Bedeutung von "もろ‐かずら" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON もろ‐かずら AUF JAPANISCH

もろ	‐	かずら
moro		kazura

WAS BEDEUTET もろ‐かずら AUF JAPANISCH

Definition von もろ‐かずら im Wörterbuch Japanisch

Kaoru Kazura 【Verschiedene Kuzu / Perücken】 2 "Maurokura" Beide "alte, Katsura \u0026 Thinsp; (Perücke) \u0026 Thinsp; und Aoi \u0026 Thinsp; (Aoi) \u0026 Thinsp; zwei auf dem Kamo Festival von Kyoto Kamo Shrine, Dinge auf die Krone zu setzen. Dekoriere auch den Schrein. Es wird gesagt, "Katakura" zu sein, nur Aoi zu setzen.

もろ‐かずら【諸葛／諸鬘】 ２ 《「もろかつら」とも》古く、京都賀茂神社の賀茂の祭に、桂 (かつら) と葵 (あおい) の二つを髪や冠にさすもの。また、社殿を飾るもの。葵だけをかけるのを「かたかずら」という。

ÜBERSETZUNG VON もろ‐かずら

Erfahre, wie die Übersetzung von もろ‐かずら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von もろ‐かずら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «もろ‐かずら» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 摩洛粉葛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Moro kudzu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Moro kudzu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोरो kudzu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مورو كودزو)
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Моро кудзу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Moro kudzu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মোরো kudzu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Moro kudzu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Moro kudzu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Moro kudzu
• Japanisch: もろ‐かずら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다함께 칡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Momokaro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Moro kudzu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோரோ கது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Moro kudzu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Moro kudzu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Moro kudzu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Moro kudzu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Моро Кудзу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: moro kudzu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Moro kudzu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Moro Kudzu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Moro kudzu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Moro kudzu

10 BÜCHER, DIE MIT «もろ‐かずら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von もろ‐かずら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit もろ‐かずら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

女性語辞典 - 39 ページ

もろかずら〔名〕《大和;一もろかづら。諸葛。江戸時代の「増補大和言葉」に「女のきやうだいなり」とある。昔賀茂神社の祭に二葉葵を桂の枝や簾や頭などにつけた。その葵は二葉であるから、この語の意味が出た。「後撰桀』に用例がある。もろごい〔名〕( (大和) ) ...

真下三郎, 1967

日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 620 ページ

大岡信. 生玉部足国,万葉集一一十【注解〕「父母が〜百代草」まで、「ももよ」の反復で「百代」を導く序詞。もろかづら【諸葛】 I もろかずら「もろかづら」は葵または双葉葵の異称。頭音反復で「もろともに《一緒に)」にかかる。「もろとも」にかかるとする説もある。

大岡信, 2007

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 620 ページ

大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会. 生玉部足 I ! ,万葉集一一十( 4326 )【注解】「父母が〜百代草」まで、「ももよ」の反復で「百代」を導〜序詞。もろかづら【諸葛】 I もろかずらあおい「もろかづら」は葵または双葉葵の異称。頭音反復で「もろともに二緒に)」に ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

逆引き広辞苑 - 892 ページ

4 ;かずらつたかずらぼてかずらさなかずらやまさなかずらは 4 かずらゆうはなかずらはりがねかずらさねかずらはねかずら ... やまかずらめかずらあやめかずらこうもりかずらほたるかずらもろかずらえんかずらのうぜんかずらふうせんかずらだんかずらび ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

逆引き熟語林 - 178 ページ

まぶし續)掠めるかすめる^かすれりゃく葛かすらンかつ,〈ず,ずら,つづら 0 いきす(海! ... かずら根無葛ねなしかずら蓮葉葛はすのはかずら枝葛うっぽかずら夠葛かぎかずら黾葛つたかずら^葛えんかずら^蝠葛こうもりかずら^萬もろかずら屁奠葛へくそかずら嚷葛 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新日本古典文学大系 11: 新古今和歌集 - 40 ページ

いったいど^もろかずらよ。お前を見れば先なっものはいれ、宮内権少輔に任ぜられた。 V 同日記によれば、この百萏によって北面に召さ「沈む」は下二段活用。 0 山河の水家長に擬する。との葉和歌。 0 沈むな採択してくれの意。きながす「流す」「葉」「沈む」は ...

田中裕, ‎赤瀬信吾, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 564 ページ

三省堂編修所, 1997

後撰和歌集全釈 - 457 ページ

返し^あしひきの山に生ふてふもろかづらもろともにこそ入らまほしけれ【通釈】返しいえいえ、山に生えているというもろかずら、こんどは、もろともに、あなたとごいっしょにこそ、仲良く山籠りしたい、と思っていますよ。今のところ、入山はしないでいますけれど。

木船重昭, 1988

狹衣物語 - 6 ページ

&I も同一の意味をもろかずらの葵と桂枝を^係ないものと思いまに頭に插し鳆などにつけること。耿の^の意は、| 1 |「もろかづら」は、葵を桂枝につけ、賀ほ祭か。(私が代わってお返^ ^そう。)一一御返市申さないのは気がかりでないだろうた帝の「我身こそ」の耿( ...

三谷榮一, ‎關根慶子, 1965

王朝物語秀歌選下: 風葉和歌集 - 188 ページ

もろかづら」(諸髮)は、桂に葵を付けたもの、賀茂祭の時、髮ゃ冠にさし、簾にかける。 0 心中ではやはり気にかかります。逢う日は断念していますが、もろかずらの葵を見ますと。 8 心にはなほかかりけりもろかづら思ひ絶えにしあふひなれども四季物語の中に ...

樋口芳麻呂, 1989