Bedeutung von "みだす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON みだす AUF JAPANISCH

み	だす
mi	dasu

WAS BEDEUTET みだす AUF JAPANISCH

Definition von みだす im Wörterbuch Japanisch

Miseru [gestört / erzählt] [bewegendes Sasha (4)] Es versetzt es in einen Zustand der Trennung. Um die Ordnung zu beseitigen. Mach auch die Dinge weniger friedlich.

みだす【乱す／紊す】 ［動サ五（四）］ばらばらの状態にする。秩序をなくする。また、物事を平穏でなくする。

ÜBERSETZUNG VON みだす

Erfahre, wie die Übersetzung von みだす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von みだす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «みだす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 迈达斯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Midas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Midas
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिडास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ميداس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мидас
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Midas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘাঁটান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Midas
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengganggu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Midas
• Japanisch: みだす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어지럽 혀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ganggu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Midas
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொந்தரவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अडथळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bozmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Midas
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Midas
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Мідас
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Midas
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μίδας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Midas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Midas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Midas

10 BÜCHER, DIE MIT «みだす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von みだす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit みだす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宇宙をかきみだす: 思春期文学を読みとく

思春期文学をポスト構造主義理論から読む

R・S・トライツ, 2007

＜完本＞閑話一滴

をみだす、というか、ならべ替えるというか、そんな方法で、地風の深味をねらうといっていい。古美濃紙が正倉院に残って、日本の古紙のなかで、すばらしい評価を得てきたのも、つまりは瀬ぐにしても、横にふってみだすという手の仕事で生きたのである。

水上勉, 2015

芭蕉俳句全集: 新校 - 15 ページ

引用句から類推して芭森の作とは句主-の名を記してなく、他の 0 哚みだすこの句東群集に 破茅風妖てすゝきに夜の雨す.、-し(句解參きかつぬまや馬士もぶどうを喰ながら蓮之(靑ひさご)勝沼巧孫は葡萄を喰ながら(句解參考)山科の五荷三束や菊の花許六( ...

Basho Matsuo ($d1644-1694), ‎Taizo Ehara ($d1894-1948), 1947

日本類語大辞典 - 96 ページ

みまくほし見欲)。固みがほし(見欲)。 G ならべてー OB ならべてもがも。みだし[見出』(名) (みだしとすべき表題)。「だい。参着」。表題材外題」標題題目題競。うはがき(上書)。固うはぶみ(上文)。みだし[見出』(名) (書中の記事を見出す属に設けたるもの)。目次。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 70 ページ

... の住じゅう居きょ跡あと紀き行こう文ぶんを書く風ふう紀きを乱みだす暦こよみレキ暦こよみをめくる暦こよみの上ではもう春はるだ西せい暦れき 2000 年還かん暦れきを迎むかえる崇スウ崇すう高こうな精せい神しん自し然ぜんを崇すう拝はいする崇すう拝はい ...

遠藤ゆう子, 2013

新・平家物語　四巻:

エあまっさえ、清盛を討って、おのれ平家に代らんなどとは、八つ裂きにしても飾き足りぬやつ。世をみだす蹴臥とは、おのれのような者をばいうぞ』こうののしろうちに、清盛の面も朱になって、ひたいから灘へ、汗がしたたり流れていた。『見よや、おのれのざまを。

吉川英治, 2013

事例から学ぶ住民訴訟 - 57 ページ

... 墓本原刷を示したものであり、この規定により、負担等の支出がたとえ任意自発的に行われるものであつても、それが法定された経費の負担区分を実質的にみだす結果となる場合には、禁比されるとしました o この点、警察の管理及び運営は、都道府呉の所掌 ...

おおさか市町村職員研修研究センター, 2008

二十一世紀と「科学の目」 - 133 ページ

彼はアメリカの新聞の通信員でしたから、たとえばスペインでなにか大事件がおきて、っっこんだ論説を書こうとするときには、必ずスペインの歴史を徹底的に勉強して、スペイン社会の内的な発展の論理をっかみだす努力をしたものでした【注"マルクスのスペイン ...

不破哲三, 2001

司法書士試験頻出判例840+先例380 2014年版 - 82 ページ

そして、このような較をするに当たっては、集会の自由の制約は、基本的人権のうち精神的自由を制約するものであるから、経済的自由の制約における以上に厳格な基準の下にされなければならない。 Q 「公の秩序をみだすおそれがある場合」の解釈ー A 本件 ...

西村和彦, 2013

最新・最強司法書士試験頻出判例・先例集: - 82 ページ

そして丶このような較量をするに当たっては、集会の自由の制約は、基本的人権のうち精神的自由を制約するものであるから、経済的自由の制約における以上に厳格な基準の下にされなければならない。 Q 「公の秩序をみだすおそれがある場合」の解釈 A 本件 ...

西村和彦, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «みだす» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff みだす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

新米ならぬ“新麦”のパンが全国から集結！「新麦パーティ」イベントレポート

カリッとしたナッツの食感、ドライフルーツからしみだす甘み、生地の香ばしさや酸味が、ひと噛みごとにランダムに襲来。それらが徐々に、ひとつの深みのある味わいにまとまります。具材たっぷりながら生地の味は霞まず、麦と具材の味のバランスが考え抜かれた ... «えん食べ, Okt 15»

殺してください

もしも青年がその日、幸福の上り坂の途上だったなら、郵便受けに放り込まれた差出人不明の手紙など、平穏をみだす不協和音としてすぐさまくず箱に捨てていただろう。あるいは不幸のどん底で、この先の人生には一点の光さえもないとうちひしがれていたと ... «朝日新聞, Sep 15»

武藤貴也議員の未成年男性買春。一番の被害者は武藤議員本人だ

この法律は、売春が人としての尊厳を害し、性道徳に反し、社会の善良の風俗をみだすものであることにかんがみ、売春を助長する行為等を処罰するとともに、性行又は環境に照して売春を行うおそれのある女子に対する補導処分及び保護更生の措置を講ずる ... «ハフィントンポスト, Aug 15»

混浴露天ぶろ、条件付き再開へ 栃木、風紀乱れ６月閉鎖

風紀をみだす行為が絶えないとして６月に閉鎖された栃木県那須塩原市の塩原温泉にある混浴の露天共同浴場「不動の湯」が、８月１日から条件付きで再開されることになった。３日開かれた塩原温泉観光協会などの検討会で決まった。 混浴の露天ぶろ閉鎖 ... «朝日新聞, Jul 15»

「私は男の公衆便所」売春婦の尊厳を問うた【池袋の怪事件】とは …

売春防止法では、第1条で、「売春が人としての尊厳を害し、性道徳に反し、社会の善良の風俗をみだすもの」としている。法律の世界では売春は、決して正当な商行為とは認められてこなかったのに、だ。 過去には「売春という道を選んだのだから、危険な目に ... «TOCANA, Jun 15»

劇団イキウメ「聖地Ｘ」 日常の隣にある怪異、死と記憶巡る快作

日々の暮らしの裂け目にしみだすヘンなこと、コワイことをすくう言葉さばきはすでに一級品といえる。 舞台はたてじまの壁に覆われた無機的な空間。地方の地主の家、その近隣の貸店舗、都会のオフィスと空間はテンポよく変転する。自堕落なサラリーマンの夫に ... «日本経済新聞, Mai 15»

集合知で特殊解をとく。「co-lab」企画運営代表・田中陽明さんが目指す …

co-lab」企画運営代表・田中陽明さんが目指す、シェアオフィスから街にしみだすクリエイティビティとは？ ..... これからは、「co-lab」から、街にクリエイティビティがしみだしていくように、拠点を構える地域や街に対して、僕らなりの還元をもっともっとしていきたい ... «greenz.jp, Mai 15»

人恋しい夜は、心と体がホッとゆるむアロマケアを！

このとき下腹部やウエストなど気になる部分をもみだすこと。 「マジョラムのほかに、ローズも心を安定させてくれるアロマオイルのひとつ。上記のマジョラムをローズに変えてもOK。また、ローズは化粧水や乳液、ボディクリーム、ハンドクリームなどが数多く市販 ... «日刊アメーバニュース, Nov 14»

美メンズ変身講座:第１４回「男のシャンプー選びは成分と使い分けが大切 …

頭皮から汚れをもみだすように意識して、２分位はもみ洗いすること。また、シャンプー剤が頭皮に残らないように、すすぎは念入りに行ないましょう」 【試してみたいシャンプー】 口コミなどで評判のいいシャンプーのなかから、井上先生も評価するシャンプーをご ... «夕刊アメーバニュース, Okt 14»

美メンズ変身講座：第１１回「ヘアケア～頭皮を弱らせる間違いシャンプー …

毛穴の汚れをもみだすようなイメージで、地肌全体をマッサージするように洗っていきましょう。 ＮＧ４） 毛髪を洗っている シャンプーで洗うのは、毛髪ではなく頭皮です。洗うときは耳の後ろから、前後に細かく動かしながら、頭頂部まで洗います。毛量の多い後頭部 ... «夕刊アメーバニュース, Sep 14»