしゃ im Wörterbuch Japanisch

Wieder einmal macht Geisha Geisha Geisha eine Reise, indem sie eine Reise macht. Reise Geisha.

またたび‐げいしゃ【股旅芸者】 旅をして稼ぎ歩く芸者。旅芸者。

ÜBERSETZUNG VON またたび‐げいしゃ

Erfahre, wie die Übersetzung von またたび‐げいしゃ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von またたび‐げいしゃ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «またたび‐げいしゃ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Matatabi艺伎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Matatabi geisha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Matatabi geisha
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Matatabi गीशा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Matatabi الجيشا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Matatabi гейши
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Matatabi geisha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Matatabi Geisha
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Matatabi geisha
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Matatabi geisha
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Matatabi Geisha
• Japanisch: またたび‐げいしゃ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유랑 생활 게이샤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Matatabi geisha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Matatabi geisha
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Matatabi கெய்ஷா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Matatabi संभाषणकुशल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Matatabi geyşa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Matatabi geisha
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Matatabi gejsza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Matatabi гейші
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Matatabi gheișă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Matatabi γκέισα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Matatabi geisha
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Matatabi geisha
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Matatabi geisha

10 BÜCHER, DIE MIT «またたび‐げいしゃ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von またたび‐げいしゃ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit またたび‐げいしゃ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 516 ページ

作者げさくしゃ同伴者どうはんしゃ判者はんじゃ医者いしゃ手医者ていしゃ御手医者おていしゃ目医者めいしゃ稚児医者ちご ... とこげいしゃ男芸者おとこげいしゃ町芸者まちげいしゃ武芸者ぶげいしゃ枕芸者まくらげいしゃおおんせんげいしゃ投旅芸者またたびげ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 918 ページ

者】えどげいしゃ【江〗尸芸者】きどげいしゃ【木戸芸者】おんなげいしゃ【女芸者】またたびげいしゃ【股旅芸者】ぶげいしゃ【武芸者】もつみげいしゃ【赝已芸者】こどもげいし牛【 1 ^芸者】まくらげいしゃ【枕芸者】しらげいしゃ【白芸者】はおりげいしゃ【羽識 1 ; 4 者】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

旅風俗 II 道中編: 街道で起きる事件の泣き笑い

また「股旅者」の称もよく出て来るが、これは雲助に対する別称て、殊に通し日雇と呼ぱれた長い道中の各宿駅を通して雇われる者のことだったという。芸者にも「旅芸者」とか「股旅芸者」の名が行われているが、股旅芸者というのは土地を食いつめて旅へ出た者、 ...

長谷川浪々子, ‎雄山閣, 1989

長谷川伸全集: 股旅新八景 ; 続股旅新八景 ; 殴られた石松 ; 人斬り伊太郎

私は明治期の人などが口にしていた、「旅 I から旅を股にかける」というものからとって,股旅#としたのである。私の知っている限りでは、股旅芸者といういい方が明治の中期過ぎまであった。旅芸者とか山ネコとかいうのと、一つのことであった、が、私のつかった ...

長谷川伸, 1971

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 26 ページ

おばろづくよ:鷗月夜尚侍】おぼろづきよのないしのかみ:瞧気】おぼろげ一! ... 札】きどふだ【木戸口】きどぐち【木戸】きど【木心乾漆像】もくしんかん【木引】さびき【木尺】きがね【木天科】またたぴかしゃ(股^ ^者)【木-大蓽芸者】またたびげい一び【木-大蓼】きまたたぴ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 364 ページ

食ァ〉 0 食ァ〉西またたび【木天蓼】【名】サルナシ科のつる性落葉木本,各地の山地に生える,葉は互生して柄をもち、葉身は広卵形 ... 木天籌芸者」とも害く)旅芸者,またたびねこ, ^ ^マタタピゲ弋シャ食ァ〉ほ I たび-ねこ【股旅猫】 I 名】「またたびげいしや(投旅芸者)」 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

羽撃け(はばたけ)雀 - 74 ページ

おじさんも子供の頃は、よく採ってきて、猫をからかったりしたもんだ」『猫にマタタビ芸者に小判、見せてくれるな目の毒だ』なんて言ったりする。実がたくさん成っているね。あれは食べられるんだよ。猫の大好物で、大人は「ほら、あれを見てごらん。あの赤松にから ...

田中良一, 2002

Dai jiten - 第 2 巻 - 150 ページ

1 マタタビゲイシたび—げいしゃ(旅藝者)お地方チ鯛ノ形 11 持へタモノチ萆二乘セタモノ。たひ I ぐるま(鯛車) 33 小兒ノ玩真。脚絆ノ一稱。旅行甩ノモノト、ビアノ語。にび—きゃはん(旅脚絆) 35 普通ノラ來タからす。たび—がら^ (旅烏)舀他ノ地方力旅川流桅術ノ ...

Binyō Yamada, 1912

近代歌舞伎年表京都篇: - 47 ページ

... 江戸珐小腕達引辠〔腕の喜三郎もの〕茲江戸小腕達引江戸芸者 6 ^江戸小唄 8 鄉江戸小唄粋曲 10 ^觀三人吉三辠〔三人吉三もの〕江戸暦桜政談辠〔遠山政談もの〕江戸桜 4 ^江戸三国志 94 、 4 江戸自慢小町奴辠小町奴長吉江戸城明渡し 9 ^江戸姿股旅 ...

国立劇場, 2005

類語大辭典: 國民必携 - 40 ページ

またたび 1.061 汎^ ... げいしゃ」 4 53 【雨季】(名)「きぜつ」^看よ。ろ 3 【浮木〕(名) (魚辆の上部に附けて、網り沈下. ^防さ又其の所在ん知り、釣糸の或^ ... ぶくろ【^袋】(名; (冗げ泳すろとさなどに 98 れぬ. ; , ;め用ふる具。皮などにて作リ中に空& . * * ; -たすズん ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913