Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ねちっ‐こい" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ねちっ‐こい AUF JAPANISCH

ちっこい
netixtukoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ねちっ‐こい AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ねちっ‐こい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ねちっ‐こい im Wörterbuch Japanisch

Ich bin geschmeichelt. Hartnäckig. Super. [Abgeleitet] Nostalgisch [Name] ねちっ‐こい [形]ねちねちしている。しつこい。ねちこい。[派生]ねちっこさ[名]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ねちっ‐こい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ねちっ‐こい


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ねちっ‐こい

だり
だり‐がましい
だり‐ごと
だる
だれ
だれ‐ごと
だれ‐もの
ねち‐こい
ねち‐ねち
ねち‐もの
ねちみゃく
っ‐かい
っ‐から
っ‐かん
っ‐き
っ‐きゅう
っ‐きょう
っ‐くん
っ‐けい
っ‐けつ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ねちっ‐こい

いって‐こい
いも‐に‐こい
いろ‐こい
おいらく‐の‐こい
かた‐こい
こい‐こい
しゃくせん‐こい
すべ‐こい
なが‐こい
にや‐こい
ねこ‐の‐こい
ねち‐こい
ねつ‐こい
はつ‐こい
はは‐こい
まだる‐こい
まどろ‐こい
みひつ‐の‐こい
もって‐こい
やに‐こい

Synonyme und Antonyme von ねちっ‐こい auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ねちっ‐こい» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ねちっ‐こい auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ねちっ‐こい

Erfahre, wie die Übersetzung von ねちっ‐こい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ねちっ‐こい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ねちっ‐こい» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Nechi 〜津市加油
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nechí ~ tsu Ven
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nechi~tsu Come
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Nechi ~ त्सू आओ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Nechi ~ تسو تعال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Nechi ~ цу Приходите
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nechi ~ tsu Venha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Nechi ´আসুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nechi ~ tsu Come
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nachikaii
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nechi ~ tsu Kommen
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ねちっ‐こい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

네틱 와라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nachikaii
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nechi ~ tsu Hãy đến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nechi ´வா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nechi ´या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nechi´ Gel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nechi ~ tsu Vieni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nechi ~ tsu Przyjdź
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Nechi ~ цу Приходьте
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nechi ~ Tsu Vino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Nechi ~ Tsu Ελάτε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nechi ~ tsu Kom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nechi ~ tsu Come
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nechi ~ tsu Kom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ねちっ‐こい

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ねちっ‐こい»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ねちっ‐こい» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ねちっ‐こい auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ねちっ‐こい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ねちっ‐こい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ねちっ‐こい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
現代形容詞用法辞典 - 439 ページ
3 の意味のときは、「しっこい」「ねちっこい」などに似ているが、「ねばっこい」はもつと感覚的で快不快の暗示が少なく、状態をやや客観的に述べるニュアンスがある。全く同じ文脈で「ねばっこい」と「しっこい」「ねちっこい」が用いられると、次のようなニュアンスの ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
2
しあわせのまほうつかい - 161 ページ
いるよ」「あそこね、ちっこいおさかな、いっぱい、杜門恋音— —。「まァま!一「おまえにライバルなんて」杜門真駆。「: : :いねえよ」 151110 いでしよ?」ら、わたしなんかじゃなかったかもしれな「マクちゃんも、背高くてかっこよかった杜門心音。「... ...神様に感謝だね」
森本誠, 2002
3
断れる20代になりなさい!
このように逃げ口をふさいでジウジワと相手を追い詰めていくねちっこい人はどこにでもいるものです。そんなねちっこい人に効果的なのが以下のフレーズ。「ご指摘ありがとうございます。どのようなことをいえばよかったと思われますか?ご存じのように鈍いので、 ...
千田琢哉, 2010
4
文藝春秋 - 第 79 巻 - 259 ページ
ずいぶんねちっこい性格だなあと、私は思ってきた。ねちっこいというのは、よく言えば律儀ということなのだから、確かにタ霧らしいのだけれど,が、最^んだ本に、当時の政治のしくみが詳しく出ていて、少し納得できる面があった。やや長くなるが、^して 文藝春秋 ...
菊池寬, 2001
5
ねばちっこい経営: 粘り強い「人と組織」をつくる技術
『現場力を鍛える』『見える化』に続く3部作完結編。続ける力、粘る力こそ最も重要な企業の独自能力だ。
遠藤功, 2006
6
少年達の反乱 - 410 ページ
田代の仲間の若者が、いいのに、執念深いというか、ねちっこい人達ですね」騒ぐのか理解できません。被害者の家族にしても、死んだ人間のことなんか早く忘れて、明るく生きれば「ほんと、いくら我々のことを悪く言ったところで、死んだ人間は戻ってこないのに、 ...
岡本和巳, 2007
7
人間科学総合研究所の怪事件: - 184 ページ
歩きながら、折光氏はねちっこい性格だね、と再度自得した。だからいざというとき、おしっけがましくなる。この折光氏は、いい性格なのだろうか、悪い性格なのだろうか?人間本来の持っている性格がある。それがじわじわじとじと滲んで来るのである。外の温度の ...
五来矢真作, 1999
8
登校拒否をみなおす: タイプ別の診断と治療 - 149 ページ
タイプ別の診断と治療 Kunio Miyoshi 149 孤立型一ポッンと浮いた存在 な子も、調子のいい子もいました。いて当り前でした。各々とうまくつき合って、一緒に遊ぶことがを思い起こしてみれば、そこにはいろいろな子供がいました。ねちっこい子も物静かな子も、 ...
Kunio Miyoshi, 1988
9
うまくいく夫婦、ダメになる夫婦の心理学
要するにねちっこいのである。本質的にはその人が自分の心の葛藤に直面していかなければ解決はできない。しかし愛とか正義とかを持ち出して相手を非難している。非難することで自分の心の葛藤を解決しょうとしている。本当は愛も正義も関係ないのである。
加藤諦三, 2011
10
世界の名言臨終のことば
彼の陰蒻ある、ねばっこい強烈な体臭を感じさせる文体は、あまりの円熟した技巧に、また、強烈な描写に圧倒され、読むに ... 書かなければならない・・・・・・、小説をいかにも文豪の谷崎潤一郎らしい、「谷崎文学」にふさわしい、ねちっこい最後のことばである。
梶山健, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ねちっ‐こい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ねちっ‐こい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
敵にまわすと怖いと思う女友達の特徴 陰口をよく言う、プライドが高い
意外とネチネチしているので」(29歳/人材派遣・人材紹介/事務系専門職). ・「嫉妬深い。いつまでも根にもって彼氏などをネチネチ攻めているから」(30歳/医療・福祉/専門職). 自称サバサバ系女子は案外ねちっこい性格の場合が多いのだとか。昔のことを ... «livedoor, Okt 15»
2
狙うは「火花」超え!?ピース綾部が目論む昼ドラからのハリウッド進出
というわけで、今回は相方効果での抜擢というわけではないでしょうね。また昼ドラということで、多少くどいような綾部特有のねちっこい演技も作品にフィットし、主婦層にもウケていると聞きます。それに加え、彼は吉本男前ランキングで殿堂入りしているほどの ... «アサ芸プラス, Okt 15»
3
DeNA 粘って逆転、上位に3連勝 中畑監督「ラグビーのよう」
ラガーマンに負けてられないな」と話していた中畑監督も満足の表情。1点を追う8回に4本の集中打で大瀬良から3点を奪った猛攻に「ラグビーのようにねちっこい野球で逆境を勝利に結びつけた。気持ちの良い野球。選手もしっかり球をとらえてくれた」と声を弾 ... «スポーツニッポン, Sep 15»
4
カルピスCMで大注目!美少女・黒島結菜の壮絶な演技
黒島が扮するのは、父親からねちっこいイジメに遭い、心身ともに疲れ果てた中学3年生の少女・明日香。彼女は、虐待やDVなどそれぞれに重い過去を背負った者たちと身を寄せ合うようになり、他人同士で家族になることを決意する。やがて徐々に笑顔を ... «ウオーカープラス, Aug 15»
5
ORIGINAL LOVE田島貴男、ソウルパワー充満した渋公で完全燃焼
natalie.mu/music/gallery/… 《ねちっこいダンスを披露する田島貴男》ってー。あはは. Mika Ochiai @66mab_boo · 2015年7月22日 5:33 · 返信リツイートお気に入り. この写真、シビレます!natalie.mu/music/gallery/… ZUKI(ズキ) @G2SPHOTOPROJECT. «ナタリー, Jul 15»
6
男が言う「女の話にはオチがない」という批判にイラッ
これ、「女は別れてもさっぱりしてるけど、男はねちっこいよね」という文句を、ねちっこい男としか付き合えない女が言ってるのと一緒です。女も男もねちっこいやつはねちっこいぞ! オチがないのも、男も女もお互い様! あと、その日がどんな日だったかの報告に ... «日刊SPA!, Jan 15»
7
見た目は悪くないのに「抱きたくない」と思う男性の特徴
本能的に「合わない……」と感じて、気分が盛り上がらないのかも。 第2位は38.3%で「性格がねちっこい」。相手の性格が関係しているという女子も意外といました。たしかに、ねちねちした性格の男性はエッチのときもしつこそう……と、思ってしまいますものね。 «livedoor, Nov 14»
8
これはやり過ぎでしょ!? 男性からの猛アタック、どこからがNG認定?
たとえば、「帰ったら家の前に見知らぬ男性がいて、花束をプレゼントされる」というエピソードは、昔なら素敵な物語として受け止められたかもしれませんが、今ならNG行動と見なされる場合も。時代の ... メールがねちっこい・「メールやLINEで『今何してる? «日刊アメーバニュース, Okt 14»
9
セフレの条件は「ブサイクなこと」!ハーフ美女が語る“エロい男”
だって、水嶋ヒロよりもドランクドラゴンの塚地のほうが、ねちっこいSEXしそうじゃないですか」 現在本命の恋人はおらず、ドランクドラゴン塚地風のサラリーマンのセフレが1人いる。 「行きつけのバーで出会った34歳の独身男性です。見た目は色が白くて太って ... «女子SPA!, Sep 14»
10
実はかなりねちっこい!? フランクを装った「自称サバサバ女子」の実態5つ
気さくでサッパリとした性格のサバサバ女子。フランクなので、男女問わず交友関係が広いイメージですが、それはあくまでも真のサバサバ女子に限ってのことです。自らをサバサバ女子と公言する「自称サバサバ女子」は、どうやらちがう模様。そこで働く男女に「 ... «livedoor, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ねちっ‐こい [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/nechi-koi-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf