Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ろうず" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ろうず AUF JAPANISCH

ろうず
rouzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ろうず AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ろうず» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ろうず im Wörterbuch Japanisch

Diejenigen, die nicht verkauft werden wegen Klangveränderung von "Rosu (ろ じ (蘆 Kopf)" "Bastarde, Kratzer, Böden. Sich unnützen Menschen zuwenden. Ein Wachs [ein Territorium] ろうず 《「ろず(蘆頭)」の音変化か》できそこないや、傷・よごれのため、売り物にならないもの。転じて、役に立たない人。
ろうず【領ず】 [動サ変]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ろうず» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ろうず


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ろうず

ろうじんせい‐ちほう
ろうじんせい‐なんちょう
ろうじんせい‐にんちしょう
ろうじんせい‐はいえん
ろうじんとうみ
ろうじんふくし‐しせつ
ろうじんふくし‐ほう
ろうじんふくし‐センター
ろうじんほけん‐ほう
ろうする
ろうせい
ろうせい‐じん
ろうぜき‐もの
ろうぜつ‐へき
ろうそ‐ほう
ろうそう‐がく
ろうそく‐あし
ろうたし
ろうだいこ
ろうと‐うん

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ろうず

から‐ちょうず
からうず
ろうず
かんかん‐ぼうず
がんにん‐ぼうず
きいたか‐ぼうず
きき‐じょうず
きょうず
きょく‐うず
きょくや‐うず
うず
くそうず
くち‐じょうず
くりくり‐ぼうず
け‐ぼうず
けし‐ぼうず
けそうず
こ‐ぼうず
うず
こじき‐ぼうず

Synonyme und Antonyme von ろうず auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ろうず» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ろうず auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ろうず

Erfahre, wie die Übersetzung von ろうず auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ろうず auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ろうず» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

劳氏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lowe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lowe´s
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лоу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lowe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Loews
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lowe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Loews
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lowe
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ろうず
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로우
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

The Danna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lowe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Loews
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Loews
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Loews
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lowe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лоу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lowe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

του Lowe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lowe se
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lowes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lowe er
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ろうず

