Bedeutung von "おんな‐だゆう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おんな‐だゆう AUF JAPANISCH

おんな	‐	だ	ゆう
onna		da	yuu

ÜBERSETZUNG VON おんな‐だゆう

Erfahre, wie die Übersetzung von おんな‐だゆう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おんな‐だゆう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おんな‐だゆう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 女人大宇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mujer Dayu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Woman DaYu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नारी DaYu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امرأة دايو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Женщина Даю
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mulher dayu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নারী DaYu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Femme Dayu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wanita dayu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: woman Dayu
• Japanisch: おんな‐だゆう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여자だゆう
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Woman Dayu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Woman Đại Vũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண் Dayu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्त्री DaYu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kadın DAYU
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: donna Dayu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kobieta Dayu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жінка Даю
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: femeie Dayu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γυναίκα Dayu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrou Dayu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kvinna Dayu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kvinne DAYU

10 BÜCHER, DIE MIT «おんな‐だゆう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おんな‐だゆう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おんな‐だゆう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑 - 201 ページ

太ぶ】たゆう(大夫,太夫)みぎだ? (義太夫)馬(つ) —岡—沖の—女—鑿【サ) — 8X1 外^ザ格さ,丫 5 にて? -ー" "丁山ま一"」) — --1 式きき-蠢滴( ! ^丫籙き-仁 7 丫や 131 無官の—たゆう【ん輔】おいこくやこうだゆう光太さのうだゆう【能太夫】せっきょうだゆう【説経 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

三国志　新・水滸伝　超完全版:

その夕も、役署帰りの辻酒屋で、彼はつい悪友共に飲まされてしまった。 ... ははあ、いつぞや李小二が噂していた掛小屋だな。 ... たふおんなだゆうはくしゆうえいだいかつさいどんちよう舞台では今し水芸の女太夫白秀英が観客の大喝采をあびてサッと鍛帳のう ...

吉川英治, 2014

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 62 ページ

嵐座)女大臣職人鏡おんなだいじんしょくにんかがみ《初演)宝永 3 , 1 (大坂,嵐三右衛門座) ... なさけのたてひき,おんなむすびなさけのたてひきく作)瀬川如皋 3 《初演)明治 11.7 〈東京,中島座) 0448 女山升太夫(別)おんなさんしょうだゆう《翻)女三庄太夫 0449 女 ...

野島寿三郎, 1990

江戸語辞典 - 34 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

大江戸まるわかり事典

文政 4 年(化 2 门に長崎に到着したアラビア産の雄雌 2 頭のらくだは、瓦版で逐一伝えられ評判となった。 ... 令古河三樹『見世物の歴史」(雄山閣)夹人^女我太夫び,じんどおんなぎ、だゆう男子が成人することを元服、女子が成人することを髪上げといったが、庶 ...

大石学, 2005

落語古典語典 - 44 ページ

おんなだゆう(女太夫) V 小屋持ち非人の若い女房や娘が、三味線を; ! !いて歌を唄い門付けに出る。これを女太夫という。正月元日から十五日までは編笠をかぶって街を流す。これを特に、鳥追という。その後は菅笠になる。女太夫は身分は非人だが、いずれも ...

北村一夫, 1982

大辞林: 漢字引き・逆引き - 565 ページ

三省堂編修所, 1997

江戶語大辞典 - 226 ページ

くの欠点短所を見えなくするものだ。 ... 花吹 9 若衆宗玄「眭にも女の歯三十三枚揃ふ時は蛇身になると云へり」 I は女同士; " (お)女は女同士でなければ理解し合えない。 .... を辱ねんと女怏と姿をかへ」 おんなだゆう 8 さ【女太夫】 1 226 おんなあ— —おんなだ.

前田勇, 1974

江戶・東京学雑誌論文総覧 - 63 ページ

ご) 223 阿蘭陀正月(おらんだしようがつ)文献案内 129 折口信夫(おりくちしのぶ) 223 折込広告(おりこみこうこく)文献 ... 女髮結(おんなかみゆい) 225 ,文献案内 130 女義太夫(おんなぎだゆう)文献案内 130 女太夫(おんなだゆう) 225 「女百貨店」( ...

大串夏身, ‎江戶・東京資料研究会, 1994

Rakugo fūzoku jiten - 第 1 巻 - 289 ページ

ず正月元日から一五日までの間に出る女太夫をいう。 ... おんなだゆう女太夫すると本所北割下水に、座光寺源三郎という旗下があって、これが女太夫のおこよという者をみそめ、浅草龍泉寺前のかじいしゆぜん"うらないしゃそ 0 いえさと梶井主膳という売卜者を ...

Kazuo Kitamura, 1978