Bedeutung von "めし‐はなつ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON めし‐はなつ AUF JAPANISCH

めし	‐	は	なつ
mesi		ha	natu

WAS BEDEUTET めし‐はなつ AUF JAPANISCH

Definition von めし‐はなつ im Wörterbuch Japanisch

Mr. Honnatsu [ruft] [Musuta] Kostbare Leute und andere nehmen nur die Leute aus Übersee auf und rufen sie an.

めし‐はなつ【召し放つ】 ［動タ四］貴人などが、大勢の中からその人だけを選んで呼び寄せる。

ÜBERSETZUNG VON めし‐はなつ

Erfahre, wie die Übersetzung von めし‐はなつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von めし‐はなつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «めし‐はなつ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赖斯散发出
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rice emite
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rice gives off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राइस बंद कर देता है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأرز I يعطي قبالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Райс выделяет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Arroz I desprende
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাইস বন্ধ দেয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Riz je dégage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rice mengeluarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Reis I abgibt
• Japanisch: めし‐はなつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밥 소원을 빌어 봐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rice menehi mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rice cho ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண் குரல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तांदूळ बंद देते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pirinç verir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Riso emana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ryż wydziela
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Райс виділяє
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rice I emite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ρύζι εκλύει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rice ek gee af
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rice I avger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rice avgir

10 BÜCHER, DIE MIT «めし‐はなつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von めし‐はなつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit めし‐はなつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 563 ページ

慣〕よのさが〔世性〕よのなか【世中】ょのなか〔世中〕― 1 せけん( ? . 57〕 I 全体いつてん【一天〕よびあ-う〔呼合〕よびかはす〔呼交〕よびあつ.める〔呼集〕よびつどふ【呼集〕團—めしあつむ【召集〕めしつどふ〔召集〕めしはなつ【召放〕めしよす【召寄〕ょびい.れる〔呼入〕 ...

Kimio Serifu, 1995

現代語から古語を引く辞典 - 563 ページ

芹生公男, 2007

中世の漢字とことば - 83 ページ

以下、元亀本運歩色葉集、黒本本、印度本(永もっとも、『吾妻鏡』の「召放」の読みが問題で、「めしはなつ」ではなしに「めしはなす」と読むべきかもしれなこの若君(大夫君)を一人、別に呼んで、匂宮がお話をなさるから、というのである。"この君、めし放ちて、語ら ...

佐藤喜代治, 1988

大修館全訳古語辞典 - 890 ページ

/em>合はす】; :ぐ 1 他サ下二】 1 1 お呼び出しになって立ち合わせる。お呼びになつて対決させる。 I 巡御 9 :んにてめしあはせられたりけるに〔帝はのおまえでお呼びになって対決させられたところ〕〈 1 -ー臺〉々動詞「めす」の連用形「めし」に動詞「あはす」が ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

群書類従 12(和歌部)

以ダ左舛ノ乃 0 十二呑左 I 公丹並みてののちは千牛本ナ(す共つれな色事の柱へすもかな右安住功衣の立れになつてふいはほこそつれなき人の心な I けれ左枇さもとさこえ伸 I の古昧は君かよは天のはころも立れにき ... とい千ち托丼この干右乃めしにひさよな ...

塙保己一, 1960

北海道・東北の民俗 - 89 ページ

帆、ちゅうはん、ばんめしの 5 妙お、午前、午後にこひふ^ 1111 ^ : 1 つた。山仕事にはぶつちあわせめつぱといゥて、曲物のめつぱの師; ^ ^ ^ :つ大根めし、そば(夏そばをせいろでむして皮をむき'米と^に餅について食へた。)そば力きにもした。普通のそばは ...

大島暁雄, 1995

逆引き季語辞典 - 244 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

新逆旅 - 12 ページ

秋桜子の句の糧になつたものは甚だ多く各方面各分野に亘に、特に晩年の句の中に白魚を読んだ句が多いのに、いつともなく惹かれてしまった。このの句集,随筆など ... それほど白魚めしぜ御飯が好きで、中でも、春の筍めし、秋の松茸めしは正に双壁である。

土岐文英, 2002

完訳用例古語辞典 - 38 ページ

小久保崇明, 1998

国民精神の復権

日本は敗戦国にはなつたけれども、天皇階陸下の御地位はご安泰である、といふふうに受取れた。 ... を精神面で二度と起き上れないほどに叩きのめしてしまはうといふ意図を秘めてみたといふことは、占領史の研究が進んだ今から顧みればよくわかることです。

小堀桂一郎, 1999