Bedeutung von "うかびでる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うかびでる AUF JAPANISCH

うかび	でる
ukabi	deru

ÜBERSETZUNG VON うかびでる

Erfahre, wie die Übersetzung von うかびでる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うかびでる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うかびでる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ukabideru
• Japanisch: うかびでる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: うかびでる
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku murah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी स्वस्त आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ukabideru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ukabideru

10 BÜCHER, DIE MIT «うかびでる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うかびでる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うかびでる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典 - 513 ページ

容疑者が浮かび上がる」,明瞎《夏目漱石 VI 一一「彼女は肉の上に浮び上ったその徵笑が何の象敏(シンボル)であるかを殆んど ... うかびでる(浮出) 2 」に同じ。,舞^へ^嶋外〉「録樹枝をさし交はしたる中より,半天に浮び出でたる飢旋塔の神女の像」,源おぢへ 31 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

弟子と智慧・直枉の宗敎・雑華錄 - 105 ページ

したがっておのおののものがおのおののものになりきるといふことは、おのおののものである規定からうかびでるといふことである。このうかびでるといふことが、佛敎のめざす解脫であり、出世間である。それゆゑに、このうかびでるといふことがなくては佛法がない ...

金子大栄, 1959

Kaneko Taiei zuisō shū - 第 1 巻 - 346 ページ

Daiei Kaneko それゆえに、このうかびでるということがなくては佛法がない。されどその解脱の強調は、いうことである。このうかびでるということが、佛教のめざす解脱であり、出世間である。がおのおののものになりきるということは、おのおののものである規定 ...

Daiei Kaneko, 1972

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 513 ページ

ゥカビアガル)」,歌舞伎.盲長屋梅加賀麁|序幕「御利益でお花も今度は浮び上りませう」圍ゥカビァガル食ァ〉 0 食ァ〉回うかび-い.ず:いづ【浮出】 5 自ダ下二】 0 「うかびでる(浮出) 1 」に同じ。,古今-物名,四三一「み吉野の吉野の庵にうかびいづる泡をか玉の消ゆと見 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

人間の反逆 - 63 ページ

びうかびでることできず、身を終るなり。あわれむべし。わが教は世上よりかかる悪弊を除向うの岸へ泳ぎっくこともあるなれども、覚悟なくして、この川におちいるものは、ふたたこの大河も覚悟して入るときは、溺れ死するまでのことはなき故、またうかびでることも ...

楢橋渡, 1960

泉鏡花: 美とエロスの構造 - 327 ページ

美とエロスの構造 笠原伸夫 ― 327 一 基本感情をありありとさし示している。閣のなかで月あかりにその部分のみが白く輝くのは、男の視圏にうかびでる由に、黑髮の隈は映らぬが、月影は、其處にのみ、被甲の艷を照すやうである」(六十三)という一節は、この ...

笠原伸夫, 1976

日本語モン語辞典 - 33 ページ

うかがう(窺う) ※ (様子を) 0 る.うかびでる(浮かびでる) 6 ふ。うかぶ(浮かぶ)闩。 0300 ろ。※浮かんでいく 030060 ※浮かんで流れて行く恩。 0 00 .や。已 03 , 00 ゃ 2 の召。※雨季が完全に終るキ 00 さ。うきでる(浮き出る) 006 。うく(浮く)き。あ。 X (歯が) 03 ...

坂本恭章, 1996

ゾラと日本自然主義文学

か^て小さぃ観察事実をあつめ、取捨し、排列して、人生のいかにしてをかけば、その作品の終局的意味は結局うかびでる。ゾラの言葉をかりれば、「絶対に正確な現実。その果てに倫理は自ずとうかび出る」(「居酒屋」の「粗描」の中の言葉)のである。だがそれは ...

Kiyoshi Kawachi, 1990

日本語語彙大系: Tango taikei - 157 ページ

... 浮かび上る,浮び上がる,浮び上る(うかびあがる) [自動]浮かび上がれる,浮かび上れる,浮び上がれる,浮び上れる(うかびあがれる) [自動]浮かび出る,浮び出る(うかびでる) [自動]浮かぶ,浮ぶ,泛かぶ,泛ぶ、うかぶ《自動]浮ぶ瀬(うかぶせ) [名] 2691 時機キかベる, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

角川必携国語辞典 - 102 ページ

ことのようすやなりゆきを、はっきりと邑えるフ 0 らうきでるようにほること。また、その作品。レリ—うきぼり【浮き彫り】图 031 ものの形が平面か 2 魚の ... 【浮き立つ】囷心がうきうきと楽しくなる。面にうかびでる,」 7 「うきでる」とも。模樣などがくつきりとうかびでる。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995