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ろうず»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ろうず» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ろうず auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ろうず» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ろうず in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ろうず im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
蜘蛛の糸
ここに不思議がおじゃったと申すは、得度の御儀式が終りもらんらん果てず、折からさし上った日輪の乱々と輝いた真たた中から、 ... さて「きりしとほろ」と名を改めた「れぶろぼす」が、その後いかなる仕合せにめぐり合うたか、右の一条を知ろうず方々はまず吹のく ...
芥川龍之介, 1979
2
ず・ぼん19: 武雄市図書館/図書館送信/ほか - 181 ページ
ついにやってきた」ということは、これはなかなか盛り返せないハンデになるということだろうか?図書館の指標は本の貸出数ばかりではないだろう、そして個々の図書館のミッションや構想はいろいろに描きうるだろう。『ず・ぼん』はそれらの面白味も追いかけていき ...
ず・ぼん編集委員会, 2014
3
吾輩は猫である: - 第 2 巻
もし気がつくとすれば第一に疑われるものは吾輩であろう。東風子が ... ごちそうそうろうところあいにくごい「昨日は一刻のひまを盗み、東風子にトチメンボーの御馳走を致さんと存じ候処、生憎材料払底の為共意を果さいかんぞんじそうろうず、遺械千万に存候。
夏目漱石, 1961
4
赤い影法師
代って丶こやつめが、お主の御依頼を受けて、お供を仕ろうず。わが丹精の成果の程、とくと、お見とどけあるがよかろう」又ノかたぎりかつもとひでより時にーー大坂城にあっては、中枢の地位に在った片桐且元が退去した後、秀頼の名をもって、書を諸国に馳せ ...
柴田錬三郎, 1963
5
まっぷる 金沢: 能登・加賀温泉郷'16 - 45 ページ
く東山周辺》○はちろうずし金沢の専司のはちろう寿しリ。創業から 66 年、 2 代目と 3 代目が切り盛りする老舗。基本をしっかりと守りながらも常に新しい試みエ/に挑戦し、地元の寿司好きを魅了してきた。和の、、/ |美意識を生かした美しい盛り付けも食欲を ...
昭文社, 2015
6
ミラクルかける!イラスト&デコ文字マスター
ござやかにデコろう* ~ ~ “ ^ -繍-〝. ^ー,〟・の白いあつ紙と、みとり色のあつ紙をよういするよ。※白いあつ紙はみとり色より、ひとまわり小さいものがの~の白いあつ紙にツリーを描いて、そのぶぶんをていねいにカッターで切りぬこう。のみとり色のあつ紙に白い ...
ハッピーデコ研究会, 2011
7
ピラミッド - 92 ページ
坂野上淳 高が低い土地でもあった。その晚、二人は火を焚いて最後の夜を過ごした。二人の間には昨日周りの植生から見て標高は三〇〇メ—トル以下のはずだった。そこは知床山地の中で最も標幸三は言った。「ここがルシヤ川の源流だろう」ずかなスぺ—ス ...
坂野上淳, 2003
8
劇団6年2組 - 14 ページ
ゝ丶ず)。ず】え約しゅつゝ。じゅんちょう〟 0 「おうすこしなきみカ演出カ順調たなぁ」せつめいながせつめいも「今までの流れをご説明したら?先生、台本を持って ... 離(ろうずゝ丶たつきゝゝゝそのとおりだよ、オレたちあれからすけー苦労してるんたカらと立樹はししたカ.
吉野万理子, 2012
9
今いる場所で幸せになれる女の心のもち方
挑戦するのに、遅いってことはないのよ。まだまだ、人生の時間はたっぷり与えられているんだから、やってみればいいじゃないの。ダメならやり直しはいくらだってきくんだからさ( ...というように 3 歳の私は言うだろう)。ず、目先の損得に惑わされず、自分のペース ...
有川真由美, 2014
10
プリンセスの恋愛レッスン - 120 ページ
堂々と、上品に、なんの感情も見せず退場できるはずだった。でも、こんなに必死に穏やかな顔をつくり、走り ... おかげでとてもすてきな夜に少しけちがついてしまったみたい』これほど控えめな表現もないだろう。ずできとか、少いとか。ローガンはレベッカのほうを ...
サンドラハイアット, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ろうず» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ろうず im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
街の中にある自然スポット!春日&大野城へ出かけよう
白水(しろうず)大池公園は、春日市のシンボル的公園。池の周りに2.2kmの遊歩道が整備され、ジョギングやウォーキングコースにぴったり。アスレチック遊具も18種類設置してあり、休日は多くの家族連れでにぎわう。高さ13mの展望台や、週末のみ開館する ... «ウオーカープラス, Okt 15»
2
台湾の魅力に触れる 激動の歴史、幻想世界
また、甘耀明『神秘列車』(同、 白水 ( しろうず ) 紀子訳)は、土地の神様を扱った郷土色の強い短編から、幻想的な表題作まで多彩な作品を集める。名古屋の出版社「あるむ」は、台湾の現代文学を紹介する「台湾文学セレクション」を刊行しており、最新刊は胡 ... «読売新聞, Sep 15»
3
文科省「人文系学部も削っちゃうし、日の丸と君が代も要請しちゃうよ〜」
君が代すわろうず活動報告φ( ̄▽ ̄)b. 「君が代すわろうず」の活動してきたでぇ∠(・ω・)ピッ. 第97回全国高校 ... 君が代すわろうず」活動停止条件日の丸の掲揚および君が代の起立斉唱を義務づける全ての法令および行政規則の廃止。 m9(゚∀゚)Идиот!> ... «newclassic, Jun 15»
4
北アルプスで男性遭難か 悪天候で捜索中断
28日午後9時50分ごろ、岐阜県高山市の北アルプス・滝谷でロッククライミングをしていた男性から「3人のパーティーのうち1人が帰ってこない」と110番通報があった。県警高山署によると、行方不明になっているのは福岡市西区姪浜、自営業白水(しろうず) ... «朝日新聞, Mär 15»
5
【ニコ超3】超ボーカロイド感謝祭のウェルカムボードをみんなで作ろうず
【ニコ超3】超ボーカロイド感謝祭のウェルカムボードをみんなで作ろうず! タグ: イベント, ニコニコ, ボーカロイド ... ウェルカムゲート見本図. 募集テーマは「ボーカロイド」と「感謝祭」。 両方のテーマに沿ったイラストを描き、特設ページから専用メールアドレス宛に ... «日刊VOCALOIDガイド, Mär 14»
6
実業団駅伝:日清食品、4区で突然の失速 主将痛みに泣く
白水昭興(しろうず・てるおき)監督は「(練習できなかった)ブランクが、けいれんにつながったのかもしれない」と振り返った。 「個人レースだったら出場を見送っていた」と佐藤。主将の責任感を胸に秘めて臨んだ今大会だったが、エース区間の勝負は過酷だった。 «毎日新聞, Jan 14»
7
祝25周年!the pillowsトリビュート盤に後輩14組参加
Base Ball Bear、THE BOHEMIANS、髭、UNISON SQUARE GARDEN、シュリスペイロフ、WHITE ASH、Scars Borough、東京カランコロン、カミナリグモ、WEAVER、ふくろうず、グッドモーニングアメリカ、a flood of circle、9mm Parabellum Bulletという14 ... «ナタリー, Nov 13»
8
最速・佐藤悠基 2・24東京マラソンで藤原新と激突
調整遅れで本来のスピード感はなかったが、駅伝後に佐藤は所属の白水(しろうず)監督に東京への出場を直訴。「佐藤本人が“どうしても出たい”と言うのでね」と同監督は説明した。 佐藤は今月10日から19日まで、鹿児島・奄美大島で行われた全日本実業団 ... «スポーツニッポン, Jan 13»
9
西川貴教が「ツイッター」で謝罪 暴風時の「TMRごっこ」は迷惑
帰り道にTMレボごっこやろうず! Hotl imitバージョンでやるか、White Breathバージョンでやるか、迷うのぉー」. などと盛り上がった。実際にどれくらいの人がチャレンジしているのかは不明だが、. 「やる気はないのに、暴風雨に遭うと、TMRになってしまう」. «J-CASTニュース, Apr 12»
10
みんなでPS Vitaソフトを作ろうず! 「ゲームキャンパスフェスタ」エントリー …
グラスホッパーマニファクチュア主催のPS Vitaタイトル開発プロジェクト「ゲームキャンパスフェスタ」のエントリー作品が公開されています。 グラスホッパーマニファクチュアが主催するこのプロジェクト、次世代を担う学生の才能を発掘して、新しいゲームを創り出す ... «Kotaku JAPAN, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ろうず [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/rsu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf