Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ならい" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ならい AUF JAPANISCH

ならい
narai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ならい AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ならい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ならい im Wörterbuch Japanisch

Ein starker Wind weht im Winter. Es kann ein Ort am Meer sein, die Windrichtung ist von Region zu Region verschieden. Aufspürender Wind. "Die Jahreszeiten des Winters" "Abend - die letzte Minute ist das Geheimnis des Mondes / Banteraro" [Lernen / Gewöhnung] 1 ist eine Gewohnheit. Follow-up. Gewohnheit. 2 Es ist natürlich, in der Welt zu sein. Die Welt. 3 Um zu entsprechen. Lernen. 4 Zu lernen, indem man Geheimnisse und andere mahnt. Auch seine geheimen und alten Legenden. ならい 冬に吹く強い風。海沿いの地でいい、風向きは地方によって異なる。ならい風。《季 冬》「夕―一トきは月のほそりかな/万太郎」
ならい【習い/慣らい】 1 しきたりとなっていること。ならわし。習慣。2 世間であたりまえであること。世の常。3 ならうこと。学ぶこと。4 秘事などを口授されて学ぶこと。また、その秘事や、古くからの言い伝え。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ならい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ならい


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ならい

なら‐ばん
なら‐ぶぎょう
なら‐ぶろ
なら‐ぶんかざいけんきゅうじょ
なら‐ほうし
なら‐ぼり
なら‐ぼんち
なら‐もの
なら‐もろはく
なら‐やま
ならい‐かぜ
ならい‐ごと
ならい‐せんばん
ならい‐とる
ならい‐もの
なら
ならえ‐ほん
ならえん
ならえん‐こんごう
なら

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ならい

あるとき‐ばらい
い‐づらい
い‐らい
いき‐にょらい
いち‐の‐くらい
いちじ‐さんらい
いちじ‐ばらい
いちべつ‐いらい
いちまんど‐ばらい
いちらん‐ばらい
いちらんご‐ていきばらい
いっとう‐さんらい
いなか‐ざむらい
いなか‐わたらい
いぬ‐ざむらい
いぬ‐やらい
いも‐あらい
うえ‐の‐さぶらい
うきよ‐の‐ならい
うけ‐はらい

Synonyme und Antonyme von ならい auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ならい» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ならい auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ならい

Erfahre, wie die Übersetzung von ならい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ならい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ならい» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仿形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Copiado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Copying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिलिपि बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البحث عن المفقودين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

копирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cópia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রোফাইলিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

copier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Profiling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kopieren
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ならい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penggambaran riwayat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sao chép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுயவிவரமாக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रोफाइलिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

profil Oluşturma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

copiatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kopiowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

копіювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copierea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιγραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opsporing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kopiering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kopiering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ならい

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ならい»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ならい» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ならい auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ならい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ならい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ならい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
住まいのかたち暮らしのならい: 大阪市立住まいのミュージアム図錄
大阪市立住まいのミュージアム, 2001
2
四十の手ならい和心暮らし
着物、お茶、和のならい事、歳事は、究極のセルフヒーリング。喜びと小さな幸せのある暮らし―今の生活にすぐに取り入れられる和の生活のヒント。
横森理香, 2009
3
ならいごとノート
あんずジャム、鴨のコンフィ、フライパン、あけびのかご...うれしい、おいしい!暮らしにまつわる、ならいごと体験記。
伊藤まさこ, 2010
4
寄席文字手ならい帖
江戸時代から続く縁起文字・寄席文字には、書道とは異なる、独特の魅力と面白さがあります。年齢問わず、性別問わず、字の上手下手問わず、誰もがみんな楽しめます。
春亭右乃香, 2010
5
文字の大きな手ならい帖
「さくら」「花の街」「浜辺の歌」など、懐かしの歌を歌いながら、自分のペースでのびのびと書ける。書いて認知症の予防にもなる記入式の手習い帖。
小西凰園, 2009
6
忍たま乱太郎: 豆をうつすならいの段
「これから補習だ!『豆をうつすならい』をやってこい!!」テストのせいせきがあまりにもわるかった乱太郎、きり丸、しんべヱの三人ぐみは土井先生から補習をめいじられてしま ...
尼子騒兵衛, ‎望月千賀子, 2013
7
機械加工科教科書: 1級技能士コース - 16 ページ
普通旋盤にならい装置(自動追跡装置)を取り付けてならい削りを行うものと,はじめからならい旋盤として製作されているものもある。于.卓上旋盤作業台の上に置いて,小さな部品を加工するのに便利な旋盤で,図 1 一 24 に示すように,全長 600 - 900111111 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2001
8
敬語マニュアル - 167 ページ
ならいいただければ幸いに存じます^おならいいただければ幸いでございます,おならいいただきとうございますおならい願いたく存じますクおならいいただきたいんですがおならいいただけませんかおならいいただけますかおならいくださいませんかおならいください ...
浅田秀子, 1996
9
Nihon Kikai Gakkaishi - 第 71 巻、第 594~599 号 - 1003 ページ
これをならいねじ切りといっている.局らは,マスタねじに対する旋盤の往復台の位置誤差を電気的測微器で検出し, 1 :気油圧式サーボモータを働かせて親ねじのスラスト軸受を軸方向に補正微動させて往復台にフィードバックする図 6 のような構成のならい ...
Nihon Kikai Gakkai, 1968
10
工作機械業界 - 165 ページ
初期の段階では、人間の感覚判断によって行われていた機械の調整動作を自動機構に置き換えること、それも簡単な自動定寸やならいだけでなく、複雑な加工サイクルの自動化、さらに数値制御(ヌ!!ョミド巴 0211X01 :略称; ?じ)などというような人間の頭脳能力 ...
一寸木俊昭, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ならい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ならい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
音感だけじゃない!脳が活性化する音楽のならいごと
... 「のだめカンタービレ」や「スイングガールズ」など、音楽をテーマにしたアニメやドラマは子供たちにも人気がありますよね。中にはテレビで見て憧れて習い始めた、という子もいるかもしれません。 今も昔も子供に習わせたい習い事として根強い人気があるピアノ ... «ママスタセレクト, Sep 15»
2
「魅ならい塾」第7回開催レポート~株式会社シェリロゼ代表取締役の井垣 …
日経ウーマンオンライン主催の「魅ならい塾」がこの度、7回目を迎えました。今回の講師は、株式会社シェリロゼ代表取締役で、人材教育家・マナーコーチの井垣利英(いがき・としえ)さん。「自分らしく好感度の高い女性を目指す~キレイな生き方入門」をテーマ ... «日経ウーマンオンライン, Sep 15»
3
ダラダラ夏休みよさらば!短期ならいごとで充実夏休み!
夏休みも半分を過ぎ、残りの休み期間をどう過ごすか、親御さんとしては頭を悩ませることも多いのではないでしょうか?時間がたっぷりあるからこそ、今しかできない体験をさせてあげたいもの。今回は、夏休み期間だけでもオッケーの短期の習い事をチェックして ... «ママスタセレクト, Aug 15»
4
桂文枝、米朝さんの古典落語「抜け雀」を披露
ネタは、今年3月に亡くなった桂米朝さんが先々代の4代目文枝にならい、上方に残したと伝わる「抜け雀(すずめ)」。創作落語250作以上を生み出し、現代の創作第一人者として知られる文枝が、久々に古典に臨む高座として注目されていた。 今春に旭日小綬章 ... «日刊スポーツ, Jul 15»
5
ネットフリックス、アップルにならい1対7の株式分割を発表
ネットフリックス、以前から取り沙汰されていた株式分割を23日引け後に発表しました。 1対7の株式分割は、1株当たりの配当として6株を株主に与える形式を採ります。2004年2月に1対2で実施して以来、2回目。対象は、7月2日まで同社株を保有する株主で7 ... «BLOGOS, Jun 15»
6
380年前の祖先にならい76歳での現役を目指す(下)
対談の後、撮影のために自宅裏手にある工房に案内していただいた。いつのまにか降り出した雪が、手入れのよい日本庭園を見事な雪景色に変えている。撮影中、ひょんなことからコンピュータの話になった時、「僕、コンピュータは自作なんです」と14代目が ... «BCN Bizline, Jun 15»
7
380年前の祖先にならい76歳での現役を目指す(上)
人がいい、顔がいい、愛想がいい──人はさまざまな「いい」をもつ。しかし、「佇まいがいい」という人はなかなかいない。佇まいは、こうしようと思ってできるものではないからだ。宮崎寒雉さんは、そんな数少ない「佇まいのいい」方だ。ただ座っているだけで、お ... «BCN Bizline, Mai 15»
8
「魅ならい塾」第6回開催レポート~FP高山一恵さん
日経ウーマンオンライン主催の「魅ならい塾」がこの度、6回目(ビザ・ワールドワイド・ジャパン協力)を迎えました。今回の講師は、人気ファイナンシャルプランナーの高山一恵さん。「自分も独身時代にはお金に関して全く興味がなかったが、お金のことを学ぶと ... «日経ウーマンオンライン, Mai 15»
9
先祖にならい梵鐘寄進 県文化財指定も老朽化 東善光寺に栃木市出身の …
先祖にならい梵鐘寄進 県文化財指定も老朽化 東善光寺に栃木市出身の内木さん. 4月27日 朝刊. 動画ページへ. 【栃木】木野地町の東善光寺に新しい梵鐘が寄贈され26日、現地でお披露目された。古い梵鐘を江戸時代に寄進した大工の子孫に当たる市出身 ... «下野新聞, Apr 15»
10
唐沢寿明にならい勢いで丸坊主にして臨んだオーディション……その結末 …
唐沢寿明にならい勢いで丸坊主にして臨んだオーディション……その結末とは? ・SHINOBU · ・元・夢追い人が綴る“俳優奮闘雑記” · ・舞台俳優. 2015.04.19. ――“上京ドリーマー”だった元俳優が綴る、“舞台裏”で起こっていたあんな事やこんな事。 «おたぽる, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ならい [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/narai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf