Bedeutung von "おくれ‐げ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おくれ‐げ AUF JAPANISCH

おくれ	‐	げ
okure		ge

ÜBERSETZUNG VON おくれ‐げ

Erfahre, wie die Übersetzung von おくれ‐げ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おくれ‐げ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おくれ‐げ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 尾盘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: abajo tarde
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Down late
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डाउन देर से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فى وقت متأخر من
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вниз поздно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: plumas tarde
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিছনে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bas fin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Akhirnya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unten spät
• Japanisch: おくれ‐げ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다오 부산
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: up konco
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xuống cuối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்னால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मागे अप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arkasında yukarı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: giù in ritardo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dół późno
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вниз пізно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jos târziu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάτω από τα τέλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: down laat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ner sent
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ned sent

8 BÜCHER, DIE MIT «おくれ‐げ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おくれ‐げ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おくれ‐げ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

徳田秋声全集 - 188 ページ

とビフテ—キを持って来た時、目に一仏の愛嬌をた,やすいりゆびわておくれげあ湛えて、安いルビ入の指環の手で後毛を挙げる。自分は妙に心を紊される。お春さんは一言一一言弁ると、支那香水を芬と匂はせながら彼方へ行って了ふ。最初から自分の前に ...

徳田秋聲, 2002

逆引き熟語林 - 321 ページ

ブうウンセブうウンセカー時化しけ和毛にこげカール症候群ルしょうこう大時化おおしけ青毛あおげぐん能化のうげ薄青毛うすあおげマルフアンマ/レフアンしよ六道齄化ろくどうのうげ巻き毛まきげ症蹄うこうぐん通化つうけ後れ毛おくれげダウン症候群ダウンしよう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

山紫水明綺譚: 京洛の文学散歩 - 64 ページ

... 掛の隠し結び、細疊の平髻、後毛は仮りにも残さず抜き揃えて、二尺五寸袖の当世流行の仕ほそだたみひらもとゆいおくれげ房と違って、眉を剃って眉や額の生え際を墨で濃く描き、小枕なしの大島田髢に結い、一筋そこで自分は未教育のまま中途から勤めに ...

杉山二郎, 2010

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 15 ページ

ちなみに、「頤を解く」とは、大口を開けてわら一つことおくれげ女性の両賢から垂れ下がった、束ねられない生え際の短い毛おためごかし人のためにするようにみせかけて、じつは自分の利益をはかることおとしぶみ公然と言えないことを書いて、道などにおとして ...

ことばの森編集室, 2010

活用國語辞典 - 66 ページ

I をとる「びない毛。おくれげ【連れ毛-後れ毛】〔名〕女の両びんの長くのおくれ 5 ^ I 適れ馳せ,後れ鹏せ】〔名〕 1 おくれてかけつけること。機におくれること。 0 I ながらがんばるぞおくれも 13 れる-後れる】〔動下一〕 1 おそくなる, 91 ;刻に I2 おとる。 0 * 4 ^が他より 8 ...

日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963

日本語語彙大系: Tango taikei - 269 ページ

... (おぐりちょう) [固] 26 大字(町)送リ手,送手(おくりて) [名] 350 人〈所有関係(その他)〉小栗峠(おぐりとうげ) [固] 49 陸^地形名小栗; ... 遅速小暮(おぐれ) [固] 67 姓後れ毛(おくれげ) [名] 634 毛髮後れ馳せ(おくればせ) [名] 2710 新旧'逐速運れる,後れる,遲れる(お ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

悲しきピシアス - 169 ページ

私が、焼会の記憶が戻る。東大生の^が、ボートを二艘もチャ—タ—し、水上からの花火見物と洒落こんだ。遠くで、微光にきらめく川面と、対岸の、豆粒大の人間の堤を眺めた。ふと、二十年前の、花火大主や、さあ嗤うなら、喘うておくれ。げ、角壜の封を切った。

浅井栄泉, 2005

講談社国語辞典 - 119 ページ

2 手おくれ。おくれげ(おくれ毛 1 〔。後—〕(名)女の頭の両ゎきや後ろのはえぎわに、おくれてのぴた髮の毛。おく.れる I 遅れる】〔。後〕(下一自) 1 時間.きょりが、あとになる 01 進む。 2 時日や流 1 付についていけない。 3 ひまどる。 4 負ける 0 おとる。 5 気おくれナ ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974