Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "も‐よう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON も‐よう AUF JAPANISCH

よう
moyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET も‐よう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «も‐よう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von も‐よう im Wörterbuch Japanisch

Wie 【Pattern】 1 Verschiedene Bilder und Formen, die als Dekoration für Stoffe, Farben, Kunsthandwerk usw. verwendet werden. Auch Figuren auf der Oberfläche von Dingen. Anweisung \u0026 Thinsp; (Aya) \u0026 thinsp;. Muster. 2 Die Dinge der Dinge. Asyl und Verfall. 3 Die zur Zeit angenommene Situation. Vier Beispiel. Beispielhaft. 5 Geste. Arbeit 6 Unter dem Substantiv bedeutet es, dass es so aussieht. も‐よう【模様】 1 織物・染め物・工芸品などに装飾として施す種々の絵や形。また、ものの表面にあらわれた図形。文 (あや) 。文様。2 物事のありさま。ようすや経過。3 現時点で推測される状況。4 手本。模範。5 身ぶり。所作。6 名詞の下に付いて、それらしいようすであることを表す。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «も‐よう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE も‐よう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE も‐よう

も‐
も‐なか
も‐ぬけ
も‐ぬける
も‐の‐こし
も‐
も‐はい
も‐はや
も‐はん
も‐
も‐ひき
も‐ひめ
も‐ふく
も‐ほう
も‐ほん
も‐また
も‐めん
も‐
も‐ゆら
も‐よ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE も‐よう

えい‐よう
えいよう‐よう
えいらく‐よう
えき‐よう
えっしゅう‐よう
えん‐よう
えんちゅう‐よう
えんちゅうきん‐よう
おう‐よう
おお‐よう
も‐よう
おもう‐よう
おん‐よう
‐よう
かい‐よう
かく‐よう
かつ‐よう
かまくら‐よう
から‐よう
かれ‐よう

Synonyme und Antonyme von も‐よう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «も‐よう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von も‐よう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON も‐よう

Erfahre, wie die Übersetzung von も‐よう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von も‐よう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «も‐よう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

由于还
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Como también
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

As also
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूप भी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كما أيضا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Как также
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

como também
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Comme cela est également
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seperti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

als auch
180 Millionen Sprecher

Japanisch

も‐よう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도 같은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Uga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

như cũng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तसेच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olduğu gibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Come anche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jak również
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

як також
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ca , de asemenea,
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Όπως επίσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

as ook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

såsom också
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

som også
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von も‐よう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «も‐よう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «も‐よう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe も‐よう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «も‐よう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von も‐よう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit も‐よう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
『歩行』と『脳』: 生きる力と心もよう
“歩行の伝道師”が、いま核心を語る!!毎日歩くことがいかに人間にとって生理的か―脳の形成や血圧、心拍数の科学的定義など既成概念を払拭する独自の理論を展開するなかで ...
吉田勧持, 2006
2
歌謡曲の時代: 歌もよう人もよう
「勝手にしやがれ」「あの鐘を鳴らすのはあなた」「ペッパー警部」...。今も人々が口ずさむ、五千を超すヒット曲を作詞し、平成十九年に世を去った阿久悠。「歌謡曲は時代を ...
阿久悠, 2007
3
このもようだあれ?
おりたたまれたページをひらくと、もようが、いろんな動物にへんしーん。世界10カ国で読まれている、クロアチアの人気絵本作家のしかけえほん。
石津ちひろ, 2001
4
24歳の心もよう 女20代、「いい女」「大人の女」になる生き方
こんなはずじゃなかったこと、他人にふりまわされてしまうこと、満たされない想いにせつなくなること……恋愛・結婚にゆれる心理、仕事の悩み等、20代が直面するさまざま ...
下重暁子, 1996
5
ぬり絵画花もよう
ぬって楽しい描いて楽しい飾って楽しい3倍楽しめるぬり絵画。春夏秋冬、身近な自然の美しい色彩を再現してみませんか?花ことば付き。
山本節子, 2009
6
のぞいてごらんもよう:
穴の中に見えるこのもよう、なにかな?
わだことみ, 2010
7
生ききる心もようのプリズム 1: 食・季節から見える心もよう
長年自然治癒力をテーマに、自然薬の分野で活動を積み重ねて来た著者の、折に触れて纏めたもので、通奏低音として心身一如がどの文章にも流れている。
和田幸也, 2012
8
背中にはしまもよう
「俺はトラなのよ。おまえのいとこなのよ」そういって高校生の陽和樹の前に現れたのは、どこか浮世ばなれした美少女。ところがこのトラ、実は男の子で、しかも正体はしまし ...
三鷹うい, 2001
9
時代小説にみる親子もよう
愛憎、包容、自立、同志、復讐...「時代小説」に親子の姿を探る。子どもにとまどいを感じたとき鷲田エッセイがヒントを与えてくれます。
鷲田小弥太, 2000
10
ゆるふわ王子の恋もよう
見た目は極上、芸術や音楽には天賦の才を見せ、運動神経は抜群。そんな西脇円華だが、論理はからっきし、頭の中身はからっぽのザンネンなオバカちゃんである。兄のように慕 ...
妃川螢, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «も‐よう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff も‐よう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Android版「ねこあつめ」,最新アップデートで新たなもようがえやレアねこ …
なお,公式TwitterではiOS版のアップデートも同時に告知されたが,ストアにはまだ反映されていない。公式のアナウンスを待とう。 ねこあつめ. 本バージョンより,もようがえメニューに“カリカリ西部劇”が登場したほか,新たなレアねこやグッズが追加された。 «4Gamer.net, Okt 15»
2
チューバッカ、ウクライナで逮捕される。ダース・ベイダー市長候補の応援 …
ダース・ベイダー市長候補の応援に駆けつけていたもよう. 2015.10.27 12:30. ツイート. 151027wtf.jpg. ウクライナが完全に銀河帝国です。 チューバッカが逮捕されたというのにも驚きましたが、ダース・ベイダーが市長選挙にでていたのには、さらに驚きました。 «ギズモード・ジャパン, Okt 15»
3
【計301枚UP!】長野 秋季大会のもようを写真でたっぷりお届け! | 高校 …
【計301枚UP!】長野 秋季大会のもようを写真でたっぷりお届け! 各地で行われている秋季大会。9月21日に行われた第133回秋季北信越地区高校野球長野県大会のようを、各試合たっぷりの写真とともにフォトギャラリーレポートでお届けいたします! «高校野球ドットコム, Sep 15»
4
【計626枚UP!】新潟&長野、秋季大会のもようを写真でたっぷりお届け …
各地で行われている秋季大会。9月4~6日に行われた秋季新潟県大会支部予選と長野県大会北信予選会のもようを、各試合たっぷりの写真とともにフォトギャラリーレポートでお届けいたします! 選手たちの真剣な眼差し、スタンドから飛ぶ歓声、そして勝利の ... «高校野球ドットコム, Sep 15»
5
韓国当局がドル売り介入のもよう=市場筋
ソウル 24日 ロイター] - 市場関係者によると、韓国当局は24日朝方の外為市場でドル売り介入しているもよう。当局は、国内市場の取引開始直後にウォンKRW=が1ドル=1200.0ウォンを付けた後に介入に踏み切ったとみられている。 ソウルの為替ディーラー ... «ロイター, Aug 15»
6
上海外為市場=人民元、3日続落 人民銀は元買い介入のもよう
人民銀は取引開始前、この日の元の対ドル基準値を1ドル=6.4010元と、前日の同値(6.3306元)より元安・ドル高水準に設定。基準値の設定に当たっては前日 ... 銀行から出た注文とみられる。人民銀による元下支えを支援する目的のようだ」と述べた。 «ロイター, Aug 15»
7
【悲報】集中豪雨で千葉駅が完全水没したもよう / ネットの声「またかよ …
悲報です。2015年7月3日……つまり本日! JR千葉駅が「完 全 水 没」したもようだ。活発な梅雨前線の影響で、1時間に45ミリの降水量を観測した千葉市では、JR千葉駅が冠水するなどの被害が出た。 「水没?」 と思いつつ画像を見てみると……マジで水没し ... «ロケットニュース24, Jul 15»
8
米企業の利益率、すでに悪化傾向にあるもよう
原油安がエネルギー部門に打撃を与えたことで収益が減少したもようだが、他の産業も当初予想より相当軟調だったようだ。エネルギー部門を除くS&P500種指数構成企業の利益は2%増にとどまると予想されている。売上高の伸びはさらに鈍かったようで、アナ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Jun 15»
9
富山もようプロジェクト
2014年8月2日から4日連続で、北日本新聞社の購読者に全面色鮮やかな模様でラッピングされた朝刊が届けられた。1日目のモチーフは、富山県の豊かな自然の象徴「立山連峰」、2日目は富山湾の宝石といわれる「シロエビ」、続いて美しい「水流」、そして富山 ... «電通報, Jun 15»
10
口永良部島、噴火したもよう 気象庁発表
気象庁は18日、口永良部島(鹿児島県屋久島町)の新岳で同日正午すぎに噴火が発生したもようだと発表した。天候不良で視界が悪く、噴煙の状況などは不明。空気の振動を観測する空振計などのデータに変化があった。同庁は噴火の規模などを確認している ... «日本経済新聞, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. も‐よう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/mo-y>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf