ÜBERSETZUNG VON あふれる
Erfahre, wie die Übersetzung von
あふれる auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von あふれる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あふれる» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
充溢
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Desbordante
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Overflowing
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बह निकला
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تفيض
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Переполненная
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Overflowing
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পূর্ণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
débordé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penuh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
überströmend
180 Millionen Sprecher
Japanisch
あふれる
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
넘치는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Full
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đầy tràn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முழு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पूर्ण
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tam
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
traboccante
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przepełnione
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
переповнена
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
debordant
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ξεχειλίζει
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
oorloop
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Överfyllda
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Overfylte
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «あふれる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
あふれる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
あふれる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
幸せになりたい! 願いを叶えたい! 誰もがそう思うでしょうが、全ての人は「幸せになるため」にこの世に生まれてきました。人は生まれてくるときに、誰もが“人生”という1冊 ...
2
ライトノベル・ゲームで使えるオリジナリティあふれるストーリー作りのためのシナリオ事典100: パターンから学ぶ「お約束」
「100編、読んでみたんだけど...」「あの話には別のアプローチもあるかもしれないな」と、100のパターンを読破したきみは今、創作意欲が沸いてきているはず。それが、オリジナ ...
地中海の宝石モナコには、高級レストランから気軽なブラッセリーまでおよそ170のレストランが大集合。セレブじゃなくても楽しめる、ユーロ安の今がイキドキです。(総合情報 ...
All About 編集部, 古屋江美子, 2013
現代社会に氾濫するカタカナ語について言語・文化・教育の三分野から幅広い考察を試みた。日本人が見えてくる1冊。
5
乗る喜びにあふれる日産のクルマ - 5 ページ
イやサンシェードの他にも、読書灯、バ~ ~乗る~ ~喜びにあふれるクルマ日産乗り心地はまさに V ー P 気分新型シーマの反響が予想以ク丶丶レードの『 V ー PG 』で、これまでのシーマを磨き上げて登場した 5 代目シーマシート地圧セミアニリン本革を使用し ...
ほりうちみのる. ほりうちみのる 1968 年生まれコンピューター専鬥学校卒業後、某電機メーカーへ就職^ :映画を見ること'アウトドア'フライフィッシング'プラモデルを作ること'プレイステーション-フリ一マーケットで買い物 1978 年「スターウォーズ」を見て以来、特撮 ...
All About 編集部. 野香ばしさあふれる、煮干しチャーハンー拠閑閑 L234 所要時間二ー 0 分香ばしさと旨味が.
8
ゆめいっぱい かんどうあふれる おんなのこ どうぶつのめいさくえほん: 命と絆の感動ストーリー
命と絆の感動ストーリー ささきあり. 東京都在住。おもな作品に『ゆめいっぱいみんなプリンセスおんなのこのめいさくえほん』『ゆめいっぱいみんなだいすきおんなのこはじめてのめいさくえほん』『だいぼうけんみんなヒーローおとこのこのめいさくえほん』『ゆめ ...
9
うまさあふれるミートマジック 目からウロコの肉料理テク&レシピ 2
2014年秋に電子書籍化したレシピ集「うまさあふれるミートマジック」の後編。料理の基本やお弁当の本でおなじみの料理家小田真規子が、「前編」に続いて肉料理のオリジナル ...
つまらない仕事なんてない。夢をあきらめる前に開く本。
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あふれる» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
あふれる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
涼感あふれる森のトンネル 神戸・森林植物園
厳しい暑さが続く中、涼感あふれる青と緑の光が、訪れた人を包む。 園内南側の散策コースにある全長90メートルの「青葉トンネル」。暑さが厳しくなる夏季、散策時に休憩してもらうため、昨年から実施している。今年は17基の器具を使い、壁面に飾ったススキが ... «神戸新聞, Aug 15»
ロビーにあふれる中国人客、息吹き返す静岡空港 2015年07月23日 07 …
飛行機が到着するたびに空港ロビーは中国人客らであふれる。 日中間の協定で、混雑している羽田空港や成田空港を除くと、中国の航空会社は自由に航空路線を開くことができる。地方空港の失敗例とも言われてきた静岡空港は息を吹き返した。 中国経済の ... «読売新聞, Jul 15»
斎藤与里 詩情あふれる晩年作、作風の変遷たどる
さらに、60代になるとハス池で遊ぶ子供を描いた「少年の頃」など、童画的で詩情あふれる作品に変化していった。 斎藤は「日本の絵は日本の手で作る以外にないと思います」と文章を残しているが、晩年になって自己の絵画世界を確立した。 本展は20代から60 ... «産経ニュース, Jul 15»
「一つ目標を達成した」 太田、充実感あふれる表情 一問一答
世界一になった太田は、充実感あふれる表情で言葉一つ一つに力を込めた。(共同). --率直な感想は. 「まだ何とも言えない。世界選手権で優勝するために(東京五輪)招致の後、日本代表に戻ってきたつもり。一つ目標を達成した。次は(来年に)団体での五輪 ... «産経ニュース, Jul 15»
HKT「個性あふれる」ドラフト2期生お披露目
HKT48が27日、神奈川・横浜アリーナで行った全国ツアーで、5月のAKB48ドラフト会議で指名したドラフト2期生3人をお披露目した。 3人ともグループの一員としてステージに上がるのは初めて。チームHから指名された村川緋杏(びびあん=15)は、アイドル ... «日刊スポーツ, Jun 15»
la la larks初のMVは躍動感あふれる演奏シーンが印象的な仕上がりに
la la larksとしては初のミュージックビデオとなる今回の映像は、躍動感あふれる演奏シーンが堪能できるドラマチックな内容に。気になる人は今すぐコチラ(https://youtu.be/ua483-JYMZk)にアクセスしよう。なお、同曲はTVアニメ「空戦魔導士候補生の教官」 ... «okmusic UP's, Jun 15»
菅田将暉と鶴瓶が異国情緒あふれる長崎へ
一方の鶴瓶は、長崎の花街・丸山で芸姑さんに会うため“検番”を訪れたりするなど、異国情緒あふれる長崎の魅力をたっぷり堪能する。 「鶴瓶の家族に乾杯」 毎週月曜夜8:00-8:43. NHK総合で放送. 7月6日(月)と13日(月)の2週 · 【写真を見る】菅田がちゃんぽん ... «ウオーカープラス, Jun 15»
情熱あふれるデザインと走り!! アルファ・ロメオのおすすめモデル
情熱あふれるデザインと走り!! アルファ・ロメオのおすすめモデル. 2015/06/19 19:03 by 今 総一郎 エンタメ, エンタメニュース, ネタ・小ネタ. Tweet · このエントリーをはてなブックマークに追加. アルファ・ロメオ── 一度聞いたら、二度と忘れそうにない独特な響き ... «クリッカー, Jun 15»
「緑あふれるプレミアムビアホール」開催!全国のゲストハウス …
ゲストハウスウエディングを全国で展開する株式会社ベストブライダル(本社:東京都渋谷区、代表取締役:塚田正之)では、2015年7月~9月の特定日に、運営するゲストハウスウエディング会場を一般開放。1日先着50名様限定の「緑あふれるプレミアム ... «PR TIMES, Jun 15»
はじめてのシュールレアリスム
文化の扉)はじめてのシュールレアリスム 不思議さあふれる「真の現実」. 2015年6月14日05時00分. シェア 0; ツイート 0 · ブックマーク 0. メール; 印刷. 面一覧. 1面 · 2面 総合2 · 3面 総合3 · 4面 総合4 · 7面 経済 · 9面 国際 · 10面 オピニオン · 11面 フォーラム ... «朝日新聞, Jun 15»