Bedeutung von "たな‐ぐもり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たな‐ぐもり AUF JAPANISCH

たな	‐	ぐも	り
tana		gumo	ri

WAS BEDEUTET たな‐ぐもり AUF JAPANISCH

Definition von たな‐ぐもり im Wörterbuch Japanisch

Es verbreitet Wolken am ganzen Himmel. Völlig bewölkt. Zittern.

たな‐ぐもり【棚曇（り）】 《「たな」は接頭語》空一面に雲が広がること。すっかり曇ること。とのぐもり。

ÜBERSETZUNG VON たな‐ぐもり

Erfahre, wie die Übersetzung von たな‐ぐもり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たな‐ぐもり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たな‐ぐもり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 当时娜Gumori
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fue Na Gumori
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Was Na Gumori
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ना Gumori राशि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وكان نا Gumori
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Был Na Gumori
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Na era Gumori
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দো Gumori ছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Na était Gumori
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: A mecha
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: War Na Gumori
• Japanisch: たな‐ぐもり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 군ぐもり
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ana Do Gumori
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Là Na Gumori
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தோ Gumori இருந்ததா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मेचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Do Gumori oldu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Era Na Gumori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Czy Na Gumori
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Був Na Gumori
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: A fost Na Gumori
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ήταν Na Gumori
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Was Na Gumori
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Var Na Gumori
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Var Na Gumori

10 BÜCHER, DIE MIT «たな‐ぐもり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たな‐ぐもり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たな‐ぐもり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

稜威言別 - 507 ページ

0 九 311 八—其—ただち(赶道) 1 一八七たたなづくニ一たたみごも二亍袞 1 ただむき(腕)一 3 たちあれるたちそばの芸| ? ;たちば,なのみををにぬく... ...问九ー.たつごも(立薦) 1X3 たなぐも(棚. 80 31 たなぐもり(棚袅) 0 た 51 し(柳梳)は 3 たなばた(柳機) 31 た ...

橘純一, ‎橘守部, 1941

日本類語大辞典 - 40 ページ

たなぎらふ(同上)。 ... 海のー O うみのふすま(海演)。 C ひのー O 古ひなぐもり( n 量)。たなぐもり(柳量)。くもぎらひ。たなぎらひ。とのぐもり。うすひ。○うすきー O ... C 潮の満ちたるときのー O しほぐもり(潮 C 電籍の降らんとするときのー O しもぐもり(霊籍量)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

桂園遺稿: 上卷 - 第 1 巻

霞けはかそになかる玉なひ月すのさそ岸み毎廿よナ、るどおへふ廿い廿水おそ日三を、、出ま上のる一^たぐ風草め有ねわ 11 ... しい麥たますておはれ水なよ飯ひ隣誰り' :ほのはさ、のすたなにしなる上のいみのはる而おお、をにいしみぐ杜ぐさなろぬそちたひのす ...

香川景樹, ‎彌富濱雄, 1907

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1012 ページ

ぐもりなみだぐもりうちぐもりたなぐもりはなぐもりうのはなぐもりひなくもりねくもりあまぐもりしもぐもりちよくもりそらぐもりとりぐもり ... いわでのもりとの 4 りかみとのもりかむとのもりかんとのもりとぶひののもりあめのもりちんじ 4 のもりはもりまつだいらかたもり【松 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

現代俳句評釈 - 206 ページ

大正十四、五年からは咲く」ことと「葛飾の野はとの暴り」との間に説明しが【鑑赏】語釈で「と」についていささか触れたのは「梨もりに同じ。一面に雲がたなびいて暴ること。飾の野は見はるかす葛飾の野は。ぐとの暴りたなぐ「や」ほど強くはなく、「に」ほど説明的 ...

吉田精一, ‎楠本憲吉, 1967

古典俳文学大系 - 第 2 巻 - 31 ページ

... 藤かづらまく藤や紫もとい柳がみ松に藤か-るあい縁きえん姫松を藤はおもひのきづな哉朝露に花やひらき戸藤の棚さく藤やしなひ三尺のみづし棚棚びくは紫雲かとみん藤の花たそかれの花もや藤のたなぐもりさがり藤くさりか花は袋棚藤や人の心をいる-袋棚 ...

久松潜一, ‎井本農一, 1975

半七捕物帳　十六　津の国屋:

津の国屋といい、今夜といい、とかくに忌なことばかり続くので、文字春もいよいよ暗い心持になった。早く帰るつもりであったのが ... 月のない、霜ぐもりとでも云いそうな空で、池の棚國のなかでは雁の鳴く声が寒そうにきこえた。文字春は両袖をしっかりと ...

岡本綺堂, 2014

Manʾyōshū ryakuge - 第 3 巻

... 旦將眠、此戶開&あめはふりきぬ、ぬつどり、き^しはとよみ、いへつどり、かけもなき、さよはあけ、このよはあけ雨者落來、野鳥、雉動、家鳥、可鷄毛嗚、左夜者明、此夜者旭こもりくの、はっせのくに- 1 、さよばひに、あがくれば、たなぐもり、ゆきはふりきぬ、さぐ ...

Chikage Katō, 1942

今昔物語 - 49 ページ

せく來常ミ何送て、た變 7 化^人世よ乙ぐ盛か降の程く秀るに 0 ど秀、は介の時鄉 0 よし 0 執ぶ十レ鄉秀物經 2 事はえ秀ふて會き釋?も事。佐 3 餘へがげ鄉の明ミか虎さ榔を万で町せれが用藤仕ち馬み卒さ倉たなも勢ぱに原お出鼠によてにな太の 6 0 0 0 陣 ...

源隆国, ‎井沢蟠竜, 1896

女學世界 - 第 12 巻、第 1～2 号 - 579 ページ

ガラぐ枇諦泌ねた b と一紺の樹識さん二識の糊離離裁の誤りとはこ服を嬲りました、離〟騰〝を以に齔祇の繝繝のぉ控伽、ん ... 蝉蝉の離さやいなぐもりれました、瞬ぶれると戯だちにまで緋闘にされます「端嬲嬲や船のみ識を儲けて膵け棚耐徹しいでせう汚いゝ ...

松原岩五郎, 1912