Bedeutung von "まてん‐ろう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まてん‐ろう AUF JAPANISCH

まて	ん	‐	ろう
mate	n		rou

WAS BEDEUTET まてん‐ろう AUF JAPANISCH

Definition von まてん‐ろう im Wörterbuch Japanisch

Wolkenkratzer Der Wolkenkratzer ist ein Hochhaus, das die Spitze zu sein scheint, die den Himmel reibt. Megabarsch.

まてん‐ろう【摩天楼】 《skyscraper》先端が天をもこするかと思われるほどの高層建築。摩天閣。

ÜBERSETZUNG VON まてん‐ろう

Erfahre, wie die Übersetzung von まてん‐ろう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まてん‐ろう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まてん‐ろう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蜡和MATEN
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cera y Maten
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wax and Maten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोम और Maten
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشمع و المتن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Воск и Maten
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cera e Maten
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোম Maten
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cire et Maten
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lilin Maten
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wachs und Maten
• Japanisch: まてん‐ろう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마천 왁스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lilin Maten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sáp và Maten
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெழுகு Maten
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मडो मेण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Balmumu Maten
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cera e Maten
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wosku i Maten
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Віск і Maten
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ceară și Maten
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κερί και Maten
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Was en Maten
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vax och Maten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Voks og MATEN

10 BÜCHER, DIE MIT «まてん‐ろう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まてん‐ろう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まてん‐ろう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

三十一文字の日本語: 現代短歌から古代歌謡へ - 第 1 巻 - 39 ページ

たかはしゆぎょうえんがん鷹羽狩行(『遠岸』一九七二)摩天楼より新緑がパセリほど くのが普通ですが、古典文法では 天瓜粉しんじつ吾子は無一物(『誕生』一九六五)知的で感覚的な作風で現代を代表する俳だであると同きに、指導者としても第」一線で活躍し ...

河路由佳, ‎岩崎良子, 2000

ニューヨークでひなたぼっこ

小太鼓が聞こえる』 o \ ) ~ミ>、○ハレードといえば、ニューヨークだまてんろうふぶき摩天楼の間を、紙吹雪が舞い、その中をオープンカーが進んでいくという 1920 年代の古いニュースフィルムを見たことがあるだろう。君が、たまたまニューヨークに行った時に、 ...

中谷彰宏, 1999

イルカになった僕 - 55 ページ

それはきっと、ビルの中をアリのように動き回る虚無な人間たちによるものだろう。まてんろううつそう白い摩天楼に囲まれた一角に、この診療所があった。鬱蒼たる樹木に囲まれ小鳥のさえずりさえ聞こえる。この場所だけは、遠い昔大きな泡に包まれこの日まで ...

伊沢進治, 2000

お金と正義(上) - 第 1 巻

六本木に葺え立つインテリジェンス・ビルの上空を群れをせんかいごうおんまてんろうふんじん看板。その洒落たデザインの〟筏〟では二人の重さを支えることはできなかった。母は紫に染まった唇をわずかに開さい)こかたわいて最期の望みを、傍らにいるその男 ...

神田昌典, 2009

擾乱の海 3 ドゥリットル強襲: Dourittoru kyōshū - 46 ページ

艦橋と煙突、煙突と後檣の間は非常に短〜、ほとのマンハッタンに居並ぶ摩天楼を想起させる。まてんろうした塔状の艦橋がそそり立つ様は、二ュ— .ョークがっしりとした箱形の下部艦橋の上に、すらりと母に優る威容を、この艦に与えている。ないものの、艦の ...

横山信義, 2010

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 229 ページ

佐藤正透. ☆建たてもの物とお店みせの名めい称しょう☆建筑物和商店的名称ビル大厦*“ビルディング”(building)的简称。超ちょう高こうそう層ビル摩天大楼*有时叫“摩天楼”(まてんろう)。オフィスビル(office building)写字楼ショッピングビル商厦*和式英语。

佐藤正透, 2011

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

マットをしくマットを敷く[動]mat [mæt]まつばづえ松葉杖[名] crutch [krʌtʃ]まつばづえでささえる松葉杖で支える[動] crutch [krʌtʃ]まつやに松やに[名] resin [rezn]まつり祭り[名] festival [festəvəl]まで[前]till [til]まてんろう摩天楼[名] skyscraper [skaiskreipər]まど ...

キム テーボム, 2015

僕が、嵐を好きになった理由

... はずれました。環状線も、汽目当ての女性で一杯だったのです。車内での僕は、女性には目を向けず、ひたすら窓の外に目を向けていました。春の陽を浴びながら、流れていく景色。車窓から見える風景は、わずか 20 分ほどで、大きく変化します。まてんろう ...

竹内義和, 2009

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 마이크 [名]マイク 마일 [名]マイル 마지못해 [副]しかたなく仕方なく 마차 馬車[名]ばしゃ馬車 마찬가지로 [副]どうように同様に 마찰 摩擦[名]まさつ摩擦 마천루 摩天樓[名]まてんろう摩天楼 마취 痲醉[名]ますい麻酔 마취제 痲醉劑[名]ますいざい麻酔剤 마치다 ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... たん末端[名] 말단 末端マット[名] 매트 マットをしくマットを敷く[動] 매트를 깔다 まつばづえ松葉杖[名] 목발 まつり祭り[名] 축제 祝祭まで[前] 까지 まてんろう摩天楼 まつばづえでささえる松葉杖で支える[動] 목발로 버티다 まちがいなく間違い無く[副] 틀림없이.

キム テーボム, 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まてん‐ろう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まてん‐ろう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ふぇのたす、9月に解散

ふぇのたす、9月に解散 - 音楽ナタリー natalie.mu/music/news/156… 活動再開するために準備をしていて、3人での活動の大切さがすごく身にしみる毎日で、これ以上活動を続けていくのは難しいという判断になりました。 まてんろう(まーくんpi) @matenrou250. «ナタリー, Aug 15»

potekomuzin、“要チェック”な新作10月発売

本作では新曲「check」「IT」「アウト」「びっくりマーク」の4曲を収録。これらの新曲に加え、2ndアルバム「効率のいいあきらめかた」の楽曲「まてんろう」「タイミングOK」のリミックス版が収められる。potekomuzinの公式YouTubeチャンネルでは「check e.p.」の ... «ナタリー, Aug 14»

北朝鮮のプロパガンダ動画、「映像を無断使用」との非難浴び削除

動画にはニューヨークの摩天楼（まてんろう）とみられる高層ビル群が炎上する挑発的な映像が映っていた。 北朝鮮が一貫して主張する米国の敵視政策を弾劾するプロパガンダ戦の一環とみられる。米ゲーム会社、アクティビジョンは同社の人気ゲーム「コール・ ... «CNN Japan, Feb 13»