Bedeutung von "おちゃらける" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おちゃらける AUF JAPANISCH

おちゃらける

otyarakeru

ÜBERSETZUNG VON おちゃらける

Erfahre, wie die Übersetzung von おちゃらける auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おちゃらける auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おちゃらける» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ocharakeru
• Japanisch: おちゃらける
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: おちゃらける
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ocharakeru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ocharakeru

10 BÜCHER, DIE MIT «おちゃらける» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おちゃらける in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おちゃらける im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

囚人と紙飛行機: 裏方アンチノミー - 第 3 巻 - 69 ページ

遅くまで残っちゃってごめんね、妹ちゃんが僕を帰してくれなくてさ」などと、おちゃらけるカイムラルに私は「ちよっとっいてきなさい」と顔も見ずに手を~握るのは触られたので腕を掴み、足早に夜の廊下を歩いた。「ちよ、リイアちゃん?どこに連れてくのかな」ルリ ...

猫ロ眠@囚人P, 2013

I still NY: Manhattan seikatsu fūkei - 27 ページ

四月の頃(二〇〇一年四月一日)ェイプリルフ I ル(ぉヌ一 1170018 -。ミ)に嘘をっいてもよいというのは、ニュ—ョ—クでも同じである。さすがに私のオフィスではそういった遊び心でおちゃらける人はあまりいないが、仲のいい友達同士や家族の間ではなかなか ...

上山仁子, 2002

CUFFS 傷だらけの地図 (23):

東條仁. 理不尽なマネも一切やらす気はない」マフィアのメンバーじゃなくただの友達として=』-『パ-い『い-磁お抱え道化師かっ 73 物 SC 『『『|おちゃらけるのもたいがいにしろ * !愛三"畝** - ※多. SN ミ『『『『『*。『『『 T 同』同』== ==『』\、そして今までのように機のボケ ...

東條仁, 2015

都立に受かる! 2013年入試用: - 51 ページ

けだるかった空気がほんの少し緊張した。音のしたところに、みんなの視線が集中していく。友美が立ちあがっていた。「あのーっ... ...。」声がかすれている。みんなは、なにが起こったのかわからなかった。友美といえば、怒鳴るか、笑うか、やじるか、おちゃらけるか ...

学研教育出版, 2012

キャラクターを動かす！マンガストーリー講座 - 122 ページ

おちゃらける田島に、主人公は田島が実は中学の時の自分であることがわかったと言います。実は田島というキャラクターは主人公にしか見えない幻影で、主人公は二重生活の中で、中学の時の自分を見ていたのでした。中学の時の自分であるところの田島 ...

田中裕久, 2014

ミラクルハッピー 超アタル！心理テストDX

ミラクル心理研究会. 艦友だちにマジメな人とふだんはマジメなほう細かいルールもしっか思われたくなくて、わだけど、ときどきぶざり守る優等生タイプ。ざとおちゃらけることけたり、思いきりはじ自分がマジメとは気づが多いみたい。けちやうこともあるよ。

ミラクル心理研究会, 2014

日本語源辞典 - 72 ページ

おちゃらけるおちゃらかす〔他四〕が自動詞に転じたもの。ふざける、茶化す。一文桝ー「番頭たちにはすべて揶撿とおちゃらけで通し、若いものには天下の風雲にあわせて新家庭建設の手段を説く」幸田文『姦声』一苣 186 I ォヒャラカスの転。語根はォヒル。

村石利夫, 1981

ダッシュ勝平(7):

春の選抜大会を勝ち抜き、快進撃を続ける青林高校はついに宿敵・大場を擁する天王山高校と対決することに！ ...

六田登, 2014

トキワ荘の時代: 寺田ヒロオのまんが道 - 132 ページ

おちゃらけるといえば、とくに石森 115 郎ゃ赤塚不二夫たちが、明るかったでは、ちよっと子どもっぽいなという感じをもちました。明るくさわぐというか、おちゃらけるというか、ち校の先生みたいでしたね。印象では、ずいぶん無口で、内向的な人なんだなと思いました ...

梶井純, 1993

大きな活字の三省堂国語辞典 - 139 ページ

〔城が〕攻(セ)めおとされる。 ... I 立てる II ぱじめる」おつ—【追つ】(接頭)「追い」の立漫。「 I ぱらう」おつ【乙】曰(名) 1 〔文〕十干(ジッ力ン)の第一一。甲(コゥ)の次。きのと。 2 第二位。 .... おちゃらける(下一ズリふざける〕。おちゃらか,す(他五)〔俗〕からかう。ちゃかす。

Hidetoshi Kenbō, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «おちゃらける» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff おちゃらける im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

４５歳の新米教師「遠回りでも夢実現」名古屋の鈴木さん

何々に驚く』を英語で言うと『ｂｅ ｓｕｒｐｒｉｓｅｄ ａｔ』」. 夏休み前最後の授業となった１６日、県立旭丘高校の教室で、鈴木先生は生徒約４０人に英語の文法を教えていた。「じゃあ『あっと驚く』だね」とおちゃらける生徒に、「なかなかいいですね」と応じる。教室は笑いに ... «朝日新聞, Jul 15»

“10頭身モデル”香川沙耶、COOL＆SEXYに隠れた“裏の顔”とは

と言い、「クールとかセクシーとかもさやそのままなんですけど、Happyでおちゃらける一面もあるよ！ ... Happyをみんなにシェアしようとたくさん笑わせようとするけど、実はさやの方がみんなからいつもHappyたくさんもらってる」と感慨深げにコメントを寄せた。 «モデルプレス, Jul 15»

北村諒、考えすぎずに“ふんわり”生きていく「演技も直感を大事にしてます」

勢いを緩めることなく走り続ける俳優、北村諒。7月24日から上演される多次元プロジェクト“The Fool”の舞台『ひと夏のアクエリオン』に出演する。LiveAct（俳優）とLiveVoice（ ... 明るく振舞うのも苦手だし、おちゃらけることもできない。僕もあまり人づきあいが得意 ... «livedoor, Jul 15»

阿部真央 自身初の日本武道館公演が終了、圧巻のライブで8000人を …

いつものようにおちゃらける余裕が無いぐらい感動しています。最後まで楽しん ... 歌詞に注目して欲しいと本人が語った通り、スクリーン歌詞が投影される演出がなされ、阿部真央も声を詰まらせながら歌い上げ、会場全体が涙を滲ませる感動的なシーンとなった。 «musicman-net, Okt 14»

阿部真央、5年間の感謝伝えた初武道館

いつものようにおちゃらける余裕がないくらい感動しています」と素直に胸の内を明かした。「マージナルマン」や「貴方が好きな私」で髪の毛を振り乱しアグレッシブなパフォーマンスを展開したかと思えば、「15の言葉」ではギターを置きピンク色の照明に包まれて ... «ナタリー, Okt 14»

『相棒』亀山のモデルは、あの国民的キャラだった!? 俳優・寺脇康文が …

普段おちゃらけるところがあっても、肝心なところではビシっと決める亀山は、確かに“緑ジャケット”ルパンの面影を感じるかもしれない。思わぬところから、寺脇の横顔や役作りの秘訣が垣間見ることができた。今後、『相棒』が再放送される際は、“亀山＝ルパン”を ... «おたぽる, Jul 14»

「今日はエッチしたくない」をかわいく素直に彼にアピールする方法

エッチな雰囲気にもっていかないよう）おちゃらける ... 当然、デートの途中からどことなく色っぽい（エロっぽい）雰囲気になるのですが、ときどき、彼女がおちゃらけて色っぽくもなんともない雰囲気のままデート ... おちゃらけて笑いをとっているなかで「エッチしてぇ！ «モデルプレス, Nov 13»

三又又三、松本ハウスのインタビュー「KAMINOGE」に掲載

喋りもできてちゃんと最後はパンイチでおちゃらける」といった、ときに不遜とも思える発言は要チェックだ。 松本ハウスも ... キックさんみたいにニュートラルに見てくれる人って意外と少ない」（加賀谷）、「『10年かかってもいい、またやりたくなったら言ってこいよ』と。 «お笑いナタリー, Aug 13»

男がマジぼれしている女子にする7つの行動「見つめてそらす」「自分を …

いつもニコニコ話しかけてくれる男性は、好意を抱いてくれている可能性大。 □パターン3:おちゃらける. 婚活まっただ中というGさん(39歳/技術職)は、おちゃらけてしまうとか。 「彼女を笑わせたくて、とにかくギャグを連発しちゃうんです。酒が入るとオネエ言葉になっ ... «livedoor, Jul 13»

ドキュメンタリー映画「尖閣ロック」 園田映人監督/プロデューサー …

冒頭のシーンでおちゃらけるトクマと、上陸した後に、石垣港に帰ってきて報道陣からインタビューを受けているトクマの表情を比べてもらえれば、それがよく分かると思います。 ――映画には描かれていない裏話を。 当初は、私も上陸する予定でした。漁船の船長 ... «ザ・リバティweb, Jun 13»