Bedeutung von "なでしこ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON なでしこ AUF JAPANISCH

なでしこ

nadesiko

WAS BEDEUTET なでしこ AUF JAPANISCH

Nagisa

撫子

▪ Nadesico - Nadesico Unterfamilie Nadeshidae Familie Nadesico Familie Nadeshiko Pflanze. Oder ein Spitzname von Kawaranadesico im Besonderen. Sport ▪ Nadeshiko Japan - Ein Spitzname für ein japanisches Frauenfußballteam ▪ Nadeshiko League - Ein Spitzname Computer der ersten japanischen Frauenfußballliga ▪ Nadeshiko Fiction ▪ Nadeshiko - 76. Märchen im Grimms Märchen aus den 1800er Jahren. Ursprünglicher Titel "Die Nelke" (KHM 076). ▪ Nadeshiko - Light Novel "Inukami!" Veröffentlicht von 2003 bis 2007, gefolgt von den Charakteren des gleichen Namens Media Mix Arbeit. ▪ Martian Battleship Nadesico - Anime ausgestrahlt von 1996 bis 1997. Oder die Manga-Version "Ruin Space Battleship Nadesico", und der Schlachtschiff Name der verschiedenen Schlachtschiffe erscheinen in ihnen. ...

▪ ナデシコ - ナデシコ亜綱ナデシコ目ナデシコ科ナデシコ属の植物。あるいは特にカワラナデシコの異名。 スポーツ ▪ なでしこジャパン - サッカー日本女子代表の愛称 ▪ なでしこリーグ - 日本女子サッカーリーグ1部の愛称 コンピュータ ▪ なでしこ フィクション ▪ なでしこ - 1800年代のグリム童話 にある76番目の童話。原題「Die Nelke」（KHM076番）。 ▪ なでしこ - 2003年から2007年に刊行されたライトノベル「いぬかみっ!」、その後の同名メディアミックス作品の登場人物。 ▪ 機動戦艦ナデシコ - 1996年から1997年に放送されたアニメ。または漫画版「遊撃宇宙戦艦ナデシコ」、およびそれらに登場する各種戦艦の艦名。...

Definition von なでしこ im Wörterbuch Japanisch

Nadesuko 【Nadeshi / Nektar】 3 Name des Kamms. Es wurde entworfen, indem Blumen und Blätter von Nadesico arrangiert wurden. 4 Ein Kind, das so hübsch ist wie ein Schlaganfall. Süßes Kind. Ein Baby. In Liedern usw. gibt es viele Dinge, die Pflanzen "Nadesico" und "streichelndes Kind" als Multiplikation genannt werden.

なでしこ【撫子／瞿麦】 ３ 紋所の名。ナデシコの花と葉を取り合わせて図案化したもの。４ なでるようにかわいがっている子。いとしい子。愛児。歌などで、植物の「ナデシコ」と「撫でし子」を掛け詞にしていうことが多い。

ÜBERSETZUNG VON なでしこ

Erfahre, wie die Übersetzung von なでしこ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von なでしこ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なでしこ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 粉红色
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pink
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुलाबी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وردي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: розовый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rosa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Nadeshiko
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rose
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Nadeshiko
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rosa
• Japanisch: なでしこ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나데시코
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nadeshiko
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: màu hồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Nadeshiko
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Nadeshiko
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nadeshiko
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rosa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: różowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рожевий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roz
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ροζ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rosa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rosa

10 BÜCHER, DIE MIT «なでしこ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von なでしこ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit なでしこ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

W杯予選突破のカギはなでしこが見せた強さ

なでしこジャパンの女子W杯優勝は、サッカー界だけでなく日本全体を盛り上げた。その興奮冷めやらぬなか、男子サッカーも2014年のブラジルW杯予選が、9月上旬に開幕する。さ ...

All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013

絶食系男子となでしこ姫: 国際結婚の現在・過去・未来

いま国内の男子に見切りをつけ、理想の結婚を海外(とくにアジア)に求める日本人女性が急増している。「結婚したくない男子」「セレブ婚を望む女子」- ...

山田昌弘, ‎開内文乃, 2012

日本語プログラム言語なでしこ公式バイブル ver1.5対応版: - 14 ページ

なでしこのセットアップ○ ○ ○「なでしこ」はインターネット上からダウンロードできます。さっそくダウンロードして、インストールしてみましよう。、インストールニアンインストールインストール○ ○ ○なでしこのダウンロードは、以下の URL から行うことができます。

クジラ飛行机, 2014

全試合記者会見全文！　激闘！　なでしこJAPAN:

国際情勢研究会. のときは自分のプレーと仲間を信じてプレーするように言ってピッチに送り出しています。明日のファイナルは、失敗を恐れないでそのファイナルの雰囲気を楽しむ、さらに日本から大勢の応援があることを意識して頑張るべきでしょう。

国際情勢研究会, 2015

ほまれ: なでしこジャパン・エースのあゆみ

14歳で代表入りして以来、日本女子サッカー界を牽引してきた澤穂希の、選手として、人間として、女性アスリートとしての歩みをはじめて自身の文章で語り、北京五輪でメダル ...

澤穂希, 2008

なでしこつなぐ絆: 夢を追い続けた女子サッカー30年の軌跡

なでしこは走り続ける、これからもずっと、女子サッカーの未来のために。女子サッカーを取材し続けてきたスポーツライターが描くあきらめない心。

砂坂美紀, 2012

なでしこ力: さあ、一緒に世界一になろう!

「日本女性の長所が百パーセント発揮されたら、女子ワールドカップ・ドイツ大会で世界の頂点に立てる」。大会の約半年前に書き下ろした本書で宣言したとおり、著者は選手の ...

佐々木則夫, 2012

なでしこ日本史: 女性は太陽であり続けてきた!

歴史の舞台で活躍した“なでしこジャパン”30人。天照大神、紫式部、北条政子、与謝野晶子...などの歴史的活躍にスポットを当てる。ジェンダー議論に対置する女性日本史。

渡部昇一, 2009

大和なでしこ整体読本: 身体を取りもどす七つの力

体が変われば、心も変わる。「野口整体」「マクロビオティック」「養神館合気道」「極真空手」「肥田式強健術」をベースに、多くの身体を観てきた著者が日本女性に贈る究極 ...

三枝誠, 2010

なでしこ寮へいらっしゃい

キミは私たちのご主人様なんだから。女子寮に入った美樹クンを待っていたのは、天使たちの誘惑ハーレム。強気系幼なじみが、純情系上級生が、天然系シスターが、大切なバー ...

わかつきひかる, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «なでしこ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff なでしこ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

なでしこ澤穂希選手が結婚 ３０代一般男性と

サッカー女子日本代表で活躍したＭＦ澤穂希（ほまれ）選手（３６）が３０代の一般男性と結婚したと、所属するなでしこリーグＩＮＡＣ神戸が１１日、発表した。婚姻届を提出したのは８日。澤選手は「お互いを思いやり、支え合いながら二人で明るい家庭を築いていきた ... «朝日新聞, Aug 15»

なでしこ、中国を２―０で破り３位 サッカー東アジア杯

サッカーの東アジアカップは８日、中国・武漢で女子の最終戦があり、日本（世界ランク４位）は地元中国（同１４位）を２―０で下した。日本は試合の終盤に横山（長野）、追加時間に杉田（伊賀）がゴールを決めた。日本は１勝２敗の３位で大会を終えた。 北朝鮮（ ... «朝日新聞, Aug 15»

なでしこ連敗 韓国に逆転負け／東アジア杯詳細

国内の若手主体で２大会ぶりの優勝に挑むなでしこジャパン（ＦＩＦＡランキング４位）が韓国（同１７位）に逆転負けを喫した。前半３０分にＤＦ中島依美（２４＝ＩＮＡＣ神戸）のゴールで先制し折り返すも後半２失点。自陣ゴール前でのミスも目立った。１日の北朝鮮戦に ... «日刊スポーツ, Aug 15»

【サッカー東アジア杯】なでしこ、北朝鮮に２－４ 初戦黒星発進！

サッカーの東アジア・カップは１日、中国の武漢で開幕し、２大会ぶりの優勝を目指す若手主体の「なでしこジャパン」は北朝鮮と対戦し、２－４で敗れた。 前半にＦＫから先制点を与えたが、後半４分、１９歳の増矢が右足で確実に決めて同点。同２０分、守備の裏を ... «産経ニュース, Aug 15»

なでしこリーグ：神戸・岡山戦の観衆５０００にあと２人

この日の主役は、やはり主将として、なでしこを引っ張ってきた宮間だった。０−２で迎えた後半３６分、ボールを右サイドに大きく展開して、１点を返す起点に。３分後には代表の同僚でＩＮＡＣ神戸の田中からペナルティーエリア手前でボールを奪うとそのまま ... «毎日新聞, Jul 15»

なでしこ、女子Ｗ杯連覇ならず 米国に２―５で敗れる

サッカーの女子ワールドカップ（Ｗ杯）カナダ大会決勝が５日（日本時間６日）、バンクーバーであり、日本は米国に２―５（前半１―４）で敗れて２連覇を逃した。米国は４大会ぶり３度目の優勝を果たした。日本は前半のうちに米国のＭＦロイドにハットトリックを許す ... «朝日新聞, Jul 15»

骨折のなでしこ安藤梢、決戦の地バンクーバーへ出発

なでしこジャパンＭＦ安藤梢（３２＝フランクフルト）が４日、チーム再合流のため、カナダ行きの航空便に搭乗した。左足骨折からのリハビリ中で、つえをついていたが、笑顔で出国ゲートへ向かった。 女子Ｗ杯カナダ大会の１次リーグ第１戦スイス戦で左足腓（ひ） ... «日刊スポーツ, Jul 15»

なでしこ戦で悲劇のOG…バセット「変えられるなら何でもする」

1－1で迎えた後半アディショナルタイム、なでしこMF川澄奈穂美のクロスに対し、バセットがクリアを試みるが、ボールは無情にも自陣のゴールに吸い込まれた。そして、このオウンゴールが決勝点となり、イングランド女子代表は大会初の決勝進出を逃した。 «SOCCER KING, Jul 15»

なでしこ、決勝進出 終了直前、オウンゴールで勝ち越し

サッカーの女子ワールドカップ（Ｗ杯）カナダ大会で、連覇をめざす日本女子代表は１日（日本時間２日午前８時）、準決勝でイングランドを２―１で破り、２大会連続の決勝進出を決めた。日本は５日（日本時間６日午前８時）の決勝で、前回大会と同じ米国と対戦 ... «朝日新聞, Jul 15»

なでしこが豪州撃破し準決勝進出…途中出場の岩渕が値千金の決勝弾

なでしこの最初のチャンスは7分。川澄からの浮き球のスルーパスに反応した大野が、ペナルティエリア内でループシュートを放つも、クロスバー上に外れた。さらに22分、高い位置で相手のパスミスを拾った川澄が、大儀見とのワンツーで右サイドを抜け出してグ ... «SOCCER KING, Jun 15»