Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "みそ‐はぎ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON みそ‐はぎ AUF JAPANISCH

みそはぎ
misohagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET みそ‐はぎ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «みそ‐はぎ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von みそ‐はぎ im Wörterbuch Japanisch

Miso Shige [Hagori / Morogahi] "Beide" Miho Hagi "und" Mehrjährige krautige Familie ". Es ist in den Feuchtgebieten von Yamano, etwa 1 Meter hoch gruppiert. Der Stängel steht aufrecht, die Blätter enden in einer breiten lanzettlichen Form und es erwacht zum Leben. Etwa vom 8. bis 9. September wird an den Ohren ein rötlich-lila Blütchen angebracht. Fahren Sie alle Pflanzen, um es zu einem Mittel gegen Durchfall zu machen, und machen Sie auch eine Bonsai-Blume auf dem Laternenfest \u0026 Thinsp; (Uraben) \u0026 Thinsp; Chikugaku. Geist Blume \u0026 Thinsp; (Shouburi) und Thinsp; Nackte Wellen. "Herbstsaison" みそ‐はぎ【禊萩/溝萩】 《「みぞはぎ」とも》ミソハギ科の多年草。山野の湿地に群生し、高さ約1メートル。茎は直立し、葉は広披針形で先がとがり、対生する。8、9月ごろ、紅紫色の小花を穂状につける。全草を干して下痢止めの薬とし、また、盂蘭盆会 (うらぼんえ) に盆花とする。千屈菜。精霊花 (しょうりょうばな) 。みずかけぐさ。《季 秋》

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «みそ‐はぎ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE みそ‐はぎ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE みそ‐はぎ

みそ‐さざい
みそ‐しる
みそ‐
みそ‐すり
みそ‐せんべい
みそ‐だま
みそ‐づけ
みそ‐なおし
みそ‐
みそ‐の‐や
みそ‐は
みそ‐ひめ
みそ‐びつ
みそ‐まめ
みそ‐みそ
みそ‐やき
みそ‐やくにん
みそ‐ようにん
みそ‐カツ
みそ‐ピーナツ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE みそ‐はぎ

しら‐はぎ
すね‐はぎ
せんだい‐はぎ
つぎ‐はぎ
つる‐はぎ
どう‐はぎ
なつ‐はぎ
なんてん‐はぎ
ぬすびと‐はぎ
ぬま‐はぎ
ねこ‐はぎ
はぎ‐はぎ
‐はぎ
ひき‐はぎ
ひめ‐はぎ
ふくら‐はぎ
まい‐はぎ
まる‐はぎ
まるば‐はぎ
みやぎの‐はぎ

Synonyme und Antonyme von みそ‐はぎ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «みそ‐はぎ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von みそ‐はぎ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON みそ‐はぎ

Erfahre, wie die Übersetzung von みそ‐はぎ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von みそ‐はぎ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «みそ‐はぎ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萩味噌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hagi miso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hagi miso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हगी Miso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هاجي ميسو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хаги мисо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Hagi miso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hagi মিসো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hagi miso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Miso kacang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hagi Miso
180 Millionen Sprecher

Japanisch

みそ‐はぎ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

된장 떡
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hagi miso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hagi miso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹகி என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Hagi miso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hagi miso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hagi miso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hagi miso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хагі місо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hagi miso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hagi miso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hagi miso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hagi miso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hagi miso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von みそ‐はぎ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «みそ‐はぎ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «みそ‐はぎ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe みそ‐はぎ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «みそ‐はぎ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von みそ‐はぎ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit みそ‐はぎ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
馬琴書翰集成 1: 寛政頃~天保元年 - 5 ページ
江戸にて、みそはぎといふ草也。みそはぎやと読むべし。江戸にて盆祭りの水むけに、必このみそはぎを用る故、盆の草市にのミ売る也。つねにハ活花などにせぬ故、売るものもなく、買ふ人もなし。おもふに、鼠尾草の一名を宿魂草といふにより、魂ヲ宿スといふ ...
滝沢馬琴, ‎柴田光彦, ‎神田正行, 2002
2
植物集説 - 354 ページ
... ぞみそはぎハ其葉ノ底部彼形-一シテ^ヲ抱クノ狀 7 リ、^ノ底部モ亦廣クシテ往々心臟形ヲ呈シ莖葉- 1 細^ァリモノァリ、此品えぞノ名ヲ載ケ共北^道- 1 限ラズ南ハ九州南部/地マデ分布セリみそはぎハ却テ其分布^域狹クシテえ;てみそはぎみそはぎみそはギ I ...
牧野富太郎, 1935
3
逆引き季語辞典 - 144 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
4
日本うたことば表現辞典 - 131 ページ
みそぎ【^ ,御 181 (生) 647 , 448 みそぎがわ【御祓川】(生) 648 みそくさ味噌草(植) 619 みぞごい【满五位】(動) 370 ... みそつき【味啉撺】(生) 648 みそつくる味噌作る(生) 648 みそどんど(生) 248 , 648 みそなおし【小槐花】(欞) 619 みそはぎ【^萩】(植) 620 みぞ ...
大岡信, 2000
5
連歌俳諧集 - 45 ページ
秋(みそ萩)。一盂蘭盆会に仏前に供える花。鼠尾草と書く。『和漢三才図会』に「草ヲ用テ水ヲ供"ク、因テ水掛草ト称ス」とある。「みそ萩や年に稀なる仏を待武因」(名取河)、「東岸西岸みそはぎの露次末\送火もた^をのづから月は入梅翁」(難波風)。 II 袖かかる露。
Kinjirō Kaneko, ‎暉峻康隆, ‎中村俊定, 1974
6
Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 418 ページ
さく果は卵形で,種ィ-は細かい. 5 ソハギに似ているが.个体に- : 6 のあることが多いことと.ぁの向き合った基 815 が互に烛れ合う?おこひろがっていることでちがう.〔日本名〕^夾ミソハギで北海道に多いからである. 1670 .ひめみそはぎ(やよももそう)〔みそはぎ科〕 ...
Tomitarō Makino, 1970
7
新芭蕉講座 - 第 9 巻 - 266 ページ
こえたやつさ— —超えた奴。すぐれた句の意の六方風の言い方。前のほそ長いなどの語に応じたり— —馴れ合うたり。萩にみそ萩と言ったので、味噌のなれると言うのを言いかけたものか。うまく調和しなお、前のみそ萩のほそけれど長い、なれあふた、大いかひ ...
潁原退蔵 (1894-1948.), 1995
8
江戶語大辞典 - 958 ページ
通神戧「晦日そばがめへりました」みそかどうふ【晦日豆腐】月の末日に出す豆腐料理。 ... みぞはぎ。天明五年.徳和歌後万載集一二「うら盆にかんな掛けとりせめくれば身はみそはぎの露ときえたし 18 垣金」みそはっぴやく【味噌八百】自摱ばかりすること。
前田勇, 1974
9
まっぷる 山口・萩・下関 門司・津和野'14
醤油やゴ寺油なき~ま'繍ー〝~ゞ~ ' -プー- - '"・` ~ニ' ~〟ソースは地元産のもろみ味噌~トッピングに魚ロッケどで味付けした甘辛いソースが食歌をそそう' ” L ~・') *離- ' ~ ”一`麦- 'を使うことが定義の焼うどん『こんがりと焼き上げたる『温泉卵をよく締ませていただく ...
昭文社, 2013
10
酒の肴によし!ご飯によし!牛肉の味噌炒め
焼けた味斜はぎね長。る切に、水切りする。るだけなので、とても簡単です。大さじ 2 スープの素果豆粒少々(小さじー/ 3 程度)小さじー薄切り 300g ー大さし 2 ー大さじ 2 クー片 6 枚)ーン大葉牛肉の味噌炒めの材料ご~ま油大さじーピーマンー個サラダ油大さじー ...
All About 編集部, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. みそ‐はぎ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/miso-haki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf