Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "おば‐さん" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON おば‐さん AUF JAPANISCH

おばさん
obasan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE おば‐さん


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE おば‐さん

おば‐
おば‐
おばがさけ
おばけ‐がい
おばけ‐ごよみ
おばけ‐やしき
おば
おばこ‐ぶし
おばこ‐むすび
おばしま
おばじゃ‐ひと
おばすて
おばすて‐やま
おばた‐かげのり
おばな‐いろ
おばな‐がゆ
おばな‐みさき
おばなざわ
おばなざわ‐し
おば

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE おば‐さん

あい‐さん
あずまや‐さん
あそ‐さん
あに‐さん
あね‐さん
あの‐さん
あまぎ‐さん
あり‐さん
あんそくこう‐さん
‐さん
いいで‐さん
いげた‐さん
いしづち‐さん
いちえんき‐さん
いちもく‐さん
いっ‐さん
いっか‐さん
いと‐さん
いわき‐さん
いわし‐さん

Synonyme und Antonyme von おば‐さん auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «おば‐さん» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von おば‐さん auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON おば‐さん

Erfahre, wie die Übersetzung von おば‐さん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von おば‐さん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おば‐さん» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

姑妈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aunt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चाची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тетя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makcik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tante
180 Millionen Sprecher

Japanisch

おば‐さん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काकू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teyze
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciotka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тітка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mătușă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

faster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von おば‐さん

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «おば‐さん»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «おば‐さん» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe おば‐さん auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «おば‐さん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おば‐さん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おば‐さん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
マローンおばさん
A narrative poem about Mrs. Malone, an old hermit crone, who lives in the woods, welcomes all the animals that seek shelter at her door, and when she dies is welcomed by St. Peter to Heaven.
ファージョン,E.(エリナー), 1996
2
おれのおばさん
ある日突然、父の逮捕を知らされた陽介。父が横領した金を返済するため、陽介は都内の名門中学を退学し、母の姉が運営する札幌の児童養護施設、魴〓(ぼう)舎に入ることにな ...
佐川光晴, 2013
3
パリ生まれプップおばさんの料理帖
フランス家庭料理の達人、94歳の幸せレシピ。
オプティ美保, ‎高崎順子, 2014
4
ノブおばさんと猫のとらちゃん - 168 ページ
相性はピッタリでも、とらが猫として持つ習性には、ノブおばさんもつらとらとノブおばさんは互いの存在を認め合い、あるがままの姿で一緒に過ごし始目がある猫です。母さんまで味方につけ、ノブおばさんの家の娘になったのです。なかなか人を見るく描かれてい ...
森花子, 2007
5
大人女子と子供おばさんの恋愛の違い - 1 ページ
大人女子と子供おばさんの恋愛の違いくー)たはモテる“大人女子" ?~とも、モテない“子供おばさん” ?あなそれあなたは“大人女子" ?それとも“子供おばさん” ?ろんのこと、恋愛でも~ ~成熟していますか?あなたの恋愛観は成で女子な部分も持っていたい」りした ...
All About 編集部, 2013
6
追っかけおばさん、ロンドンへ: なんてったって、クリフ・リチャード!
永遠のアイドル、クリフ・リチャードに憧れて三十数年。家族のしがらみも断ち切って、今日も行く行くコンサート。―信仰篤き牧師の奥さんが体当たりで極めた「追っかけ」の ...
広田真知子, 2001
7
おばさんのひとりごと - 151 ページ
桜井真理子. ^# (さくらいまりこ) 1948 年東京都生まれ。平凡な主婦の日常生活の喜びや嘆きを語り口調の短歌で表現することによって、同年代の主婦から共感を得ている。著害に「煮物記念日』日本図書刊行会発行 0997 年)力《ある。おばさんのひとりごと"!10 ...
桜井真理子, 2002
8
おばさんde貧乏学生: Parijiennusuru - 79 ページ
に生まれる多寧美術大学デザィン科インテリア卒業インテリアプランナーパースデザィナー靜岡デザィン専鬥校講師静岡県浜松市在住おばさん貧乏学生バリジエンスする 01^3)10 5112111(1 2005 ?11111611111!^31\乱丁本~落丁本はお手数ですが小社業務 ...
鈴木捺保, 2005
9
おばさん!辺境を行く - 217 ページ
華道家元池坊にて五十年席を暖めている。かつて男児二人を連れ、興味ある^跡をよく訪ねた。その影響か、家族みな民族学や世界遺産等に興味を持っている。おばさんゾ辺境を行く二〇〇七年三月ニニ日初版発行著者外川洋子免行者三浦衛免; : :听春風社橫 ...
外川洋子, 2007
10
ローラおばさんのブラウニーパイ
All About 編集部. 目次バイローラおばさんのブラウ オレオクッキーで簡単!ブラウニーバイラウニーバイの材料.
All About 編集部, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «おば‐さん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff おば‐さん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
近藤真彦が美空ひばりに放った「おばさん、歌うまいね」の真意は …
まず、近藤が明かしたのは、若いころに歌手の美空ひばりに対して「おばさん、歌うまいね!」と声をかけ、周囲を凍り付かせたという伝説。これは本人によると、15歳の頃に出演していた歌番組『ばらえてぃテレビファソラシド』(NHK)に出演した際に実際にあった ... «おたぽる, Jul 15»
2
『スパイダーマン』新シリーズ、メイおばさんは意外なあの人!?
スパイダーマン』の新シリーズで、意外な人物がメイおばさん役に抜擢されたようだ。 米「ヴァラエティ」誌は、製作陣がピーター・パーカーの育ての親であるメイおばさん役を、女優のマリサ・トメイにオファーしたと報じている。 1992年公開の『いとこのビニー』で ... «MTV JAPAN.com, Jul 15»
3
おばさんに見られていると感じた瞬間ランキング 1位はこどもに「おばさん
決して「おばさん」と言われる年齢ではないと自信を持っていても、他人からはそうは見られていなかった...と現実をつきつけられてしまったことはありませんか?自分では認めたくはないですが、「もしかしたらおばさんかも?」と感じる瞬間は誰しも一度はあるの ... «livedoor, Jul 15»
4
女性は何歳から「おばさん」ですか?
何歳までなら「おねえさん」が許され、何歳からは「おばさん」になってしまうのか……。今回はマイナビニュース会員のうち独身男女300名に、おねえさんとおばさんの境界線は何歳だと思うか考えてもらった。 Q.おねえさんとおばさんの境界線は何歳だと思います ... «マイナビニュース, Jun 15»
5
おばさんぶる、自分の話しかしない…「めんどうな女」への対処法とは?
自分の話しかしない女、いつもダイエットしたい女、SNSがめんどうな女、キャリアウーマンきどりの女、 外国かぶれの女、すぐ泣く女、かわいい自覚がある女、「養殖」天然ゆるふわな女、おばさんぶる女などが登場する。 そんな彼女たちとはどう距離感を保てば ... «マイナビニュース, Jun 15»
6
なぜ“おばさん”は、若い女性を嫌っていちいち口撃するのか?人生を後悔 …
こうした傾向は職場だけでなく、若くてかわいいアイドルや女優、はたまた一般女性に対する「チャラチャラしちゃって」「全然かわいくない」など辛辣なコメントが、中高年女性たちから聞かれることも多い。“おばさん”が“若い女性”を嫌うというのは世の常ともいえよう ... «Business Journal, Jun 15»
7
どっちがママ!?双子のおばさんにビックリした赤ちゃんが可愛すぎる …
リトアニア在住のダイニュスさんは、カナダ・モントリオールに住む双子の姉妹のステフさんを訪ね、生後10ヶ月になる息子、フィリックス ... ママが双子だとは知るはずもないフィリックスくんは、ママに瓜ふたつなステフおばさんと対面するや、大きな目をさらに大きく ... «AOL News, Jun 15»
8
ステラおばさんの“塩系”クッキー?「トマトピザ」と「ポテト&バジル …
アメリカンカントリー焼き菓子専門店「ステラおばさんのクッキー」全国の直営店で、“塩系”のクッキー「トマトピザ」と「ポテト&バジル」が4月27日に発売される(一部店舗をのぞく)。価格はいずれも100g 486円(税込)。 後引くしょっぱさがクセになる!? “塩系”クッキー ... «えん食べ, Apr 15»
9
「ジェシカおばさんの事件簿」女優、89歳でローレンス・オリヴィエ賞を受賞
舞台芸術を表彰するイギリスのローレンス・オリヴィエ賞が発表され、テレビシリーズ「ジェシカおばさんの事件簿」で知られる89歳のアンジェラ・ランズベリーが舞台「ブライス・スピリット(原題) / Blithe Spirit」で助演女優賞を受賞し、会場は大歓声に包まれたという ... «シネマトゥデイ, Apr 15»
10
クッキーのテーマパーク、ステラおばさんで「クッキーフォンデュ」スタート!
アメリカンカントリー焼き菓子専門店『ステラおばさんのクッキー』の直営店喫茶併設店舗にて新メニュー『クッキーフォンデュ』が3 ... をめざし、100種類近いレシピの中から季節ごとにお勧めクッキーを厳選し毎日15種類を販売している『ステラおばさんのクッキー』。 «週アスPLUS, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. おば‐さん [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/oha-san>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf