Bedeutung von "おんな‐じょうるり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おんな‐じょうるり AUF JAPANISCH

おんな	‐	じ	ょ	う	るり
onna		zi	xyo	u	ruri

ÜBERSETZUNG VON おんな‐じょうるり

Erfahre, wie die Übersetzung von おんな‐じょうるり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おんな‐じょうるり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おんな‐じょうるり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 女人净琉璃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mujer Joruri
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Woman Joruri
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नारी Joruri
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امرأة Joruri
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Женщина дзёрури
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mulher Joruri
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নারী Joruri
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Femme Joruri
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wanita Joruri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: woman Joruri
• Japanisch: おんな‐じょうるり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여자 루리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Woman Joruri
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Woman Joruri
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண் Joruri
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्त्री Joruri
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kadın Joruri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: donna Joruri
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kobieta Joruri
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жінка дзерурі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: femeie Joruri-ul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γυναίκα Joruri
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrou Joruri
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kvinna Joruri
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kvinne Joruri

10 BÜCHER, DIE MIT «おんな‐じょうるり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おんな‐じょうるり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おんな‐じょうるり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 8 ページ

かたりて。にんぎやうをあやっり。そののち、がうの姫。あみだかはちさないさもんのむねわり、などいふ事を、かたりける。次に、河内左内といふもの出たり。女にも。なむゑもん。左門。よしたかなどとて、浄瑠璃をかたりけるを。哥舞伎と一同に。女はとゾめられぬ。

安田富貴子, 1998

逆引き広辞苑 - 940 ページ

せんだいじょうるり【さようじょうるり一せっきようじょうるり|にんぎよ 5 じょうるり一ゆかじょうるり【おきじようるり一ざしきじょうるり一 ... るり【徒一うたじょうるり【 5 ^力みがたじょうるり【ヒえどじょうるり【江戸:かどじょうるりさかなじょうるりおんなじょうるりおくにじょうるり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

逆引き熟語林 - 1200 ページ

細しゃり蜊瑠璃るり裡浅蜊あさり大! 8 ほおおるり心裡しんり沖浅蜊おきあさり小脚こるり手裡しゅり澳リ吠瑠壞べいるり忙裡ぼうり淋澳りんりじょうるり泥裡でいり澆澳ぎょうり女浄頃港おんなじょう囲炉裡いろり履 V ひ.客裡かくり X つ,はき,はく 0 ^ * 11 璃えどじょう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

知ってるようで知らない日本人の謎 20

職の原点は「女の家」の目印だったちかまつもんざえもんおんなころしあぶらのじごくじょうるり近松門左衛門の『女殺油地獄』という浄瑠璃作品には「五月五日の一夜さを女の家といふぞかし」というセリフきょうほうが出てきます。江戸の享保年間にはまだ「女の家」 ...

大森亮尚, 2012

Mitamura Engyo Edo seikatsu jiten - 424 ページ

十幾年まで、いや、女義の衰え切った今日でも同様なさじょうげ)をつけて登場しました。この風は明藥二苦 ... 所々に夜じょうるりありて、軍書講釈太夫大いに行はれ、竹染之介といふもの、で許可を得て、江戸市中の寄席で毎夜出語りをする,た。染之介という少女 ...

Engyo Mitamura, ‎Shisei Inagaki, 1962

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 43 ページ

女色に溺れること。おんな-じょうるり【女浄瑠璃】〔国 + 漢十梵(瑠璃さ 1 - ^ & . 30 〕。女の語る浄瑠璃。瑠璃を見よ。力かい-はらみつ【戒波羅密】〔漢十梵( ! &3 日 113 〕〕持戒波羅密の略。菩薩が仏果を得る為修行する波羅密( ?ミ? 3115 : 1 の内、持戒を主とする ...

平等通照, 1978

日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...

口鳥沢栄三良 15 〔なるさわ,えレ、ざぶろう、女弥次喜多道中東海道(やじきたどうちゅう)帝国キネマ演芸、 1931 年[ ! ... しろう)女愛染吹雪(あいぜんふぶき)全勝キネマ、 1940 年リ八- 00109 〕、女仇討浄瑠璃坂前篇(あだうちじょうるりざか)東亜キネマ等持院 ...

日本映画史研究会, 2005

反对語辞典 - 7 ページ

ひきだす[引き出す」ここ・そこきょうおんな「京女』京都生まれの女。かみがたじょうるり[上方浄瑠璃」京都地方に起ったじょうここ・そこ L るり。うばう[奪う」・とる[取る」あだしおんな「徒し女』浮気な女。ひややか[冷やか」つめたい[冷たい】ひえる「冷える】・さめる ...

塩田紀和, 1978

Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 第 1 巻 - 56 ページ

05431 〕東ネロ夫(あずま'かずお)【美術】女唄祭けんか道中(うたまつりけん力、どうちゅう)宝塚映画、 1956 年リ? - 01413 : !、女唄祭母恋しぐれ(うたまつりははこいしぐれ)宝塚映画、 1956 年[ ! ? - 01416 〕、女復簪浄瑠璃坂'第一部(ふくしゅうじょうるりざか ...

日本映画史研究会, 2005

江戸東京娘義太夫の歴史 - 25 ページ

出語りがいけないなら、と透けて見えるように瑠璃が禁じられたが(禁令 6 )、染之助は、まさに男のような名前の女の子であった。また、文化四年には親孝子供の浄瑠璃が繁昌し、十二歳の染之助が出語りをしていたという。文化五年、男名前に紛らわしい女子供 ...

水野悠子, 2003