Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "レセプション" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON レセプション AUF JAPANISCH

れせぷしょん
レセプション
resepusyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET レセプション AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «レセプション» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von レセプション im Wörterbuch Japanisch

Empfang 【Empfang】 1 Empfang. Antwort. 2 Bankette für die offizielle Begrüßung der Gäste. Willkommensparty. レセプション【reception】 1 応接。応対。2 客を公式に歓迎するために催す宴会。歓迎会。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «レセプション» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE レセプション


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE レセプション

スポンス
スポンス‐タイム
スラー
スリング
ズビアン
レセ‐コン
レセップス
レセディ‐ぶんかむら
レセプショニスト
レセプター
レセプ
レセプト‐コンピューター
レセルピン
ゼジー‐ド‐タヤック
ソト
ゾナンス
ゾリューション
ゾルシン
ゾン‐テートル

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE レセプション

うちゅう‐ステーション
うり‐オペレーション
えいせい‐コンステレーション
おく‐ション
かい‐オペレーション
きぎょうきんゆうしえん‐とくべつオペレーション
ぎゃく‐オークション
ぎゃく‐モーション
ぎょうむよう‐アプリケーション
けいひてきかんどうみゃく‐インターベンション
こくさい‐うちゅうステーション
こくさいとうし‐ポジション
ディスクリプション
デット‐アサンプション
トランスクリプション
ネガティブ‐オプション
プット‐オプション
ホワイトカラー‐エグゼンプション
マス‐コンサンプション
リアル‐オプション

Synonyme und Antonyme von レセプション auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «レセプション» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von レセプション auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON レセプション

Erfahre, wie die Übersetzung von レセプション auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von レセプション auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «レセプション» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前台
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recepción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reception
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिसेप्शन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استقبال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прием
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recepção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রিসেপশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réception
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penerimaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rezeption
180 Millionen Sprecher

Japanisch

レセプション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리셉션
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reception
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tiếp tân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரவேற்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिसेप्शन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Resepsiyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ricezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Recepcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прийом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recepție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποδοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvangs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Reception
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resepsjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von レセプション

