Bedeutung von "みち‐あふれる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON みち‐あふれる AUF JAPANISCH

みち	‐	あふれる
miti		ahureru

WAS BEDEUTET みち‐あふれる AUF JAPANISCH

Definition von みち‐あふれる im Wörterbuch Japanisch

Es ist gefüllt mit Unfug 【voller Fülle】 [Bewegung unter dem Wind] [Satz] Michih Furu [La Bottom 2] ist voll und überläuft. Es ist voll von Überfluss.

みち‐あふれる【満ち溢れる】 ［動ラ下一］［文］みちあふ・る［ラ下二］いっぱいになり、外にあふれる。また、あふれるばかりに満ちる。

ÜBERSETZUNG VON みち‐あふれる

Erfahre, wie die Übersetzung von みち‐あふれる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von みち‐あふれる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «みち‐あふれる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我洪水淹没的道路
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Me inundó carreteras
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I flooded road
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं सड़क में बाढ़ आ गई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنا غمرت الطريق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я затоплены дороги
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I estrada inundada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাস্তার ফুল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je inondé la route
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Penuh jalan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ich überschwemmte Straße
• Japanisch: みち‐あふれる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 넘치는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Full dalan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tôi ngập đường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாலை முழு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रस्ता पूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yolun Tam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Io Strada sommersa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I zalane drogi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я затоплені дороги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Am inundat rutier
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ι πλημμυρισμένο δρόμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek oorstroom pad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jag översvämmad väg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jeg oversvømmet veien

10 BÜCHER, DIE MIT «みち‐あふれる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von みち‐あふれる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit みち‐あふれる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

高津理絵の幸せでみちあふれるパワースポットの法則

パワースポットの見つけ方、自分自身を輝かせる方法、理絵先生おすすめスポット10のほか、また行きたい&行ってみたいパワースポットを一挙紹介。

高津理絵, 2011

親鸞.道元.日蓮 - 90 ページ

信心」というのは、その時には本願の力によって廻しさし向けられた信心ということである。「歓喜」にみちあふれるというのは、身も心もよろこびにみちあふれる姿をありありと形に現すことである。「乃至」というのは、多いのも少いのも、という意味の言葉で、多少を ...

親鸞, ‎道元, ‎日蓮, 1973

大漢和辭典: Index - 999 ページ

【充益】 6は7 みちあふれる。充溢に同じ。〔管子、心術上】嗜欲充 3、ほ不,見;,色、耳不,聞,聲。〔籌诂〕 2、||3^溢,荘^-^、有,, ^^而益ー嗜欲ル部〔三畫)充充 II 溢於心;^耳目失-其官?【充溢】,'お,みちあふれる。みちこぼれる,充さ。〔史記,平?"〕太會之栗、陳陳相因, ...

諸橋轍次, 1955

わが命尽きるまで: 一人の創業者の辿った道 - 61 ページ

一人の創業者の辿った道 向坂陽之助 61 第一部南の島から らも、徒に月日は過ぎて行った。 ... 彼女との交際は伊坂の励みとなったが、依然として坑内の事故は時々発生して今になつて振り返れば、伊坂にとっては、みずみずしい感性がみちあふれる青春の ...

向坂陽之助, 2004

広漢和辞典 - 第 2 巻 - 915 ページ

炮满.未满【满^】: 1 心から。満足して。〔^ ^ ^、齊〕& :滿康敉"之乎。孟嘗苣 II 、然。 2 意に満ちる。满足する。〔朱子全禽,中嘛〕有:未:滿"意奥【^ ! . ^】にみちあふれる。みちてあふれ出る。〔漢蠡、濕; ^志〕江河滿溢。【满引】た 1 弓をいつぱいに引きしぼる。〔漢鲁、め: ...

諸橋轍次, ‎鎌田正, ‎米山寅太郎, 1982

Shin meikai Kan-Wa jiten - 645 ページ

... ゥ一城下町全体,町じゅう,王表、成徳楽「一聲軟發 II 秋」二城中全体【満面】お顔じゅう,顔全体「喜色ー—」白居易,売炭翁「 II 塵灰煙火色」?【満悦】お满足して喜ぶ,十分喜ぶ【満座】つ一座中のすべての人々,居あわせた人全部二場所にみちあふれる【満 ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 603 ページ

/em>〖未知 3 圃末知数\未知の〔人.領域〕回既知みちあふれる〖满ちあふれる\满ち溢れる 3 圃〔活気.光.若さ〕が满ちあふれるみちあんない〖道案内 3 圃道案内を みちのり〖道のり\道程 3 圃道のりを の草花國道端みちのべ〖道のべ\道の辺 3 圃道のべに ...

中村明, 1996

新明解漢和辞典〔第4版〕: - 645 ページ

が十分かなえられて,不平がないこと「人【满廷】お朝廷や法廷などに列するすべてのム満盈ちむみちあふれる,十分にみち足りる【満限】お期限がくる,满期になる,满了『満洲 I ジゥレ满州一部族の名.もと满珠,满飾ともいう,通古斯?族に属! /女真族に服属し、後,明を ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戸川芳郎, 1990

新漢和辞典: 携带版 - 508 ページ

【满 1 溢】だみちあふれる。【满引】た 1 弓をいっぱいに引きしぼる。 2 杯に酒をなみなみとみたして,一&に&む。【! 1 院】に中庭一面。屋#じゅう。【满-盈】だみちあふれる。十分にみちる。【満悦】: ^非常によろこぶ。满足しよろこぶ。【满開】だ花が十分に閉くこと。

諸橋轍次, 1971

同訓異字辞典 - 76 ページ

あふれる、みちる意。 11 !充.足〈字義〉 1 みちる.みたす,みちること。出いっぱいになる,みちあふれる.みちふさがる(充〕。 V 満員満期満身満載満福干满充満肥満未满^たりる(足)。 V 满悦満喫満足^円くなる.欠け目がなくなる。 7 满月円満^おごる,たかぶる。マ满心 ...

中沢希男, 1980

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «みち‐あふれる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff みち‐あふれる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

綾瀬はるか、優美な純白ウェディングドレス姿を披露！「オトナな私に …

撮影に入ると「ロマンティックなパリで、ほの甘い花々の香りに包まれ、最高の幸せにみちあふれるオトナな花嫁を演じてほしい」という監督からの要望に綾瀬さんは香りが漂ってくるほどのオトナの魅力たっぷりな“花嫁オーラ”を放ち、香りの世界観を見事に表現。 «cinemacafe.net, Okt 15»

障がいのある人の芸術作品展：みちあふれる表現 ソレーネ周南で始まる …

◇１５３人の個性豊かな力作勢ぞろい. 周南市戸田の道の駅「ソレーネ周南」で２日、「障がいのある人の芸術作品展 みちあふれる表現」が始まった。４日まで。入場無料。 地元の障害者福祉サービス事業所「周南あけぼの園」の主催。園では、絵や刺しゅうの好き ... «毎日新聞, Okt 15»