Bedeutung von "ねむり‐ざまし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ねむり‐ざまし AUF JAPANISCH

ねむり	‐	ざまし
nemuri		zamasi

WAS BEDEUTET ねむり‐ざまし AUF JAPANISCH

Definition von ねむり‐ざまし im Wörterbuch Japanisch

Schlafen 【wach schlafen】 Selben wie "Schläfrigkeit wach".

ねむり‐ざまし【眠り覚まし】 「眠気覚まし」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON ねむり‐ざまし

Erfahre, wie die Übersetzung von ねむり‐ざまし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ねむり‐ざまし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ねむり‐ざまし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 睡眠Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sleep Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sleep Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नींद Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النوم Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сон Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sono Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘুম Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sommeil Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sleep Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlaf Zamashi
• Japanisch: ねむり‐ざまし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자ざまし
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: turu Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngủ Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்லீப் Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झोप Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Uyku Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sonno Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sen Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сон Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: somn Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sleep Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: slaap Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sömn Zamashi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sleep Zamashi

10 BÜCHER, DIE MIT «ねむり‐ざまし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ねむり‐ざまし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ねむり‐ざまし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

女子用往來刊本総目錄 - 126 ページ

ねむりざまし』もあり&安永 2 (京都,炭屋宇兵衛) ※小泉,ノートルダム清心&安永 2 (京都,炭屋勘兵衛) ※都立中央&天明 8 (京都,寸美屋勘兵衛、近江屋治郎吉) ※玉川大,学芸大&大正 6 (京都,明倫舎) ※都立中央児女教 1111 ,は呂波歌眠覚し余音(ねむりざ ...

小泉吉永, ‎吉海直人, 1996

江戶時代女性生活研究 - 107 ページ

... 国会'東北大'酒田市図'茨城大^家政学院大&刊年不明※静嘉堂#「大阪出版書目』「江戸本屋記録』によれば、板元:大阪,柏原屋荘(庄)兵衛、売出:江戸, ,屋伊八ね児女糊ねむりざまし[児女ねむりざまし」卞手島堵庵作中島保教編,跋#外題「 16 女ねむりざまし』 ...

江森一郎, 1994

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 13 ページ

ましん真真中】まんまんなか真真柜蒙】しんしんきより真矩】まかね真砥】まと真&】しんすい真 I 】まひも真能】しんのう真袖】まそで真 .... ねぶリご眠耳】ねぷリみみ眠灯ム口】ねむりとうだいけざまし 851 】ねぶけざまし-ねむ戮免差】ねむけざす默免交】ねむけまじり ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Yōkyoku no shokubutsu - 11 ページ

なおマッに目ざまし草の異名があるのは、松敏も時に茶人の眠りのである。ォギは多年生ではあるが、常緑ではなく、冬期には枯れてしまうわれる目ざまし草は常緑樹であるマッの異名と考えられる。おは橘とリざまし草の両者に懸かるのであるから、罢雀山の曲 ...

Wayō Itō, 1960

林京子全集: やすらかに今はねむり給え ; 青春 - 94 ページ

翌朝、早めに風子はロビ—に降りて、隅にある喫茶室で睡気ざましのコ—ヒーを飲みながら、上野を待った。である。これも昔の話だが、瞼の重い女性は耱陶しいですな、と上野がいったことがあった。そのせいで、朝目が覚めると瞼が腫れている。腫れた瞼に寝床 ...

林京子, ‎井上ひさし, ‎河野多恵子, 2005

林京子全集: やすらかに今はねむり給え ; 青春 - 94 ページ

男の背後は一面の透明ガラスで、ガラス越しに築山がみえる-翌朝、早めに風子はロビ—に降りて、隅にある喫茶室で睡気ざましのコ—ヒーを飲みながら、上野を待った。である。これも昔の話だが、瞼の重い女性は鬱陶しいですな、と上野がいったことがあった。

Kyōko Hayashi, ‎井上ひさし, ‎河野多恵子, 2005

和漢雅俗いろは辭典 - 90 ページ

... 形)思離、感離、ねむりたき、ねむたいねむろ根室(北海道の 1 園)ねむろやま根室山(陸前国葉原郡に在る山)ねむろごぼり根室 ... りささ(小説あるひば奇話なざを巧に携造するを調ふ)ねつざまし(名)熱躍、ねっさますこさ、 1 文ねっ*こる〜すりねつき(名)熱気、 ...

高橋五郎, 1901

俳文学大辞典 - 657 ページ

囫「眠り落し山の灯月は天心に」 5 50】根なしかづら 2 ひ書名は内題による。句文集,半.一"長角編" 1 元(一七 20 丄ハ、大阪山田屋 ... 近世ネ芸; 3 」(五籌のみ、昭 30 、 V 田和子「文明開化と『茌俳眠りざまし」. (五篇のみ、「椹山女学園大学研究翁集」 53 、平 4 〕 ...

加藤楸邨, ‎尾形仂, 2008

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 180 ページ

眠りからさめやすい。いざとい。,雑俳. ^の的- ... また,目をさまさせるもの。ねむけざましとなるもの。,宇津保-あて宮「これ ... 鎌田兵術正潘-初「平家の大ぐん引うけて,五日も十日も、めさましいくさ仕り」めざまし-がね【目覚鍵】〖名 3 目覚時計。また,その鳴る音。, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

精解国語辞典 - 651 ページ

ねみみ〔寝耳〕ねむっていてゆめうつつにきくこと)〔 I に水〕とつぜんでびっくりすること 0 ねむい〔眠い〕ねむりそうだ。ねむけ〔眠気〕ねむたい気分。わむくなる気持。ね〔 11 覚ざまし〕ねむけを追い払う手段。また、そうなるもの。 111 〕眠気さましにお菜子を上げま ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966