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «レセプション»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «レセプション» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe レセプション auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «レセプション» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von レセプション in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit レセプション im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
パラダイス・レセプション
外資系マーケットリサーチ会社の社員であり峠を越したアメリカンフットボール選手である龍平、農水政務次官第一秘書を務める正人、名跡襲名を控える能役者・新之助、ひょん ...
田中敏之, 1998
2
大丈夫か、日台関係: 『台湾大使』の本音録 - 156 ページ
『台湾大使』の本音録 内田勝久 1 ョ; 脱するとは考えられない。日本の「一っの中国」政策、一九七二年の日中共同宣言にいう日台関係の枠組みを逸四、諸外国の場合と同様、民間団体である台北事務所による国際日レセプション開催が、国代表事務所から見て ...
内田勝久, 2006
3
現代日本文学綜覧シリーズ: 詩歌全集作家名綜覧 - 621 ページ
昭和歌人集成 12 」 39 ?16 江北四丁目[歌集レセプション]「昭和歌人集成 12 」カ 9 ?72 コンニャク[歌集レセプション]「昭和欧人集成 12 」, 89 ?92 塩からきかな[欧集レセプション]「昭和歌人集成 12 」, 89 ?26 疾風迅雷[欧集レセプション]「昭和欧人集成 12 」 ...
日外アソシェーツ, 1999
4
海外ホテルの基礎知識
また、海外ホテルではフロントのことをレセプション(reception)と呼ぶのですが、これには人を迎え入れる、寛大に受け入れるという意味があります。レセプション前のホテル・ロビーまわりパッケージツアーや団体旅行では、ホテルのレセプションとは別の場所に、 ...
All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013
5
ホラリー占星術 - 151 ページ
いけだ笑み. 天体同士の力関係や各天体の稼動力がわかれば、次にそれらが相互にどのような関係にあるのか、互いをどのように認識しているのかを知ることができれば、もっとリァルにホロスコープを読み解くことができます。レセプションとは天体と天体の相互 ...
いけだ笑み, 2009
6
伝えなければならない100の物語10未来へ - 46 ページ
ー 46 がたくさんあって、レセプションに参加している時間はなかったですから」さんかしかん「仮にレセプションがあると知っていても、参加はしませんでしたね。やるべきことかりしさんかそれくらいに多忙を極めていたと、桜井は言う。さくらいさんかしかし桜井は、 ...
学研教育出版, 2013
7
あいさつの英会話 これだけ知っていれば十分:
レセプションで話しかける☆如才なく蝶のように飛び回るべし Do you enjoy it? (楽しんでいますか?) Have you tried sushi? (お寿司は召しあがりましたか?) Could you fix another one? (もう一杯お願いできますか?)国際化が進んだせいか、東京や大阪を筆頭 ...
石橋真知子, 2015
8
ハワイウエディングをもっと素敵にする50のアイデア - 150 ページ
ー u ー u ' H ー 968 ー 5 電話二 808'923'6552 営業時間二ー 7 = 30 ~ 2 ー二 30 レセプション可能時間二ランチーディナー定休日ニなし h廿p = / / miche ー shawaii , c 。 m / beach h。use at the m。ana ビーチハウス・アットーザーモアナェレガントな雰囲気 ...
家倉呉実, 2010
9
民間大使ガーナへ行く - 20 ページ
浅井和子 行事として、独立記念日とか国王の誕生日とかにナショナル,デ—のレセプションを行う。ガ—ナには四十数力国の大使館があるのだが、ほとんどの大使館ではその国を象徴する他国の大使やガ—ナの要人をディナーに呼んだり呼ばれたりの社交がある ...
浅井和子, 2007
10
ASOSAI 第 3回総会及び第 2回国際セミナー: 昭和 60年 5月 15日-21日 : 記錄
それは,本院主催のレセプション,衆参両院議長共催のレセプションをはじめ関係各方面のレセプション及び昼食会の立案,折衝,準備, ... 1 関係各方面主催のレセプション等本会議はあらゆる面で関係各方面から多くの協力を得たが,レセプション行事においても, ...
Asian Organization of Supreme Audit Institution. Assembly, ‎Asian Organization of Supreme Audit Institution. International Seminar, ‎Japan. 会計検查院, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «レセプション» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff レセプション im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
桃子「楽しみ」 ルイスはV宣言…レセプションで活躍誓う
選手歓迎レセプションがホテル志摩スペイン村の宴会場「エスパーニャ」で開かれた。TOTOの喜多村円代表取締役社長執行役員があいさつ。国内外のトップ選手が壇上に上がって、会を盛り上げた。 12年覇者のルイスは「調子が上がってきて、はっきり言って ... «スポーツニッポン, Nov 15»
2
平成27年10月29日、安倍総理は、都内で開催された平成27年度 …
日頃から、自衛隊を御支援をいただいている多くの皆様。同盟国である在日米軍の皆様。そして、各国大使。そしてまた、駐在武官の皆様。本日は、自衛隊記念日の祝賀レセプションにお越しいただき、ありがとうございます。自衛隊に対する常日頃からの御理解と ... «首相官邸, Okt 15»
3
ベーカー元駐日大使の記念講座開講でレセプション
レセプションには、「ハワード・ベーカー記念講座」の第1回の講演を行う福田元総理のほか、テネシー州選出議員ら関係者が集まりました。 「今後、より親密な日米関係を作ることに私どもも努力しますけれども、皆様方のご協力を是非よろしくお願いいたします」( ... «TBS News, Okt 15»
4
三重県と外務省、伊勢志摩サミットに向けレセプション
三重県と外務省、伊勢志摩サミットに向けレセプション. 来年5月の伊勢志摩サミットに向け、三重県と外務省が海外メディアの記者らを集めたレセプションを開きました。 レセプションには、海外メディアの記者や大使館の関係者、三重県出身のタレントらが出席。 «TBS News, Okt 15»
5
「KINGS OF HOUSE NYC」日本初上陸を祝しレセプション・パーティー …
翌日10月11日(日)晴海客船ターミナル特設会場にてプレイする3人を迎え、国内の実力派DJたちとゴージャスな空間で伝説の3人を間近に観れるチャンスはこちらだけ。さらにレセプションパーティーだけの企画として国内外のアーティストに高く評価されている ... «iFLYER, Okt 15»
6
「燕三条 工場の祭典」の初めてのオフィシャル・レセプションは雨でも …
1日から4日まで開かれている「燕三条 工場の祭典」の初日1日夜、三条市本町2、三条別院で初めてオフィシャル・レセプションが行 ... 市で開かれた「クラフトフェアまつもと」で、夜にものづくりの屋台が開かれたのをヒントにオフィシャル・レセプションを企画した。 «ケンオー・ドットコム, Okt 15»
7
経済「妥当な範囲内」=建国66年レセプション-中国首相
【北京時事】中国の建国66周年を祝うレセプションが30日夜、北京の人民大会堂で開かれた。李克強首相はあいさつで「世界経済の低迷やわが国経済の下振れ圧力の増大にもかかわらず、経済運営は変動の中で良い方向に向かっており、合理的な範囲を維持 ... «時事通信, Sep 15»
8
日本代表、古城の歓迎レセプションに出席 ラグビーW杯
【ウォリック(英国)=共同】ラグビーのワールドカップ(W杯)イングランド大会に出場している日本代表は25日、合宿地ウォリックの名所、ウォリック城で歓迎レセプションに出席した。ジョーンズ・ヘッドコーチや選手、スタッフ全員が参加、23日のスコットランド戦で ... «日本経済新聞, Sep 15»
9
中国がギリシャに「ラブコール」? アテネで「抗日戦勝」記念レセプション
中国メディア・新華網は14日、ギリシャの中国大使館で11日に中国の戦勝70周年記念レセプションが行われ、ギリシャのメディア関係者や研究者を含む各界関係者が出席したと報じた。記事は、レセプションの中で鄒肖力大使が「両国は同じ古代文明国。 «サーチナ, Sep 15»
10
京都水族館、『KYOTO CMEX 2015』×『京都水族館』 レセプションを開催
今回、『KYOTO CMEX 2015』のレセプション会場となる『京都水族館』では、巨大ウォータービジョンを使用した「ペンギンズドリーム」を上映するなど ... レセプションでは『京都水族館』の大水槽パフォーマンスを行い、“京都発コンテンツの祭典”を盛り上げます。 «デジタルPRプラットフォーム, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. レセプション [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/resefushon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf