ÜBERSETZUNG VON うどん‐げ
Erfahre, wie die Übersetzung von
うどん‐げ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von うどん‐げ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うどん‐げ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
乌冬下来
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Udon abajo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Udon down
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उडोन नीचे
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أودون أسفل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Удон вниз
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Udon para baixo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আপ Udon
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Udon bas
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Udongeaki
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Udon unten
180 Millionen Sprecher
Japanisch
うどん‐げ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
우동 게
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Udon munggah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Udon xuống
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வரை Udon
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वर उदोन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yukarı UDON
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
udon giù
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Udon dół
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Удон вниз
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Udon jos
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Udon κάτω
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Udon af
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
udon ned
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Udon ned
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «うどん‐げ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
うどん‐げ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
うどん‐げ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
・ 優曇華(うどんげ)の花: 実録カクさんの戦争体験 - 122 ページ
実録カクさんの戦争体験 明珍格 120 げかどうかわからんが、ドクダミが勝ったんだよ」ミを煎じて飲ませることしか思いっかなかった。それがよう、お大師さんのおからんし、薬も何もない。どうして治せばいいんじや。毒を吸ったのなら、ドクダ「這いまわっている間 ...
一生にいちど見ることが叶うかもわからないその花を見た男の人生。
3 たまたま会ってもあつあつとばかりで、眠ってしまった、というおかしみ。あるいは「あつ」(咹)を吃る意とし、たまたま会っても舌をたれて物もえ言わぬ、というのか。 0 二ひやむぎに猶うどんげやまさるらん裏三、雑。 1 うどんげ—「うどん」,「うどんげ」の秀句。
飯田正一, 明石利代, 荒木田守武, 1977
第 3 章日本全国「うどん」めぐり V うどんは昔「おやっ」だった!日本人にとって、うどんはうどん粉という粉でつくるのが当たり前でした。そして、そのうどん粉を小麦からとることは、江戸の庶民でも知っていました。うどんげ(優曇華)を小麦の花と覚えてい(「柳多留 ...
5
Edo bungaku zokushin jiten - 39 ページ
是から浮木の亀や優曇華のはな」というせりふがあって、これはこの「うどんげ」が仇討の世界に持ち込まれたものである。また別に昆虫のクサ力ゲロウが、草木や天井などに白い二センチほどの、糸状の卵を産みつけたものを「うどんげ」というが、これは別種 ...
田辺聖子, 中山あい子 91 かじのこと (文化出版局『おばあさんの知恵袋』一九七六年)でと伝えました。くのかもしれません。見てはならないうどんげですが、懐かしさに長女に電話をして、見におい病弱とか、ご主人の浮気とか、そんなこんなで心ここにあらずの家 ...
うどんはらげ(優 5 波羅華)」の略, ,本朝文粋-十四.供養浄妙寺塔願文《大江匡衡〉「似,対二啄暴之:現;合二掌花,面蒸^」,御伽草子,鴉贊合戰物^ (統類従所収)「富是優暴の相現,盲龜の浮木、喜びて余ある者线」謹ききう-どん【媼飩】〖名;一(「うんどん(温純ごの ...
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
その卵がうどんげで、草木の枝や外灯の笠などに一一~三センチほどの糸状のものがぶらさがっていて、その先に卵がついています。本来、優曇華とは仏教用語であり、三千年に一度咲くという珍しい花のことをいいます。めったにないことから、吉兆ととる人と、 ...
こうした効能は、そば屋をはじめ、メディアなどでも様々に取りヒげられ、健康診い。もちろん、そば湯を飲むのも有効だ。溶け出してしまう。より確^に拼取するという意味では、「そばがき」が-番いいらし最適なのである。ちなみに、これら有効な成分は、そばを茹でる ...
優暴花か咲と身のちる四十七」(一四八蒲麦屋で支度うどんげの開キ口〈一四六 5 〕手打蒲麦うとん花の咲下地なり(一四八^ )は葡麦を供す。うどんに通わせる。三月三日の雛。一年にただ一度の出合い。四日の仕舞う時うどんの御夫婦蘅麦て御別(七一 8 〕 ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うどん‐げ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
うどん‐げ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
第607回 同人ゲーム体験版特集 2015夏
本作では、博麗霊夢(はくれいれいむ)、霧雨魔理沙(きりさめまりさ)、東風谷早苗(こちやさなえ)、鈴仙・優曇華院・イナバ(れいせん・うどんげいん・いなば)の4人が主人公として登場。それぞれの事情や地上に住む月の民、永琳(えいりん)の思惑により、密かに ... «窓の杜, Aug 15»
東方と西方の救世主
【大紀元日本7月20日】聖書では、人類の終末が近づくとイスラエルが復国し、その後、救世主であるメシアが現れると予言されている。佛教の経典の中にも、優曇華(うどんげ)が咲くと未来佛である弥勒が現れて衆生を普く済度する、との記載がある。現在、予言 ... «大紀元, Jul 15»
東方Project第15弾『紺珠伝』発表!“うどんげ”も自機となり、冒険した …
うどんげ”も自機となり、冒険したシステムに. 2015年4月22日(水) 22時46分. 東方Project第15弾『紺珠伝』発表!“うどんげ”も自機となり、冒険したシステムに. 同人サークル「上海アリス幻樂団」が手がけている『東方Project』シリーズの最新作『東方紺珠伝 ... «iNSIDE, Apr 15»
韓国、「伝説の花」再発見 中国国営メディアが異例報道
【大紀元日本10月24日】近年、世界各地でしばしば咲く「優曇華」(うどんげ)と呼ばれる小さな白い花が韓国メディアをはじめ、世界のメディアの注目を集めている。この「伝説の花」は仏教経典に関連するため、中国国営報道機関はめったに報道しない。韓国で20 ... «大紀元, Okt 14»
3000年に一度咲く?/幻の優曇華の“花”
香川県観音寺市豊浜町の民家の庭木に「優曇華(うどんげ)の花」があるのを家人が見つけ、近所の話題になっている。 庭木をよく見ると、葉の裏に長さ1センチ程度の細い糸が何本もぶらさがり、その先端に1ミリ程度の白い粒がついている。 これは実は花では ... «四国新聞, Jun 12»
民家で発見!3000年に1度しか咲かないという伝説の花
3000年に1度しか咲かないと言われる伝説の花「優曇華(うどんげ)」が、中国の民家に姿を現した。海外メディアが1日報じたもので、民家の近隣にある寺の僧侶が確認し、間違いないという結論が下された。 優曇華とは、仏教経典において3000年に一度花を ... «サーチナニュース, Mär 10»
民家で発見!3000年に1度しか咲かないという伝説の花
3000年に1度しか咲かないと言われる伝説の花「優曇華(うどんげ)」が、中国の民家に姿を現した。海外メディアが1日報じたもので、民家の近隣にある寺の僧侶が確認し、間違いないという結論が下された。 優曇華とは、仏教経典において3000年に一度花を ... «ロケットニュース24, Mär 10»
4コマ版「東方儚月抄」上巻限定版はうどんげフィギュアつき
8月22日に発売が決定したあらたとしひら「東方儚月抄 月のイナバと地上の因幡」上巻は、通常版に加えフィギュアが付属する限定版が発売される。現在、全国の書店やウェブ通販サイトで予約を受け付けており、締切は4月25日。 付属する鈴仙・優曇華院・ ... «コミックナタリー, Mär 09»