Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "そう" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON そう AUF JAPANISCH

そう
sou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET そう AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «そう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Säge

ソウ

Sah so ... ソウそう...

Definition von そう im Wörterbuch Japanisch

Das ist der Stamm des Hilfsverbs "ja" in einem Modus. Ja [Zwilling] [Name] Obwohl es eine Reihe von zwei ist, beides. Zwei. Suffix. Es wird verwendet, um ein Paar Dinge zu zählen. Ja 【Sow】 [Vorname / Form der Bewegung] 1 Geist ist erfolgreich und mutig. Auch das. Etwa 30 Jahre alt, wenn das Blut etwa 30 Jahre alt ist. Auch ein Mann um das Jahr herum. [Suffix] (auch als "Gras" geschrieben). Es wird zum Zählen von Moxibustionszeiten verwendet. Ja 【Lied】 Chinas Landesname. Ja 【Nachname】 "Es ist dasselbe wie" Sei (Nachname (Nachname) 1 "in" Naoshi "in" Sho ").                                Ja 【Zen】 1 Die Dinge zu verwurzeln. Omo. 2 Eine tugendhafte Person unter den Vorfahren. Das ist richtig. Alte Dame. Das sage ich Tenko. Auch dieses Dokument. Ja 【Phase】 1, Form, Form und dergleichen, die das innere Gesicht usw. von sich aus ausdrückt. Ja [Gras] [Name] 1 Entwurf. Entwurf. Ja 【Cao】 Zimmer in einem Büro. Zwei Freunde. Auch die Familie. Ja [sho] wie "sho (sho)".                                Ja [Trauer] ist auch dasselbe wie "(Trauer)".                                Ja [Sou] Muromachi Ära, ländliche autonome Organisation. Otsu Name wurde aus den Reihen der Headman \u0026 thinsp gewählt; (Erwachsene) \u0026 thinsp, in der Mitte usw. Gesetz von Yoriai \u0026 thinsp ;; · Senioren · Verrückte Menschen \u0026 thinsp; (und andere) \u0026 thinsp (Recht) \u0026 thinsp; die definiert, Gemeinsamkeiten und thinsp, waren Vertrag Wasser Co-Management und jährlichen Tribut Lieferung und dergleichen; (Nyukaichi) \u0026 thinsp; · Bewässerung \u0026 thinsp; (Bewässerung) \u0026 thinsp. Somura \u0026 thinsp; (yeah) \u0026 thinsp;. Souzaku.                                Ja, um die Toten zu wetten. Eine Beerdigung. Das ist richtig. 2 Das Aussehen von Büchern. Bindung. So [Mönch] 1 "(梵) sa \u0026 # x1E43; gha von Ton kopieren" Sangha \u0026 thinsp; (Sogiya) \u0026 thinsp; "steht für" \u0026 # x32d0; Buddhismus die menschliche Bevölkerung zu üben. Einer von drei Schätzen. \u0026 # x32 d 1; Person, um den Buddhismus zu trainieren. Haru \u0026 thinsp; (び く) \u0026 thinsp; Ein Geburtsort Meister. Buddhistischer Priester \u0026 Thinsp; (Soko) \u0026 Thinsp;. 2 Eine Person, die einer bestimmten Religion angehört, praktiziert Ausbildung und Evangelisation. Ja [Idee] 1 Gedanke. Gedanken. Auch ein Konzept von Kunstwerken etc. 2 "(BH) sa \u0026 # x1E41; j \u0026 # x00F1; \u0026 # x0101; Übersetzung von" Französisch. Fünf Jahre und ein Jahr. Darstellung der Erscheinung des Objekts im Auge. Ja 【Layer】 [Name] 1 Was ist gestapelt? Überlappung. 2 Gruppen klassifiziert nach Status, Status, Beruf, Lebensstil, Bewusstsein usw. Hierarchie 3 Einheit zum Unterteilen von Schichten. Bildung. Suffix. Wird verwendet, um die Überlappung von Gebäuden zu zählen. Ja 【Koto】 Eines der Saiteninstrumente. Die Saiten von Seide über die Länge 180 Zentimeter des Hohlzylinders, Spalte \u0026 thinsp-13 verkleidet; (Ji) \u0026 thinsp; in der Einstellung der Waage, Klauen an den rechten Finger ausgestattet \u0026 thinsp; (Nagel) \u0026 thinsp; in Um zu spielen. Es kam in der Nara-Zeit aus China. Rakuso für Gagaku \u0026 thinsp; (gerahmt) \u0026 thinsp; Zusätzlich Tsukushi Koto \u0026 thinsp für Koto, (Tsukushigoto) \u0026 thinsp; · Zokuso \u0026 thinsp; (Zokuso wird) \u0026 thinsp und dergleichen. Ja 【Total】 [Vorname] Alle Dinge. Insgesamt. Für [Präfix] Substantive drücken Sie die gesamte Bedeutung von allem aus. Ja 【Tank】 biwa \u0026 thinsp; (Biwa) \u0026 thinsp; Torso. Das ist richtig [Mr. Misao]. Ethik. Keuschheit. Ja 【甑】 Dampfer wie Boden im alten China verwendet. 鬲 kochen heißes Wasser \u0026 thinsp; (Kies) \u0026 thinsp und zusammen \u0026 # x7517; \u0026 thinsp; (Gen) \u0026 thinsp; zu. Hartnäckigkeit. Ja 【Laut】 In der chinesischen Literatur ist der Vers des Verses vereint. Es ist ein Name, abgeleitet von "Stille" von Kiyohara und beschreibt die Qual gegenüber der Gesellschaft und der Politik. Laut. Fudobody. Ja 【Komm mit] [Dynamic Wah (Ha 4)] 1 Folge mir, um nicht zu vergessen, was lange vor sich ging. Es läuft parallel mit etwas weiter. 