Bedeutung von "お‐さむい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON お‐さむい AUF JAPANISCH

お	‐	さむい
o		samui

ÜBERSETZUNG VON お‐さむい

Erfahre, wie die Übersetzung von お‐さむい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von お‐さむい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «お‐さむい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 联系冷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Póngase en contacto con el frío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Contact cold
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठंड से संपर्क करें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاتصال البرد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Контакты холодно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Entrar em contato com frio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আপনি ঠান্ডা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Contactez- froid
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anda sejuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kontaktieren kalt
• Japanisch: お‐さむい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저희 추운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sampeyan kadhemen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Liên lạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீங்கள் குளிர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपण थंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: soğuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Contatta freddo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kontakt z zimna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Контакти холодно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Contactați rece
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Επικοινωνήστε με το κρύο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kontak koue
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kontakta kall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kontakt kald

10 BÜCHER, DIE MIT «お‐さむい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von お‐さむい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit お‐さむい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代形容詞用法辞典 - 106 ページ

21 おさむうございます。【解説】^貧弱で必要量にたりない様子を表す。マィナスィメ一ジの語。例のように「おさむいロロ」という名詞にかかる修飾語で用いるのが普通で、その他の形で用いられることは少ない。「おさむい」は「さびしい」や「とぼしい」に似ているが、「 ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

逆引き熟語林 - 449 ページ

つゆ(梅雨) ,め寒さむ 0 かんさむい.さむし寒いさむいひかん.さむ,さむしうそ寒いうそさむい小寒いこさむい肌寒いはださむいいおさむい薄ら寒いうすらさむい薄寒いうすさむい寒しさむし 0 力、ん,さむ,さむい寒寒しさむざむし寂しレヽさむしい^さび,さびしい,さびる, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Hajimete no Access 2002: Windows XP ban - 77 ページ

英里^ 0 宇野 8 1 吉田 5 子 2 ぉ并尚子 3 忖岡ー恵 5 II 田ほ 6 石塚屬 0 加藤 1 子レコード 5 15 |」「さた/ ^わた力、おひらのえリこおがたいくよ女 1 ?女性, 11 かわせやすひろ&12 女性おおはしみきこやまさきじゅんいむらおかかすえはらだおさむいし^ ) 9 みつる ...

高羽実, 2002

日本語語彙大系: Tango taikei - 272 ページ

長姫町'おさひめちょう) [固] 26 大字(町)長宏(おさひろ) [固] 69 名(男)讓袋(おさふくろ) [固] 49 陸上地形名長藻(おさふじ) [固] 27 ... 69 名(男) 67 姓修生(おさむ) [固] 69 名(男)お寒い,御寒い(おさむい) [形]納内(おさむない) [固] 65 駅名等納内町(おさむないちょう) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

夏目漱石 - 第 12 巻 - 95 ページ

夏目漱石, 近代作家用語研究会 (Japan), 近代作家研究会 (Japan), 教育技術研究所 (Japan) 一お一 おしえる. 起ら 1カロリー3 起り 3559 起る 1452 ... おさき何先 245 ・l おさ卑りどわ収まり球拙 7 おさ卑る収まつ収つ 293 3973 456 21 おさむい抑本い 8 切 1 ...

夏目漱石, ‎近代作家用語研究会 (Japan), ‎近代作家研究会 (Japan), 1986

のろたろう - 33 ページ

すると議のほうも、「どうせ、のろのもってくる. ;話は、こんなつまらん話にきまってらあ。もう、これゆ上、こんなところにいたって無驮だ、無驮だ。早く引きあげよう。お—、さむい、さむい」と. ^って、案の定、もとの巢へ帰っていってしまいました。 3 ーコロ(転)】重い物 ...

高木利彦, 2006

理想の国語辞典 - 第 1 巻 - 291 ページ

きちんとかきつけてきなさいさむい 13 【寒い】 5 お 21 ;《匿温度形容詞の体系第 I 系列は体全体の感覚を表し、その溫感中枢は脳の中の視床下部にある。第 1 = 3 系列は体の一部の感覚を表す。低温と高温の中間に「ぬるい.なまぬるい,なまあつたかい」がある。

国広哲弥, 1997

大日本図書國語辞典 - 95 ページ

月末には税金 7 授業料)が全部 1 -るだろう」おさま-る【修まる】(五段)身持ちが正しくなる。「いつになつたら身がることだろう」おさむい【お寒い】(形〕丄さむい 2 。おさ.める【治める】(下一〕 1 玫治をとる。統治(とうち)する。「国を 1 .める政治家の賁任」 2 さわがしい ...

岩淵悦太郎, 1963

日本俗語大辞典 - 1649 ページ

991 年)〈室井滋〉「ああゆうの私ら-『ォコゲ』つて呼んでるんだけどさあ」おこちやま(お子ちゃま)〔名〕子供のように ... 衣裳をつけた三人の酌婦共だつた」〈石坂洋次郎〉「ス,フ入のお寒い華やかなはお寒い限りだ」參「闘犬図」( 1938 年)容^数量が不 ...

米川明彦, 2003

德川文藝類聚 - 第 5 巻 - 16 ページ

國書刊行會 のわるいはよくない、チタトある、茶「おさむいにお一なんしたに、もゥのみなんすナ,客「ィャ^かへタて色『じ盃/い持さ出つ" ,客「あさ酒はよかろ、女郎「ゆふベすごしのおかへりなさソなぞよ"內「お早うござりました、いことすごし、^ ; ^、な^ま茶「;ャ其遊さま ...

國書刊行會, 1925