Bedeutung von "みそ‐しる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON みそ‐しる AUF JAPANISCH

みそ	‐	し	る
miso		si	ru

WAS BEDEUTET みそ‐しる AUF JAPANISCH

Definition von みそ‐しる im Wörterbuch Japanisch

Miso Shiru 【Misosuppe】 Suppe aus Gemüse, Tofu, Seetang, Schalentieren usw. und Miso aufgelöst in Suppenbrühe. Ein Geschenk.

みそ‐しる【味噌汁】 野菜・豆腐・海藻・貝などを実にして、だし汁に味噌を溶かした汁物。おみおつけ。

ÜBERSETZUNG VON みそ‐しる

Erfahre, wie die Übersetzung von みそ‐しる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von みそ‐しる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «みそ‐しる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 味噌汤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sopa de miso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Soup miso
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूप Miso
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حساء ميسو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Суп мисо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sopa de missô
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিসো জেনে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soupe miso
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Miso Shiru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Soup Miso
• Japanisch: みそ‐しる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 된장 아는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngerti miso
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Soup miso
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி அறிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: miso जाणून घ्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: miso bilin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zuppa di miso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zupa miso
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: суп місо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: supa miso
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σούπα miso
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sop miso
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: soppa miso
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Soup miso

10 BÜCHER, DIE MIT «みそ‐しる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von みそ‐しる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit みそ‐しる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

醬油・味噌資料集成 - 142 ページ

0 溏みその法家醸の味噌玄 1 し爾ラ。く爾盆にァよくオリ: ; ; ;にな- 1 仕缶の. ^く 3 に入て釘に爪け参溜するお 1 もみそ丄八分にし了よくす分にしてすリま^ ~食がして右のごとくする、にてのぺさてよさほ占、煮ぬき汁、納豆じる汁、二、いり汁,苣じり 3 ^汁^記すお ...

佐藤真, 1963

雜藝叢書: 第 1-2

... 二淡よし、煮過ればこはばるなり、盛鳥は味なければ、汁に味を付べし、夏鳥、小鴨、あじがも、青薦、綱、むな黒、白味噌し' )み ... ひうせるなり、観の汁には筋を二筋程上置にするなり、是鶴のしるなり、此筋あしに潜り、抜やうは、も丶のふくらを跡前をきりて、 ...

國書刋行會, 1915

お味噌のことが丸ごとわかる本: - 77 ページ

博包装からわかる味噌の一'S 締削蹄州け耐用/、縄、、(味噌の表示味噌の。ハッヶ里には「特選」「手造り」といったさまざまな言葉が表示されている。はに噌、、、机な割な~緋色 00 っ綴らきを容の」ととこれらは品質製造方法原いてしる色発 3 守伝造で、。オ斗、.

東京生活編集部, 2007

東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全 - xxxiv ページ

... ソ上毛の國草镩はむかし赛老年中行基ぼさつのひらき給ふ温泉^かや甚に侮内無双の遒港にして I よ^やうしる I 12^もん 46 ん, ... のつもゼぅリにて:のざしき^リきリ、、 11.1 てにたさ^マるゆへその米みそしやうゆしムたい道具の^ムひてうなリ北八「^んだ是は ...

十返舎一九, 1893

ことりっぷ 弘前: 津軽・白神山地 - 61 ページ

北国の匿「ずし」津軽の郷土料理には、天日干ししたニシンを- /餅米や唐辛子などと一緒につけた「磯の飯ず卜し」もあります。北国ならではの保存食です。*斧けの汁けのしる帆立の貝焼き味噌 530 円はホタテ刻んだ野菜、山菜、油揚げなどをがごろごろと入って ...

昭文社, 2015

少ない素材でおいしい！楽うまごはん: 忙しくてもおいしく作れる！

2 鍋にだし汁と大根を入れ、大根が煮えたらわかめを加え、少し煮てみそを溶き入れ、ひと煮して火を _ ン止める。材料( 2 人分)材料( 2 人分) ○小松菜 3 〜 4 株分○卵 2 個○だし汁 2 カ白菜キムチ 80g ○ピザ用チーズ 40g ○だップ○みそ大さじ 2 し汁 2 ...

武蔵裕子, 2014

シラサカアサコ＋お麩研究部のお麩ごはん。お麩おやつ。 - 58 ページ

材料(ー人分)作り方板壁(細切り) = = 203 ー板麩は A につけてもどし、汁けをきる。もどし汁はと肉みそ(下記参照) =ー適量っておく、チンゲンサイは熱湯でさっとゆで、水けをチンゲンサイーーー三畳株きる。ねぎはせん切りにして水にさらし、水けをきる。ねぎ”ー ...

シラサカ　アサコ, 2014

群書類従 14(和歌部) - 66 ページ

3 人の齡これよ"末そあはれなるさり行さまの思ひしられていつ迄か長^に世をも 5 ふひ衂うしとみそしの伤りはかなきさきの世も ... いたつらにかくても年のたけ行をたけしや心おたのむらんあはれとやそれさへうしと^を抬て思ひし谷のふかき心をおこのみちしる仰代 ...

塙保己一, 1960

基本の味噌ヨーグルト床 - 2 ページ

おグのつ、浮のまョ篤力で一床ーー床使て床船たも魅軽ヨト床トに恰ト刺〝丶えかも手塩ト g g ル床調ロるロてロしろ?V・ルル。。グトのル伯てを、こ何るク、、ノ 6 をわ味噌くとてがー一ョク 2 一床ムロ&味しるっ広ョヨ胸白-ーヨトぜトこ、れトが噌胴日味ョを喰 ...

All About 編集部, 2013

Xてんまでとどけ　アイゾー版: - 57 ページ

(http=//wwwg。。nejp/)」は`ー 997 年 3 月から検索サービスを提供してし`る総合 WEB 情報サイ卜です〟なお`この記事の内容はあく取材協力及臥 CH P。R THE “X” 「ウイイレ」とは、コナミの販売するサッカーゲーム「ウイニングイレブン」の略。みそさんが好きで ...

鈴木みそ, 2014