2 Tun Sie etwas, damit es nicht gemäß den Richtlinien und Standards, die beschrieben werden, davon abweicht (um "begleiten" "sub" zu schreiben). Es wird also verwendet, um höfliche Bedeutung als Hilfsverb hinzuzufügen. .... ... Ja. Ja [Begleiter / Abgeordneter] "Gleicher Ursprung wie" entlang "[bewegter Wirbel (Ha 4)] 1 Er verlässt die Seite nicht. Es passt gut. 2 Werde ein Paar. Ich werde bei dir sein. 3 Vertrauter. 4 Wie beabsichtigt werden. Ich versuche es zu schaffen. 5 Andere werden hinzugefügt, was bereits vorhanden ist. Hinzufügen [Möglich] Klingt wie [Ton] ___ ___ ändern 0 ___ ___ 0 2 (mit einem Wort der Annullierung danach) so sehr. So viel. [Gefühl] 1 Ein Wort, das verwendet wird, wenn bestätigt wird, was die andere Partei sagt. 2 Zu den Worten des anderen そう 1 様態の助動詞「そうだ」の語幹。
そう【双】 [名]二つで一組みとなるものの、両方。ふたつ。[接尾]助数詞。一対のものを数えるのに用いる。
そう【壮】 [名・形動]1 意気が盛んで勇ましいこと。また、そのさま。2 30歳前後の血気盛んな年ごろ。また、その年ごろの男性。[接尾](「草」とも書く)助数詞。灸をすえる回数を数えるのに用いる。
そう【宋】 中国の国名。
そう【姓】 《「しょう」の直音表記》「せい(姓)1」に同じ。
そう【宗】 1 根本とするもの。おおもと。2 祖先のうちで有徳の人。
そう【叟】 おきな。老翁。
そう【奏】 天子に申し上げること。また、その文書。
そう【相】 1 そのものの内面などを表す姿・形・ありさま。
そう【草】 [名]1 下書き。草稿。
そう【曹】 1 役所の中の部屋。2 仲間。また、一族。
そう【笙】 「しょう(笙)」に同じ。
そう【喪】 「も(喪)」に同じ。
そう【惣】 室町時代、農村の自治組織。名主の中から選ばれた乙名 (おとな) ・年寄・沙汰人 (さたにん) などを中心に、寄合によって掟 (おきて) を定め、入会地 (いりあいち) ・灌漑 (かんがい) 用水などの共同管理や年貢納入の請け負いを行った。惣村 (そうそん) 。惣中。
そう【葬】 死者をほうむること。葬儀。
そう【装】 1 よそおい。2 書物の体裁。装丁。
そう【僧】 1 《(梵)saṃghaの音写「僧伽 (そうぎゃ) 」の略》㋐仏道を修行する人の集団。三宝の一。㋑仏道を修行する人。比丘 (びく) 。出家。法師。僧侶 (そうりょ) 。2 ある宗教に属し、修行や伝道をする人。
そう【想】 1 考え。思い。また、芸術作品などの構想。2 《(梵)saṁjñāの訳》仏語。五蘊 (ごうん) の一。対象の姿を心の中に思い浮かべる表象作用。
そう【層】 [名]1 積み重なっているもの。重なり。2 地位・身分・職業や生活状態・意識などによって区分した集団。階層。3 地層を区分するときの単位。累層。[接尾]助数詞。建造物などの重なりを数えるのに用いる。
そう【箏】 弦楽器の一。長さ180センチ前後の中空の胴の上に絹製の弦を13本張り、柱 (じ) で音階を調節し、右手の指にはめた爪 (つめ) で演奏する。奈良時代に中国から伝来。雅楽用の楽箏 (がくそう) のほか、箏曲用の筑紫箏 (つくしごと) ・俗箏 (ぞくそう) などがある。
そう【総】 [名]すべてのもの。全体。[接頭]名詞に付いて、全部の、すべての、という意を表す。
そう【槽】 琵琶 (びわ) の胴。
そう【操】 みさお。節操。貞操。
そう【甑】 古代中国で用いた土製などの蒸し器。湯を沸かす鬲 (れき) と合わせて甗 (げん) とする。こしき。
そう【騒】 中国文学で、韻文の一体。屈原の「離騒」に由来する名称で、社会や政治に対する憂憤を述べたもの。騒体。楚辞体。
そう【沿う】 [動ワ五(ハ四)]1 長く続いているものに、離れないように付き従う。何かに並行した形で続いている。2 (「添う」「副う」とも書く)方針や基準となるものに従い、それから離れないようにして何かを行う。
そう【候】 2 補助動詞として丁寧の意を添えるのに用いられる。…ます。…あります。
そう【添う/副う】 《「沿う」と同語源》[動ワ五(ハ四)]1 そばを離れずにいる。ぴったりつく。2 夫婦になる。連れそう。3 親しく交際する。4 目的どおりになる。かなうようにする。5 すでにあるものの上に、他のものが加わる。付け加わる。[可能]そえる
そう【然う】 《「さ(然)」の音変化》[副]1 そのように。2 (あとに打消しの語を伴って)それほど。そんなに。[感]1 相手の言うことに肯定・同意するときに用いる語。2 相手の言葉に対する問い返しや、半信半疑の気持ちを表すときに用いる語。3 過去の出来事を思い出すときなどに用いる語。
そう【荘】 [接尾]アパート・旅館などの名に付けていう語。
そう【艘】 [接尾]助数詞。比較的小さい船を数えるのに用いる。
