Bedeutung von "とり‐はなつ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON とり‐はなつ AUF JAPANISCH

とり	‐	は	なつ
tori		ha	natu

WAS BEDEUTET とり‐はなつ AUF JAPANISCH

Definition von とり‐はなつ im Wörterbuch Japanisch

Voneinander zu trennen. Trennen. 2 Entfernen. 3 zu übernehmen. Zu berauben \u0026 thinsp; (hatsutsu) \u0026 thinsp;

とり‐はなつ【取り放つ】 ［動タ四］１ 引き離す。別々にする。２ 取り外す。３ 取り上げる。剥奪 (はくだつ) する。

ÜBERSETZUNG VON とり‐はなつ

Erfahre, wie die Übersetzung von とり‐はなつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von とり‐はなつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とり‐はなつ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 采取散发出
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tome emite
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Take gives off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लो बंद कर देता है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتخاذ يعطي قبالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Примите испускает
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Faça desprende
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিন বন্ধ দেয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Prenez dégage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Take mengeluarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Take abgibt
• Japanisch: とり‐はなつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 취 소원을 빌어 봐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Take menehi mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đưa cho ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டேக் ஆஃப் கொடுக்கிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घ्या बंद देते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Al verir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prendere emana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Weź udział wydziela
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прийміть випускає
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ia emite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πάρε εκλύει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Neem gee af
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: take avger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: take avgir

10 BÜCHER, DIE MIT «とり‐はなつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とり‐はなつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とり‐はなつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 174 ページ

はなつどりははなつとりわけはなつはくだつはなつぼっひしぐおまかなふまつづきしがまつづきみるむくもあへずすぐやりおくりやりやるよすとりょせよそふよそふわき(て)どりわきてとりわくどくべつとりわくとりわけるとりわくめだつとりゐだちにお 3 だちとりゐるつれる ...

Kimio Serifu, 1995

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 57 ページ

かやうのふさはぬときにとだいなるをとりはなつ事。風のふく. ^をりあ 卷百五十九後伏見院宸翰薰物方とをして。しばし時刻を綞てきるべし。薰物のぼりくさ. ^なるまで。やはらかに久しくたきるくて久敷くゆるがよきなり。扭す乙しふす時。上の火をとり捨て。薰物を置 ...

塙保己一, 2002

寛永諸家系図伝 3 - 37 ページ

へのもんゑいさつうはう家紋永樂通寶植村(淸和源氏賴光流)それか—參某- 植村(淸和源氏賴光流)羽守を 此ものをとりはなつ事もやあらん、すこしも出べからす、おの/ . ^出羽守をたすけんとせは、これ大惡逆の人なり、しハらくもゆるかせにす井をつきはなつ ...

林亮勝, ‎橋本政宣, 1980

几董発句全集 - 281 ページ

... や草の摺衣晋明集二稿馬場先に勝負の樹といへる有けり乗勝し人のかざしや若楓晋明集二稿ちくす- 9 じっ竹酔日竹植る日の怠りや書一巻晋明集一一稿" !ズらとりはなつ野に香をしめる花『次晋明集一一稿蚊やり木にたま沈の匂ひ哉晋明き一稿井華集つり ...

淺見美智子, 1997

日本類語大辞典 - 96 ページ

たたきの刑に行ひてー O (名)たたきばらひ(敵排)。たたきばなし(敵放)。 G 罪ある者をせめー O 課逐はなつ(放』(他) (持ち或は付きたるをはなれしむ)。「はなす。参看」。はなす。さしはなつ(差放)。とりはなつ(取放)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

川嶋朗式「冷えとり」で体内酵素を活性化する方法 - 77 ページ

低体温の入り口は夏にあった!冷え、と言うと何となく「寒い季節に感じる症状」「冬に起こるトラブル」と思いがちです。確かに昔は、体の冷えを実感するのは冬が多かったかもしれません。でも現代の冷え、や低体温は夏こそ要注意!夏という暑い季節に、冷え症に ...

川嶋朗, 2010

続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 23 ページ

冬そ^しきなとはよむま一季の班をとりたらん時。春の題をとりては,打向て春の雪な也。に。慰の耿にもおをよみたるを云也。私云,耿合なとの時事十八 88 の二首も三首もとりたらん時。成は夏鳥夏おなとあらんほとおほくよみて。超をかたはらにしたるをいふ也。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

マイナビ文庫 冷えとりの教科書: - 84 ページ

川嶋朗. 力バンの中には、ハンカチ、冷房で寒い室内で使用するカーディガンや靴下、ストールなどのアイテムを入れておきます。す J ましせと|るイわそて夏」。とンりお脱のブ庶オ猿※霊蒸イ磐基露を獲艦ネじ愛愛疑奪器]峯?き赤き状夢枕恋笑猛競ト監い貌麓監う ...

川嶋朗, 2014

田中大秀 - 第 7 巻 - 581 ページ

... 九ともほしの三九一一とりかなく(長)一一三一とりかねそ一一三七,四四七とりかねは五一五とりのねに二九六とりのねも三一二とりはなつ五〇二とるふての二八五とをあまり四八六とをつおや一〇〇 なきひとのおもかけはかり I 0 八 三五六なか/ \にぬるよしあら ...

田中大秀, ‎中田武司, 2005

大和物語諸注集成 - 568 ページ

直云誰か御祓とあれは神社なとへはなつ事有しか祈年祭祝おにも神社へ白鶏を奉る事ありさる時ゆふを付るにもあるへしをりはへは新撰万葉に折字を用ふれはをりの仮宇也はへは詞也四境の関にはなつなといふはおしはかりの説にてよしなし相坂のゆふつけ鳥 ...

雨海博洋, 1983