Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "のん‐だくれる" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON のん‐だくれる AUF JAPANISCH

のんくれる
nondakureru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET のん‐だくれる AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «のん‐だくれる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von のん‐だくれる im Wörterbuch Japanisch

Ich werde betrunken [zu trinken] [unter dem Eis] Ich werde betrunken, ohne viel Alkohol zu trinken. のん‐だくれる【飲んだくれる】 [動ラ下一]大酒を飲んでだらしなく酔う。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «のん‐だくれる» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE のん‐だくれる


かくれる
kakureru
くくれる
kukureru
くれる
kureru
こまさくれる
komasakureru
ささくれる
sasakureru

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE のん‐だくれる

のん‐
のん‐
のん‐こう
のん‐だくれ
のん‐
のん‐べえ
のん‐りょう
のん‐れん
のんき‐ぶし
のんきめがね
のんこ‐まげ
のんこ‐わげ
のんこう
のんこのしゃあ
のんちゃんくもにのる
のんどり
のんのん
のんびり
のんべん‐ぐらり
のんべん‐だらり

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE のん‐だくれる

しら‐ばっくれる
しらっ‐ぱくれる
そそくれる
くれる
たち‐おくれる
だし‐おくれる
だり‐むくれる
ちぢくれる
て‐くれる
で‐おくれる
にげ‐おくれる
にげ‐かくれる
ねじ‐くれる
のり‐おくれる
ばっくれる
ひね‐くれる
くれる
くれる
くれる
くれる

Synonyme und Antonyme von のん‐だくれる auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «のん‐だくれる» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von のん‐だくれる auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON のん‐だくれる

Erfahre, wie die Übersetzung von のん‐だくれる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von のん‐だくれる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «のん‐だくれる» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

给我从来不知道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Doy mí, no sé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Give me never know
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं मुझे कभी पता नहीं देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعطيني نعرف أبدا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дайте мне никогда не знаете,
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dou- me nunca sabe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমার আমি দিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je donne de moi ne sais jamais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berikan saya I
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ich gebe mich nie wissen,
180 Millionen Sprecher

Japanisch

のん‐だくれる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼킨 주는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Menehi aku saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hãy cho tôi không bao giờ biết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்னை நான் கொடுங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तो मला द्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bana I ver
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dammi mai sapere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Daj mi nigdy nic nie wiadomo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дайте мені ніколи не знаєте,
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dă-mi nu știu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δώσε μου ποτέ δεν ξέρεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek gee my weet nooit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ge mig aldrig veta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jeg gir meg aldri vet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von のん‐だくれる

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «のん‐だくれる»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «のん‐だくれる» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe のん‐だくれる auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «のん‐だくれる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von のん‐だくれる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit のん‐だくれる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
バミングアラウンド: 旅のあとに残るもの - 3 ページ
後部を合わせてドアが三枚付いているのだが、そのうち一一枚は使用不可能。これで北米大陸 ... バンク—バ—に戻り、親しい悪友達とバーで飲んでいた。ひとりの友人 ... 辞書を引くと「のらりくらり暮らす、浮浪する、飲んだくれる」などと書かれている。あまり良い ...
後藤大次郎, 2002
2
女に酔わず酒に酔え: オミズ物語り - 87 ページ
お客様がこれからいらっしゃるのに「商品」が全く無いという状態となり万事休すなのだが、相手は、そこにこそ効果があるので敢えて ... 老い支度があまりにも悲しくて、自分の店の閉店後にまで、飲んだくれるために行っていた遅い時間まで営業している店がある。
月谷小夜子, 2005
3
南回帰線(下)
って丶いくらなためても、いうことを聞かないんだ.... ..。しかし、それはまだいいほうだよ。いったったか丶飲んだくれのアイルランド女を相手にしたことがあるが、こいつはちょっと変った癖のある女だった。たいいち、絶対に、ベッドのなかでは相手になりたがらないん ...
ヘンリー・ミラー/大久保康雄訳, 1965
4
徳田秋声全集 - 64 ページ
飲んだくれの怠: ^もので、 1 が芝居へ出る書生役者だよ。」な女だが、商売は夜出て昼帰る新造だ。その又亭主が為方のな「それにな、父さんのハ-居る家は面白い家でな、上さんは堅気は世界がまるで異ふほど陽気だ。」小野は目を光らせながら、「お前は ...
徳田秋聲, 2003
5
ブルーパッション
西澤壮二朗 彼は一瞬だけ目を開けて、皮肉っぽくそう言った。僕は彼が目を閉じると、そのまらでも全国を飲んだくれながら行脚してもいいくらいだ」てくれるし、ちやんと眠らせてくれる。バッカスの神を布教するという名目で、今かはバッカスの神くらいだ。酒だけ ...
西澤壮二朗, 2003
6
〈民主〉と <愛国〉: 戦後日本のナショナリズムと公共性
モラルの焦土―戦争と社会状況;総力戦と民主主義―丸山真男・大塚久雄;忠誠と反逆―敗戦直後の天皇論;憲法愛国主義―第九条とナショナリズム ...
小熊英二, 2002
7
悪魔は涙を流さない 上巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...
... の無料配布機だ。病院に行くと、専用のコインをくれるらしい」「国が麻薬の注射器をタダでくれるのか? ... ただ、一九七六年からのオランダの新ポリシーの影響で、ヨーロッパ各国の麻薬対策も大きく変わりつつあるんだ」「オランダの新ポリシー?」「麻薬は自己責任っ ... 水たまりとゴミだらけの歩道に転がり寝込む飲んだくれ。なにも始まらず、なにも ...
純丘 曜彰, 2015
8
結婚について真剣に考えてしまうゲーム『キャサリン』
世の中は結婚したがらない男子たちに溢れ、婚活市場では女性のほうが多いという話も聞く。傍から聞いていれば羨ましいような ... 彼女からの結婚アプローチも曖昧に受け流し、毎晩行きつけのバーで男友達と呑んだくれている。プレイヤーしていて「あ、俺こいつ ...
All About 編集部, ‎加藤健介, 2013
9
男心をつかむ恋愛術【一人っ子女子編】: - 2 ページ
というのも、あなたはいつも自分が一番でいたいと思う、見栄っ張りでプライドが高いタイプだからです。たとえば、 ... とはいえ、その異性が裏の顔をもっていないとは限りません。 ... 特に多いのが、好きなものを食べまくったり飲んだくれたりする方法になります。
ジュヌビエーヴ・沙羅, ‎得トク文庫, 2014
10
明鏡国語辞典 - 1295 ページ
また、その商売をやめるご「 I を分ける丁長年よく動めた店員などに新しく店を出させ,同じ屢号を名のることを許すご V 一般に,部星の出入り口などに ... ん-だくれ飲んだくれ】〔名】大酒^欽んでひどく酔うこと。また,その人。よいどれ。翻のんだく-れる(自下一〕ノンパンク【 3011681110 【名】銀行以外で,金銭の貸し付けなどを業とする金融関速企菜。
北原保雄, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. のん‐だくれる [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/non-takureru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf