Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "むらす" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON むらす AUF JAPANISCH

むら
murasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET むらす AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «むらす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von むらす im Wörterbuch Japanisch

Murasu [Dampf] [kuzasa (4)] Stellen Sie sicher, dass der gekochte Reis und das Geschirr gut gedämpft sind. むらす【蒸らす】 [動サ五(四)]炊き上がった御飯や料理がよく蒸れるようにする。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «むらす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE むらす


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE むらす

むらさき‐ぼうし
むらさき‐まい
むらさき‐キャベツ
むらさきぐさ
むらさきしきぶ‐ぶんがくしょう
むらさきしきぶにっき
むらさきしきぶにっきえまき
むらさきの
むらさきのひともと
むら
むらせ‐こうてい
むら
むらた‐きよこ
むらた‐しんぱち
むらた‐じゅう
むらた‐じゅこう
むらた‐せいふう
むらた‐ちょうじ
むらた‐はるみ
むらた‐みのる

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE むらす

いばり‐ちらす
うかれ‐がらす
うち‐きらす
うち‐ちらす
うち‐ならす
うち‐もらす
うみ‐がらす
うわき‐がらす
お‐まらす
おい‐ちらす
おおがらす
おくらす
おし‐ならす
おどらす
おもい‐くらす
おもい‐しらす
おもい‐めぐらす
かい‐ならす
かき‐くらす
かき‐ちらす

Synonyme und Antonyme von むらす auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «むらす» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von むらす auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON むらす

Erfahre, wie die Übersetzung von むらす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von むらす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «むらす» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蒸汽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vapor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Steam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بخار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vapor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাষ্প দ্বারা কুক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vapeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cook oleh stim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dampf
180 Millionen Sprecher

Japanisch

むらす
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cook dening uap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hơi nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீராவியால் குக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टीम कुक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buharla pişirin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vapore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ατμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ånga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Steam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von むらす

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «むらす»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «むらす» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe むらす auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «むらす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von むらす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit むらす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
堤中納言物語の注釈的研究
もともと古典作口 m には、博モが言はれる例証の「薄」の名だげでなく・「花桜折る少将」の場合の「むらすムぎ辞辞二と同語の名で、冬の情京を詠み示す楊面が多々見られるが、いまその用例のニ、三を登検すれば左の通りになる。今よりはつぎてふかなむわが ...
土岐武治, 1976
2
日本語文法大辞典 - 114 ページ
嫌倉.室町時代にはゥ音便や撥音使(ム表記-ン表記)が盛んに用いられた。^ 11 他動おの「むすぶ」では、行為の対象を助詞「を」で示す(「紐をむすぶ」「髮をむすぶ」「実をむすぶ」など)。(增成莴久子〕むべ丄うべむれる^むらす(蒸れる,蒸らす)動詞むれる 9 ^下一段 ...
山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001
3
奄美方言基礎語彙の研究 - 20 ページ
平山輝男, 1986
4
国語における自動詞と他動詞 - 619 ページ
6 の 2 こげる」「こがれる」は、别矗「にげる」「にがす」は、 8602 「むす」「むらす」は、诅の 1 「むれる」「むらす」は、 V の 2 「むす」「むらす」は、 0 の他, &「む 1 -」「むれる」は、 1 の自,自 燃超越消けすすすす自使 4 り 考 619 三『当用漢字音訓表』の「自他」(別表).
島田昌彥, 1979
5
ミラクルおいしい!はじめてのお菓子レシピ: - 68 ページ
2 人分なら 400 ^ ) 1 くらいがめやす。む I :ふたをレ^おらすティーポットのふたをして、 2 ~ 3 分おいてむらす。紅茶の葉がひらいて、味わいがでまじかんなが出てくるのを待つ。むらす時間が長いほうが、しぷみがつよ強ぐなるよ。 アイスティ一ひ入れ方,ティーパ^ ...
齋藤真紀, 2010
6
電子レンジで作る、簡単ヘルシーなマーボー春雨
All About 編集部. ピーマンをのせ、〝ごま油を回しかけて蓋をして 30 秒加熱する。春雨に堅い部分があれば、車至く混ぜて 20 ~ 30 秒追加加熱する。 7 二 2 ~ 3 分むらす 6 二ピーマンとごま油を加えて 30 秒チン蓋をしたまま 2 タ 3 分むらす。 むらしている間 ...
All About 編集部, 2013
7
群書類従 12(和歌部) - 10 ページ
右たす- 4 きと侍めるを。とりなされたるにこそ。いさ- ^むら侍めれ。萬葉には 1 むらはきとよみ。古今にはひとむら左かきねなるひとむらす-になといひしりてこそ閜えたに深きかけちをしむるすまねには閎のしたにも繁そ鳴右法摘宗圃かきねなるひとむらす^に宿かり ...
塙保己一, 1960
8
ポケット図解マクロビオティック正食の心得健康読本: - 69 ページ
最後に三秒ほど強火にしてから火を止め、 I 〇〜 I 五分ほどむらす。.水の量は米の I ,五〜 I ,八倍ほどが適当ですが、炊く時間と合わせ、好みで適宜調節します。〇鍋を使う場合 0 鍋の蓋がずれやすいので何か重しをのせ、まず弱火にかける。湯気が上がって ...
福山さき, 2007
9
現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 630 ページ
シ" "ヮレパラス【砂】[大洲な|か? 625 ヘラつス【削る】《動〗 11113 - 1769 ヘラス【研ぐ】【動〗^ " " ^ ]心 3479 ベラス【おべつか】|七尾 12 - 930 ハラヘラス【飢える】|会津^ / ' 546 ムラス【蒸らす】【動 31 京都 4999 ムラス【蒸らす】【動 3 ! ^ " 4999 ムラス【蒸らす】【 ...
平山輝男, 1994
10
まっぷる 東京ベストスポット: - 95 ページ
... 駅 6 番出口むらす< ! s-』ー J 電|「季節 C 丁' J ーツタル【 MF 団圏 P . 20E - 2 ト」 1 ピー又 691 円*電。オリジナル文房具*輸入雑貴がずらり 1904 (明治 37 )年創業 O 文房具専門店。デザインや機能性に優れた、幅広い世代に喜ばれるみやげ力革そろう。
昭文社, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «むらす» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff むらす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
サイゼリアみたいなインドカレー居酒屋
そば焼酎が雲海じゃなくて、だったんそば焼酎そむらす。もう最高だ。 店内の壁に貼られたドリンクメニューをみていると、どうやらインドよりもネパールの要素が強いようだ。 今まであまり接点のなかったネパールという国が、急に身近な国のように感じられた。 «デイリーポータルZ, Nov 15»
2
作り置きする ~朝つめるだけのお弁当
... 本明太子 1腹酒 少々サラダ油 少々 ○作り方1、人参は太めの千切りにし、明太子はほぐしておく2、フライパンにサラダ油を熱し、1の人参を炒め、 酒を少しふり入れ、蓋をして弱火でむらす3、人参に火が通ったら火をとめ、余熱で明太子を混ぜ合わせる ... «ウーマンエキサイト, Feb 15»
3
自治体として全国初!白川郷の合掌造家屋がスペースマーケットに …
白川郷は1995年12月に、「白川郷・五箇山の合掌造り集落」としてユネスコの世界遺産へ登録されました。対象は、岐阜県白川村荻町(しらかわむらおぎまち)、富山県平村相倉(たいらむらあいのくら)、同県上平村菅沼(かみたいらむらすがぬま)の合掌造り ... «PR TIMES, Sep 14»
4
女子力高く見えるかも? 鍋のシメの雑炊を上手に作るテクニック
ざっくり言うと. 鍋のシメの雑炊を上手に作るテクニックについて解説; 鍋の具を食べ終わったあとに残った微妙な具はすくっておく; ご飯はよく洗い、はじめは薄味に味付けをして、卵を入れたらフタをしてむらす ... «livedoor, Dez 13»
5
暑い日にぴったり!自宅でつくる「本格おもてなしアイスティー」レシピ4選 …
ラップなどで蓋をして1分間むらす。 3.リプトン イエローラベルを取り出し、砂糖で甘みを加える場合はここに加えて溶かしておく。 4.グラスに氷をたっぷり入れた上から、3を注ぐ。 5.アイスクリームを浮かべる。 <モヒートティーソーダ~大人のおもてなしにぴったり ... «ガジェット通信, Mai 13»
6
ティーバッグでいつもより美味しい紅茶をいれるためのゴールデン・ルール
2:沸騰したお湯にティーバッグをそっと入れる沸騰させたお湯をカップに入れてから、ティーバッグをそっと入れます。 3:フタをしてむらすここではティーカップの受け皿であるソーサーがあったのでそれを使ってフタをしました。マグカップの場合はラップをかけるの ... «GIGAZINE, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. むらす [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/murasu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf