Bedeutung von "にしん‐ぐもり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON にしん‐ぐもり AUF JAPANISCH

にしん	‐	ぐも	り
nisin		gumo	ri

WAS BEDEUTET にしん‐ぐもり AUF JAPANISCH

Definition von にしん‐ぐもり im Wörterbuch Japanisch

Hyogumuri [wolkige Wolken] In den Gewässern um Hokkaido ist es viel bewölkt, wenn Hering genommen werden kann. "Jahreszeit Frühling"

にしん‐ぐもり【鰊曇（り）】 北海道近海で、ニシンがとれる頃に多い曇り空のこと。《季 春》

ÜBERSETZUNG VON にしん‐ぐもり

Erfahre, wie die Übersetzung von にしん‐ぐもり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von にしん‐ぐもり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «にしん‐ぐもり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鲱鱼Gumori
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Arenque Gumori
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Herring Gumori
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मछली Gumori
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرنجة Gumori
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сельдь Gumori
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Herring Gumori
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হেরিং Gumori
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Herring Gumori
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Herring Gumori
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Herring Gumori
• Japanisch: にしん‐ぐもり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 청어ぐもり
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lang Gumori
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Herring Gumori
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹெர்ரிங் Gumori
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कापणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Herring Gumori
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aringa Gumori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Śledź Gumori
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оселедець Gumori
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hering Gumori
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ρέγγα Gumori
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Herring Gumori
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sill Gumori
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sild Gumori

10 BÜCHER, DIE MIT «にしん‐ぐもり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von にしん‐ぐもり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit にしん‐ぐもり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

書信: 橋本理起雄作品集 - 152 ページ

橋本理起雄作品集 橋本理起雄 五人の子供をかかえている病気のおやじさんと聲をからして簧つていた若い耒がゴム長靴で犬をけとばしながら一匹一銭のにしんが並べられたにしんぐもりの雪どけ道に.

橋本理起雄, 2000

季語季題よみかた辞典 - 721 ページ

二の塞にめとみポ虹蔵れて見えずに! ;かく驗汲むに 1 んくむ動 6^2 二の酉にめとり冬ぷ;れてみえず冬 331 | |暴にしんぐもり存天 622 二ノ\夜にはちや秋大 9 鹏菜にしきあおい 578 驗割きにしんさき存劾 622 二#靈にばんあい夏人 11 銪芋にしきいも奥 578 績 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1012 ページ

I 空(ビ I 高— ^ 81 鳥-谀 I 831 花—千夕 I ,一ゆうぐもりしおぐもりかくもりたかぐもりゆきぐもりこくもり X!くもりあさぐもりう. ^ぐもりなみだぐもりうちぐもりたなぐもりはなぐもりうのはなぐもりひなくもりねくもりあまぐもりしもぐもりちよくもりそらぐもりとりぐもりにしんぐ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

水の言葉辞典 - 96 ページ

花の季花暴り「花曇」とも書く。桜の花の咲くころ、晴れていても! 8 とれるころにみられるくもり空のこと。な水関連季語,春鰊暴り(にしんぐもり)北海道の近海で春三、四月、ニシンの暴天(どんてん)くもり空。くもりの天気。りがある。空。 3 水関連季語,春。春の營りを ...

松井健一, 2009

入門歳時記(ハンディ版) - 551 ページ

... 煮きにこごり(煮凍)にごりぶな(询り鮒〕にごりをすくう( ^りを探う)にじ(虹)にしきぎ(雜木)にしきづた(雜蔦〕にしび(西日)にじゆうまわし(一一重廻し)にしん(肇)にしんくき(練群来)にしんぐもり(辣暑)にちりんそう(日輪草)にっきかう(日記買う)にっきはつ(日記果つ〕にの ...

俳句文学館, 1984

日本大百科全書 - 第 17 巻 - 738 ページ

大西洋二シンは春の産卵群と秋の産卵群があってそれぞれ回遊コ—スを異にし、また産卵場も、太平洋二シンの場合よりも高温. .... 一小島項禮,練 0111 りにしんぐもりひ暴り二"ンンス力 83111513 く 3 2 こ一 33 ^ 3 (一八ん一 II 九七一一)ロシア出身の ...

小学館, 1987

有馬朗人 - 155 ページ

にしんぐもり】(春)墓標群鰊曇の海に向く日記買う【につきかう】(冬)極北の街で真白き日記買ふ入学試驗【にゅうがくしけん】(春)受験期や敗残の画家ぬりつぶす韮の花【にらのはな】(夏)花にらやダヴイデの星を敷きつめる猫の子【ねこのこ】(春)猫の子のどう呼ば ...

有馬朗人, 2002

三浦綾子作品集 - 第 11 巻 - 458 ページ

ふき藤のとう I にしん今日もどんよりとした鰊ぐもりだ。あたたかい、しめっぽい空気だ。半年の間田んぼを覆っていた雪も、いつのまにか融けた。この二、三日前から、拓一は従弟の貞あんきょ吾に手伝ってもらって、暗渠造りの仕事をしている。その二人の姿が、 ...

三浦綾子, 1984

鎭守乃森と盆踊 - 110 ページ

天野藤男 森は若連中にとって思ひ出多き娛樂場にして、寺院は善男善女にとって唯一のもりわかれんちうおもでおほごらぐ 1 ^うじ ... 論じて其一節にしん 1 んしじんいんどてつ&ぐしやかつせいじつげんろん&の,そつ、(饿守の森と盆踊〕 四寺院の思ひ出と入相の鐘.

天野藤男, 1917

逆引き季語辞典 - 508 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997