Bedeutung von "もえでる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON もえでる AUF JAPANISCH

もえでる

moederu

WAS BEDEUTET もえでる AUF JAPANISCH

Definition von もえでる im Wörterbuch Japanisch

Das Kraut kommt heraus [knospt heraus] [Moe] [Pflanzen unter dem Unkraut] Pflanzen knospen. Moes Moe.

もえでる【萌え出る】 ［動ダ下一］草木が芽を出す。萌えだす。

ÜBERSETZUNG VON もえでる

Erfahre, wie die Übersetzung von もえでる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von もえでる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «もえでる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发芽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: brote
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sprout
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंकुर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برعم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: росток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: broto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্ররোহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pousse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sprout
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sprießen
• Japanisch: もえでる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: もえでる
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sprout
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mầm non
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முளைப்பயிர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंकुर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: filiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: germoglio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kiełkować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Росток
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: germina
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βλαστάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sprout
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sprout
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sprout

10 BÜCHER, DIE MIT «もえでる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von もえでる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit もえでる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

三分間のおとずれ: 敬和学園大学のキリスト教主義とは何か - 101 ページ

敬和学園大学のキリスト教主義とは何か 延原時行 101 三分間説教(後篇) あしたにもえでる青草のようです。彼らはひと夜の夢のごとく、あなたは人を大水のように流れ去らせられます-夜の間のひと時のようです。過ぎ去ればきの、つのごとく、あなたの目の前に ...

延原時行, 1994

大きな活字の三省堂国語辞典 - 98 ページ

きる【燃え尽きる】(自上一〉完全に燃えてなくなる。 4 き"もえつ.く【燃え付く】(自五)火がつく。阁燃え付もえ-でる【《萌え出る】(自下一: !〔文〕のびて、若い芽があらわれる。「,の I 春」もえひろが.る【燃え広がる】(自五)〔火事で〕もえる面積が広くなる。ハ「若草が I 」 1 も.

Hidetoshi Kenbō, 1992

大日本図書國語辞典 - 784 ページ

また、その考えや意兌。「お—のこと、よく考えます」もうし,でる【申し出る】(下一〕考えや意見を自分から言う。 ... でる【もえ出る】(下一〕草木が芽を出す。「なかなかかないでこまる」もえつ-く【燃え付く】(五段)火が移つて燃える。燃えのこり。「まきの—」もえさし【 ...

岩淵悦太郎, 1963

単語大系 - 第 4 巻 - 1849 ページ

れもえざき) [固] 49 陸ヒ地形名燃えさし,燃え止(もえさし) [名] 739 ^爆島(もえじま) [固] 49 陸上地形名燃え立ち,燃立ち(もえたち) ... 燃立つ(もえたつ) [自動]燃え付き,燃付き(もえつき) [名(転生) ] 2311 発火燃え付く,燃付く(もえつく)ほ動]萌え出る,萌出る(もえでる) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

曾我物語注解

... 糸の字をそへて云は革のひおどしにまぎれぬ為也、又ひおどしと赤威との差別は、緋威は紅花にて染る、赤は茜根にて染る、緋ははなやかにて火のもえ出る如くなる故火威とも書く也、赤は少里みある様にてもえ出るごとくなる光五郎大硅へ行きし事三四七.

御橋悳言, 1986

続群書類従 16下(和歌部) - 51 ページ

澤违田鶴のすむ课邊のあしの下れとけ汀もえ出る春は來にけり難後拾遣云。(輊信卿所爲云々。〕 1 故人 5 ?耿難方人改訴申。殊非告之由被定さズ。ことならは雲井の月と成な-ん恝し. ^影や空にみゆると予案之。天德耿合云。待と申へし。とよまてはいか- ^よむ ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

Waka bungaku taikei - 19 ページ

0 もえ出にけり—「もえ」は〇さわらび—「さ蘭火」を掛ける。〇おどろ I い早蕨が草の茂みの下に萌え出てしまったよ。野辺を見ると、まだ野焼きもしないのに、の歌枕。〇もえ出るさわらび—一三四。ん」(古今,春上.読人不知)。〇飛火野—大和国飛火の野守出でて ...

久保田淳, 2002

保元物語注解 - 20 ページ

13 連錢葦毛ナル馬葦毛馬にる如くなる故火威とも書く也、赤は少黑みある樣にてもえ出るごとくなる光彩なし、くらべて見て知るべし云云」ぎれぬ爲也、又ひおどしと赤威との差別は、緋は紅花にて染る、赤は茜根にて染る、緋ははなやかにて火のもえ出威と書たる ...

御橋悳言, 1980

群書類従 16(和歌部) - 48 ページ

一ぞ 0 粋はもえ出るなどいふ哥をはじめて 0 さま; 4 \そしりたば 0 おもしろき哥もおほげに候を。難後拾逮といふものにれためり。後拾逮また哥よみも。おほくつどひたる比なれかはりけむ。拾逮の哥は。又拾^抄によき哥はみなえり出らりがはしき哥もおほ〜まじり ...

塙保己一, 1960

近世初期刊行連歌寄合書三種集成: . 翻刻・解說篇 - 223 ページ

石そ潔くたるひの上の軒励のもえ出る春に成にける裁万葉.一四二二ー一四一八一ノ 1 「石激八荒仰ソ》」 z 咽「垂見芝上乃《胸側バノ)」》ひさしの「成来傍八叶洲輝ク)」、和漢期.一五、新古含寸一二一一ノロ咽「たるみのうへの」の武蔵野はまだゃかなくに春くれは ...

深沢眞治, ‎如睡, 2005