Bedeutung von "ぬた‐うつ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぬた‐うつ AUF JAPANISCH

ぬた	‐	うつ
nuta		utu

WAS BEDEUTET ぬた‐うつ AUF JAPANISCH

Definition von ぬた‐うつ im Wörterbuch Japanisch

Thunder \u0026 Thinsp; 1 Eber \u0026 Thinsp; (Spaß) \u0026 Thinsp; Rollen auf dem Schlamm. 2 Ich kann nicht schlafen, ohne einzuschlafen. Es rollt auch herum. Bedauern

ぬた‐うつ ［動タ四］１ 猪 (いのしし) が泥土に転がり臥 (ふ) す。２ しまりなく寝ころがる。また、転げまわる。のたうつ。

ÜBERSETZUNG VON ぬた‐うつ

Erfahre, wie die Übersetzung von ぬた‐うつ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぬた‐うつ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぬた‐うつ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沼田抑郁症
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: depresión Nuta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nuta depression
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Nuta अवसाद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاكتئاب Nuta
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нота депрессия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: depressão Nuta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Nuta বিষণ্নতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la dépression Nuta
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemurungan Nuta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nuta Depressionen
• Japanisch: ぬた‐うつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ぬた우울증
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Stuffy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trầm cảm Nuta
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Nuta மன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुदगुल्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nuta depresyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: depressione Nuta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nuta depresja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нота депресія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: depresie Nuta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Νούτα κατάθλιψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nuta depressie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nuta depression
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nuta depresjon

10 BÜCHER, DIE MIT «ぬた‐うつ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぬた‐うつ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぬた‐うつ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 日本語のなぜ？ 編 - 93 ページ

これらの言葉は江戸時代から使われるようになったようで、十返舎一九の『東海道中膝栗毛」に「おっぽはそこらをのた打ちまはり苦しみたるが・・・・・・」とある。「のたうつ」は「ぬたうつ」が変化したもので、もともとぬたうった(のたうった)のは人間ではなかった。

北嶋廣敏, 2015

國書辞典

詑「あさぢ牲ら小律をすぎてももづたふめてゆら(もたきめ莱ら L も」ぬ 1 な色白墳音。「めの牝ぜの ... 式部のぞっのゑや七・恩き接のすぢ大き、 ぬたうつぬてだき日もゆふましょ娃呪く柱|止ぬ古うつ圏胃猪が、かるもの上ふ横にほりて夙す 0 夫木「乙仏知ゑてふ ...

落合直文, 1902

名家漫筆集: 全 - 753 ページ

く&&ら 1 ふ 0 0 ,わすれずもおもほゆる哉朝な- ^わし黑髮のねくたれのたわ源頃集に。 I みなも 4 レにが ... 津守國基リ〇たば凝をしてふすゐのとこはまどろまてぬたうちさますよはのねざめよ〇待腎門院の安藝へ。た 1 けんもん 10 ん 4 ... レよりあモん\〇ぬたうつ.

長谷川天渓, 1929

焼畑民俗文化論 - 324 ページ

2 猪の生態に関する地名「ぬたうつ」ということばがある。猪が山中の湿地や湧水地の泥水の中に寝ころんで泥を体にこすりつけることである。体温を冷やすためとも、ダニを除くためとも、また、虻や蚊にさされないためともいう。この語は転じて「のたうつ」となり、「 ...

野本寬一, 1984

最新版　本気で改善したい人のうつ病 - 80 ページ

来丿〇り加きで"ム=た儘願瀞・よい柵離・し掘人に〝い, .. {に。的・ナ「でめ・社離人ろっ.一」はぬた・・・・・耐・・津富・・主・・"・・。丶ガ、 C 。。、〇〇〇〇〇・・一。向昇人る“職くレつ・・畝瀬み難ぬ. “リこせ好困蝋"う"コ離離離離 m ”す方あて、し散" cxw、.丶丶)しク磁離 ...

上島国利・監修, 2013

続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 110 ページ

助長ら二四七十十六お待とをの有明の夜は屎にけりゆめをおもはすきぬたうつ秋かせの肩にしむほとにはや成子日に 5 へしねの木髙き故鄉の卷いつよりそ志 8 の浦雷にこもるやまの井の水いまはその面かけさへにかはりきて身のさきそしらるうきしつみある^ ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

群書類従 14(和歌部) - 20 ページ

塙保己一 七十七れけるに山の紅集おもしろかリけれは所からことにいまた准后と. ... たれか夜寒にねられさる寶秋風の吹とふきぬる里ことになへてきぬたの音そひまなき锒わけしあさのさ衣こよひさへぬきかへかてら月にうつ也人々耿よませし次に撺衣をよそにの ...

塙保己一, 1960

中国詩境の旅

そうさようなまや早留里暗復歌留里暗いて復た歌みざんとうきまたあか残橋滅又明残灯滅えて又明るしまどへだやうし隔究図知夜雨 ... 幻住庵記』の末尾に、「楽天は五臓の神を破り、老社は疫せたり」のざらしきこうさぬたわよるのさぬたをきくればうつまとある。

森本哲郎, 2005

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 104 ページ

山口翼, 2003

香取群書集成 5: - 第 5 巻

4 ま^ 9 むな雄とるままもぢ葉ひぬたが夕のらをの石上筆の跡木に宇治くり力で子りし翁のす行くへばそらに反ふぎた水のわが歌秋のみ立うつ畫やまでめを見っつそひぬたえどの風吹るめみのず何^力どのでつらベ風のよひかげらのれと 1?"ち春一るさめでのを ...

香取神宮, 1988