Bedeutung von "ね‐ざけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ね‐ざけ AUF JAPANISCH

ね	‐ざ	け
ne		ke

WAS BEDEUTET ね‐ざけ AUF JAPANISCH

Definition von ね‐ざけ im Wörterbuch Japanisch

Ehrfürchtig [trinkend] Sake zu trinken bevor du auf den Boden gehst. "Winter im Winter" "Die Menge der Kerker einschalten" / "Jagen"

ね‐ざけ【寝酒】 床につく前に飲む酒。《季 冬》「手さぐりの―の量をあやまたず／狩行」

ÜBERSETZUNG VON ね‐ざけ

Erfahre, wie die Übersetzung von ね‐ざけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ね‐ざけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ね‐ざけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 根酒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: licor Root
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Root liquor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रूट शराब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخمور الجذر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Корень ликер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: licor Root
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রুট ওয়াইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: racine liqueur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bastard
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: root Schnaps
• Japanisch: ね‐ざけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뿌리 술
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ROOT anggur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rượu gốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரூட் மது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रूट मद्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kök şarap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Root liquore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: likier korzeń
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: корінь лікер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lichior rădăcină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υγρό root
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wortel drank
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: root vätska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: root brennevin

10 BÜCHER, DIE MIT «ね‐ざけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ね‐ざけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ね‐ざけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

苗字8万よみかた辞典 - 591 ページ

〉おざけこさかこざかこさけこざけえんし 9 まるさかまるさけこざけふるさけまさけいきざけひやざけたにさけうまけ小酒 3 ... けうまざけまさけみさきみさけ岩酒いわざけ&酒まつさかまつざかまつさけまつざけ茁消 9 しげす神酒みき称酒ねざけ 1 酒 100 ...

日外アソシエーツ編集部, 1998

日本の酒文化総合辞典 - 74 ページ

江戸市民の風俗「ゆうげ」〔オルコック両大^の都、図集幕末,明治の生活風珙〕寝酒—ねざけ寝る直: 5 に鞋く酒を飲むこと。また、その酒。誘眠効果がある。!酒は陶然どなってそのまま寝込むためのものであろうが、もう十数年前にノイロ I ゼを患ったどさには參『 ...

荻生待也, 2005

徳田秋声全集 - 56 ページ

黒川さん、今夜は寝酒は如何です。」などゝ、おしのはけい子おほぴらの見舞ひに来てゐて、帰りがけに公然でさう言って、親しげにわらひあ笑^ :ロってゐた。ねざけめそばだ「寝酒のお世話にまでなるんてすか。」と言ひさうな目を欹て、、けい子は二人の様子に ...

徳田秋聲, 2000

逆引き熟語林 - 439 ページ

とよざけ 0 おり.おりる,おろし,おろす,か.かす.かるめる(上下) ,くだし,くだす.くだり.くだる.げ.さがり, I がる,さげる.した.しも,まや(両下) . ... ざけ打ち越し酒うちこしざけ黍酒きびざけ自棄酒やけざけ寝酒ねざけ暖め酒あたためざけ^り酒いりざけ練り酒ねりざけさるざけ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

きさけこざけはしござけたまござけあさざけきじざけかたざけなだざけあさぢさけわらぢざけあぢざけまちざけはとざけねざけよねざナあまのざけひあひのさけ、ちがみのさけえがはざけやまがはざけくよざほしばざけむかひざけふるまひざけよびざけむかへざけお ...

風間力三, 1979

逆引き季語辞典 - 184 ページ

?を焼 16 に演けた薬酒ひやしざけ冷し酒【夏生】冷酒の別称ねんしざけ年始酒【新生】新年、年始回りの年賀客に ... 秋になつて初めて見る川をさかのぼる鮭にざけ煮酒【 1 生】寒中にしこんだ酒を、夏を越しての貯蔵のため加熱することねざけ寝酒【 ...

日外アソシエーツ編集部, 1997

友達語 - xxxiv ページ

火酒(かしゅ)飲むと火のようにアルコールが極めて高い蒸 8 酒。ウオッ力'ブランデイーの類。混合酒(こんごうしゅ) 1 混合した酒。 2 力クテルのたとえ。スピリッツス( 5 が! " 1 ぉ) 1 元気。 2 火酒。ウィスキー( ^れねヒけ)大麦等を麦芽にして糖化し、醇母を加えて ...

Yukio Kiyota, 1998

大辞林: 漢字引き・逆引き - 522 ページ

三省堂編修所, 1997

伊藤博文傳 - 397 ページ

ねざけしふ^ひろぶみしズつらぬカ 5 4 まぐちけんじんねざけや^しふ" ,おこの 3 ?酒の? . : ! :慣は、博文一生を莨いたものだった。一體、山口縣人には、寢酒ゃ夜食の^ : ^を V おはおそ 41 ぎど? ?しふ, / 2 とかくひろぶみ?たの持つものが多いから、恐らく. ,、これ ...

Masao Kume, 1931

食の俳句歲時記 - 219 ページ

... もどってきて、そのまま深い眠りに入ることができるのである。しかし寝酒がいつごろから冬季の季題としてあがってきたのか定かでない。古いことで 枭なく夜のおもしろし玉子酒松瀬青々 かりに著る女の羽織玉子酒高浜虚子酒だったらしい。『本朝食鑑』にある。

岡田日郎, 1984