Bedeutung von "まゆ‐ごもり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まゆ‐ごもり AUF JAPANISCH

まゆ	‐	ご	もり
mayu		go	mori

WAS BEDEUTET まゆ‐ごもり AUF JAPANISCH

Definition von まゆ‐ごもり im Wörterbuch Japanisch

Mayu bewertet 【Krokodilkorb】 2 Die Seidenraupen bleiben im Kokon. Eine Parabel, dass Mädchen und andere im Haus bleiben. Entschuldigung.

まゆ‐ごもり【繭籠もり】 ２ 蚕が繭の中にこもること。転じて、少女などが家の中にこもっているたとえ。まよごもり。

ÜBERSETZUNG VON まゆ‐ごもり

Erfahre, wie die Übersetzung von まゆ‐ごもり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まゆ‐ごもり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まゆ‐ごもり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 真由莫里
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mayu Gomori
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mayu Gomori
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Mayu Gomori
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: MAYU غوموري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Маю Гомори
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mayu Gomori
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Mayu Gomori
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mayu Gomori
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mayu Gomori
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mayu Gomori
• Japanisch: まゆ‐ごもり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 눈썹ごもり
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mayu Gomori
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mayu Gomori
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Mayu Gomori
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेयू स्कोअरिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mayu Gomori´nin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mayu Gomori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mayu Gömöri
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Маю Гоморі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mayu Gomori
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Mayu Gomori
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mayu Gomori
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mayu Gomori
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mayu Gomori

10 BÜCHER, DIE MIT «まゆ‐ごもり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まゆ‐ごもり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まゆ‐ごもり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 107 ページ

の歌」として、(『万代和歌集』巻一九「雑歌六」,三六四九)ひくひともなくてやみぬるくはまゆのいたづらものはわが身なりけり述懐歌のなかに源仲正(『夫木抄』巻二九「桑」, ... しなどは『万葉集』〔 2 〕というより、むしろ『古今集』序の「母が飼ふ蚕の繭ごもりいぶつくば ...

岩下均, 2004

人麿集全釈

題しらず人歴蘭減らちねの親のかふこのまゆごもりいぷせくもあるか妹にあはずて万葉.巻十二動きもできない窮屈なさま。「たらちねのおやのこぶこのまゆごもり」は「いぶせくもあるか」にかとる比噴的序調。○いぶせくー.、.、.一もあるか気かふさして晴々しなし ...

島田良二, ‎柿本人麿, 2004

雨月物語 〓癖談(くせものがたり)

栢人り娘をさぇもぃだこれには、人のむすめのまゆごもりなるをも、出したつることにぅまくとり合せをし見た日にもきれぃにしてどれて、髪のかざりきぬの色あひ、取りあはし、見めよくして、なにもいろこのむをとこら、 I 医帥わかきくすしなど、たぃへんなぉめかしをし ...

上田秋成, ‎浅野三平, 1979

折口信夫全集 - 第 13 巻 - 167 ページ

新桑の木の芽は春の眉ごもり。いぶせくもあらず。遊ぶ糸遊糸遊は陽炎の事。糸遊といふことばが、古来から日本にあつたかどうかは知らない。支那で^ 3 みを遊糸と書くが、其をさかさまにしたのか。此時分は既にあつたのだ。「まゆごもりいぶせし」のまゆごもり ...

折口信夫, 1995

基本季語500選 - 327 ページ

し「垂乳根の母が養ふ蚕の蘭ごもりいぶせくもあるか妹に相はずして」(『万葉集』巻十二寄物陳思)、「たら日本の養蚕は、『餽志倭人伝』に、倭国では桑を植え蚕を飼つているという記事が見えるので、たい 白妙の繭はも軽し重しとも 327 田園 (『句兄弟』)、「報いか ...

山本健吉 (pseud.), 1986

正徹の研究: 中世歌人研究 - 657 ページ

饧新桑のこのめははるのまゆごもりいぶせくもあらずあそぶ糸遊(春糸.卷六.五〇八八)「まゆごもり」といえば「万葉集」(卷十二.二九九一)の、たらちねの母が養ふ蚕の繭隠いぶせくもあるか妹に逢はずしてのごとく「いぶせきもの」としてとらえられるのが一般で ...

稲田利德, 1978

芭蕉連作詩編の研究: 日本連作詩歌史序說 - 805 ページ

虚栗』の芭蕉の跋に「眉ごもり親ぞひの娘」という言葉が見えるが、これは万葉集の「たらちねの母がかふこの眉隠り隠れるはを見むよしもがも」(巻十一ニー四九五)、「たらちねの母がかふこの眉隠りいぶせくもあるか妹に逢はずて」(巻十二.二九九一)によった ...

高橋庄次, 1979

ツレのための京都案内ガイドブック - 24 ページ

フェイスカラ一お 2100 )、 011 め脚) /じ 4 あ 05 ^ 6 されて好^ 0 、これも「よ一じや」の"まゆごもりはんどくり一も' " "柳ハ 0^) /じ注目のカフェら! ! ^ )」オリジナリレの丁シャッ( ^ 3 刀幼)は、シンプルだけれど他こない一^他こも色^ &あり/ 5 「 0 們 5 れ」の看板に ...

クラブハーレー編集部, 2004

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 14 ページ

日本において墨で、生まれつきの眉の上につくる、わざとらしい眉」(曰葡)「上句ハドコノ山ャラ、トヲゥ、ウスウストマュズミノャゥナゾ」( .... また、「眉」に家にあって、みだりに男と会わない伏ること、転じて、乙女が親の監視のもとまゆごもり【繭籠〕蚕が繭の中に龍っ ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

芭蕉と京都俳壇: 蕉風胎動の延宝・天和期を考える - 233 ページ

下の品には、眉ごもり親ぞひの娘、娶姑のたけき争ひをあっかふ。寺の児、歌舞の若衆の情をも捨ず。白氏が歌を仮名にやっして、初心を救ふたよりならんとす。シントウカナェネッキタこれかならずなんぢ 5 其ノ語震動虚実をわかたず。宝の鼎に句を煉て、龍の泉 ...

佐藤勝明, 2006

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まゆ‐ごもり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まゆ‐ごもり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【京都土産にも】舞妓さん御用達！？おすすめ京コスメ６選

... ものばかり。今回は京都土産にもぴったりのおすすめの京コスメを6つご紹介します。 ... 天然純綿100％のお肌に優しい「純棉こっとん」や、まゆのようにしっとりスベスベのお肌に導いてくれる「まゆごもりはんどくりーむ」などもおすすめ。お値段もお手頃のものが ... «TABIZINE～人生に旅心を～, Mär 15»

イソップ レスレクション ハンドバーム

よーじやまゆごもりと☆コペンハーゲン 2014年5月3日. ☆よーじやまゆごもりと☆コペンハーゲン · 癒される国産オーガニックコスメ ：『フルーツ .... アタシ達は · 屋久島 · 2日ご予約空き状況 · 2015/11/01 「まいにち、mumo！」 お客様ネイル♩ · 女性のための情報 ... «ウーマンエキサイト, Jun 14»

MOR（モア）のハンドクリーム＆ボディバター

頼れるクリーム・ヴェレダスキンフードのご紹介です☆＞＞ · <<次のキレイ☆ · キレイ☆一覧 · 前のキレイ☆>> ... Aesopのリップに感動♪ · ☆よーじやまゆごもりと☆コペンハーゲン 2014年5月3日. ☆よーじやまゆごもりと☆コペンハーゲン · 贅沢なハンドクリーム ... «ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ, Aug 13»

ハンドクリーム＆アロマ＆ハミガキ粉

贅沢なハンドクリーム Tracuore(テラクオーレ) ジャスミン＆ハニー 2013年11月17日. 贅沢なハンドクリーム Tracuore(テラクオーレ) ジャスミン＆ハニー · ☆よーじやまゆごもりと☆コペンハーゲン 2014年5月3日. ☆よーじやまゆごもりと☆コペンハーゲン. «ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ, Apr 12»

京都の化粧品雑貨店「よーじや」、大丸札幌店で期間限定イベント

代表的な商品に「あぶらとり紙」（1冊・20枚入り、340円）や天然柚子果皮油を使用したリップクリーム「ゆず艶や（ゆずつやや）」（900円）、ハンドクリームや入浴液などに蚕のまゆから抽出される天然保湿成分セリシンを使用した「まゆごもり」シリーズがある。 «札幌経済新聞, Jun 10»

BE･LOVEとYOUを深見じゅんが占拠！新刊3冊が同時発売

深見じゅんが、本日4月1日に発売されたBE・LOVE8号（講談社）とYOU8号（集英社）の2誌で表紙＆巻頭カラーを飾っている。BE・LOVEでは新作読み切り「まゆごもり」と、連載「みみっく」の2本立てで登場。YOUにはシリーズ連載「ぽっかぽか～よろしくね♡～」 ... «コミックナタリー, Mär 10»

庄司陽子「生徒諸君！」2500万部突破で色紙プレゼント

... 受賞した瀬川麻里の新連載「妄想ツアーズ―大人たちの工場見学―」がスタート。第1回では千葉県にあるヒゲタ醤油の工場見学ルポを掲載している。なお次号8号では深見じゅんが、連載「みみっく」と描き下ろしの読み切り「まゆごもり」の2本立てで登場する。 «コミックナタリー, Mär 10»

新宿伊勢丹で「よーじや」限定イベント－カフェ＆ギャラリー展開も

主な商品は、「よーじや あぶらとり紙」（3冊・1,020円）、「よーじや あぶらとり紙・ゆず」（370円）、「うるおい トリートメントリップ」（3,150円）、「まゆごもり」シリーズから「まゆごもりシャンプー」（1,470円）、「まゆごもりコンディショナー」（1,470円）などで、京都未発売 ... «新宿経済新聞, Jan 09»