Bedeutung von "おうみ‐ぶし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おうみ‐ぶし AUF JAPANISCH

おうみ	‐	ぶ	し
oumi		bu	si

ÜBERSETZUNG VON おうみ‐ぶし

Erfahre, wie die Übersetzung von おうみ‐ぶし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おうみ‐ぶし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おうみ‐ぶし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 尾身幸次粗鲁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Omi grosero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Omi rude
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अशिष्ट ओमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اومي وقحا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оми грубо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Omi rudes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অমি অভদ্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Omi grossier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Omi kurang ajar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Omi rude
• Japanisch: おうみ‐ぶし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오우미 부시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Omi sopan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Omi thô lỗ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முரட்டுத்தனமாக ஓமி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओमी उद्धट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaba Omi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Omi maleducato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Omi niegrzeczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Омі грубо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Omi nepoliticos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Omi αγενής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Omi onbeskof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Omi oförskämd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Omi uhøflig

10 BÜCHER, DIE MIT «おうみ‐ぶし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おうみ‐ぶし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おうみ‐ぶし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

江戶時代語辞典 - 257 ページ

V 俳諧江戸広小路(延宝 10 上「近江菜や今朝は舌とき福わかし安曩」おうみぶし?は【近江節】國江戸浄瑠璃の一種。杉山丹後の門人の近江大掾岡島語斎が始めたもので、承応から寛文にかけて流行した。ザ諸艷大鑑(貞享元)七ノひも 4 * 4 'く; ? -こも&I 「昼の ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 369 ページ

西瞎織留-一.四「近江布(ァフ:、ヌノ)の蚊原に赤根染の乳縁付しを約ても,無理に蚊がはいりもせず」謹ォ I ミヌノ食ふ^おうみ- ... 1 ォ I ミノ I 食ァ〉囝おうみ-の-うみあふみ:【近江海】琵琶湖の別称,淡海の海。おうみのみ。 ... ォ—ミハプケ弋食ァ〉 0 食ァ〉^おうみ-ぶし ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 940 ページ

おうみのみ【近江盆地】おうみぼんち【近江県物語】おうみあがたものがたり【近江砂】おうみずな【近江神宮】おうみじんぐう【近江 ... おうみさるがく【近江節】おうみぶし【近江絹】おうみぎぬ【近江聖人】おうみせいじん【近江路】おうみじ【近江濱】おうみづけ【近江踊】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 703 ページ

ち I おおらんおおか節くれふしなしみどろ 91 江節:常 I 坑ゃ:おうり. . , :たんこ-一ジぶし,まレち 1 常節おいとこ翻おい ... てやまぶし外山節そとやまぶし間の山節あいのやまぶし播磨節はりまぶしぇ满節てんまぶし近江節おうみぶし勇み節いさみぶし無節 ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 589 ページ

とす正鎮丹肥古永浄安浪" ,と伝撫^前^ 1 お霣撫花ちと節使節節節節節^節りん"一一"一" ^ ! "一天^妖 .... やぶしどうぐやぶしむぎやぶしハイャぶしいずもぶししののめぶしかりそめぶしさばかめぶしかめぶしめぶしぬるでのみみふしおうみぶしみぶしかいてんまぶし.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本史広辞典 - 288 ページ

>のくにしかぐんけいちょう【近江国志可郡計 36 】七二四ー七四二年(神き兀ー天平一四)に残存した九通の手実: ^の残簡, ... 昔の趣を残すのは比良暮雪だけなので、一九四九年(昭和二四)新しく^琶湖へ景を設定した,おうみぶし【近江節】 0 室町歌謡の名称 ...

日本史広辞典編集委員会, 1997

日本歴史大辞典 - 第 3 巻 - 15 ページ

11 一おうみぶし 4 丄ぶ^にだ 2 , ^义功を立てた。そののち七六七(神^ :なお元年)、東山^巡^使として公ヤな欠いたとい 5 ので中務大^から太宰少まに&遷されたが、^ぉの失脚後、刑部大輔,大判^ .大卞^ ^文^ ^士などをおて刑部卿従四&下兼 3 :幡守にいたつた ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1956

武士の原像: 都大路の暗殺者たち - 112 ページ

いぶきどうじおうみ足柄山の金太郎、あるいは四天王下げてみたい。がれる。この頼綱の子が備際、そしてこの神政の子が瀬三位頼政ということになる。以仁王の挙兵で中心的役割を担い、いわば治承・寿永の内乱のきっかけをなした武者として知られる。以上し ...

関幸彦, 2014

狂言辞典: 語彙編 - 68 ページ

すれおうみの〜に【近江; ?ふの国】近畿地方の一天正)下向に、道にくたびれてねる」(苞くわい I 入修行しての帰途。「山ぶしあまた、大みねおうみねげこう【大 I 峯下向 2 大峯山で峯山伏 I 虎淸)みつのみねいり仕りたる,かけ出のきやくそうにて候」(蟹の。「これは ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

をとめご少女子も神さびぬらし天っ朧ふるき世の友よはひ経ぬれば五節は今日までの年月の長さを思って、物哀れになった ... おうみのかみからさき五節の舞い姫は皆とどまって宮中の奉仕をするようとの仰せであったが、いったんは皆退出させて、近江守のは ...

紫式部, 2013