そう【双〔雙〕】 〈ソウ〉1 ふたつ。ペア。2 二つならぶ。
そう【爪】 〈ソウ〉つめ。
そう【壮〔壯〕】 1 血気盛んな年ごろ。勢いが盛ん。2 意気に燃えている。勇ましい。3 元気づける。4 大きくて立派。[名のり]あき・お・さかり・たけ・たけし・まさ・もり
そう【早】 [音]ソウ(サウ)(呉)(漢) サッ(慣) [訓]はやい はやまる はやめる さ〈ソウ〉1 ある時間の範囲で、はやいほう。2 通常の時期よりはやい。3 時間をおかないさま。〈サッ〉の3に同じ。〈さ〉若い意を表す。[名のり]さき・はや
そう【争〔爭〕】 [音]ソウ(サウ)(漢) [訓]あらそう いかで1 あらそう。あらそい。2 いさめる。と同義。
そう【宋】 [人名用漢字] [音]ソウ(漢)中国の国名、また、王朝名。[名のり]おき・くに
そう【走】 [音]ソウ(漢) [訓]はしる1 はしる。2 逃げる。3 はしり使いをする。[名のり]ゆき
そう【宗】 しゅう
そう【叟】 [音]ソウ(漢) [訓]おきな年寄り。おきな。
そう【奏】 [音]ソウ(漢) [訓]かなでる もうす1 意見をまとめて差し出す。君主に申し上げる。2 楽器をかなでる。3 成果を得る。[名のり]かな
そう【怱】 [音]ソウ(漢)あわただしい。
そう【相】 [音]ソウ(サウ)(呉) ショウ(シャウ)(漢) [訓]あい〈ソウ〉1 物の姿・ようす。2 物のありさまを見てその実相を判断する。3 たがいに。4 一方から他方へ。次から次と。5 相模 (さがみ) 国。〈ショウ〉1 君主を助ける大臣。2 そばに付き添う。[名のり]あう・さ・すけ・たすく・とも・はる・み・みる
そう【草】 [音]ソウ(サウ)(呉)(漢) [訓]くさ〈ソウ〉1 くさ。2 まだ開けていないころ。物事の始め。3 下書き。4 漢字の書体の一。5 ぞんざいな。粗末な。6 ぞんざいであわただしいさま。[名のり]かや・しげ
そう【荘〔莊〕】 〈ソウ〉1 おごそか。いかめしい。2 いなかにある家。また、仮のすまい。宿泊所。3 荘子のこと。〈ショウ〉1 おごそか。おごそかにする。2 荘園 (しょうえん) 。[名のり]たか・たかし・まさ
そう【送】 [音]ソウ(漢) [訓]おくる1 出かける人を見おくる。2 人や物を別の所に運びおくる。
そう【倉】 [音]ソウ(サウ)(呉)(漢) [訓]くら〈ソウ〉1 穀物をしまうくら。広く、くら。2 あわてるさま。
そう【捜〔搜〕】 すみずみまでさがし求める。
そう【挿〔插〕】 物の間にさし込む。さしはさむ。
そう【桑】 〈ソウ〉1 植物の名。クワ。2 (俗字「桒」の文字分析から)四八。[補説]「桒」は俗字。
そう【爽】 1 さわやか。2 夜があけて明るい。
そう【掻】 [音]ソウ(サウ)(呉)(漢) [訓]かくつめでかく。
そう【掃】 1 ほうきでごみを除く。2 じゃまものを平らげる。
そう【曽〔曾〕】 〈ソウ〉1 かつて。以前に。2 世代が重なること。〈ゾ〉かつて。以前に。[名のり]なり・ます
そう【曹】 〈ソウ〉1 つかさ。役人。役所の部屋。2 仲間。ともがら。3 軍隊の階級の一。4 「曹達 (ソーダ) 」の略。〈ゾウ〉へや。つぼね。[名のり]とも・のぶ
そう【巣】 [音]ソウ(サウ)(漢) [訓]す〈ソウ〉1 鳥のす。2 ある物が集まっている所。3 隠れ家。
そう【窓】 [音]ソウ(サウ)(漢) [訓]まど〈ソウ〉1 まど。2 まどのある部屋。[補説]「窗」は異体字。
そう【創】 [音]ソウ(サウ)(漢) [訓]つくる きず はじめる1 刃物による傷。2 初めて作り出す。はじめる。
そう【喪】 〈ソウ〉1 死者を弔う儀礼。2 なくす。失う。
そう【惣】 [人名用漢字] [音]ソウ(漢)全部をまとめる。すべる。すべて。[補説]「総」と通用。[名のり]のぶ・ふさ
そう【痩〔瘦〕】 からだがやせる。
そう【葬】 死者をほうむる。また、その儀式。
そう【装〔裝〕】 [音]ソウ(サウ)(漢) ショウ(シャウ)(呉) [訓]よそおう〈ソウ〉1 衣類などを着けて身繕いする。2 外観をととのえる。3 部品などをととのえる。4 本や巻軸の外観をつくる。〈ショウ〉1 よそおい。2 (「裳」の代用字)衣服。
そう【僧】 仏門に入って修行する人。お坊さん。聖職者。
そう【想】 [音]ソウ(サウ)(呉) ソ(慣) [訓]おもう〈ソウ〉1 心に思い浮かべる。おもう。おもい。考え。2 まだできていない作品などに関する具体的なイメージ。〈ソ〉おもい。
そう【愴】 [音]ソウ(サウ)(漢)悲しみに打ちひしがれる。
そう【滄】 [音]ソウ(サウ)(呉)(漢)水の色が青々として広がるさま。
そう【嗾】 [音]ソウ(漢) [訓]そそのかすけしかける。
そう【嗽】 [音]ソウ(漢) [訓]すすぐ1 せきをする。せき。2 口をすすぐ。うがいをする。
そう【層】 [音]ソウ(漢)1 重なる。重なったもの。2 階を重ねた建物。階。3 ある基準で区分した、人々の集団。4 程度が大きいことを表す語。
そう【槍】 [人名用漢字] [音]ソウ(サウ)(呉) [訓]やり〈ソウ〉やり。[名のり]ほこ
そう【漕】 [人名用漢字] [音]ソウ(サウ)(漢) [訓]こぐ1 船をこぐ。2 船で運ぶ。
そう【漱】 [人名用漢字] [音]ソウ(漢) [訓]すすぐ くちすすぐうがいをする。
そう【箏】 [音]ソウ(サウ)(漢) [訓]こと弦楽器の一。そうのこと。
そう【総〔總〕】 [音]ソウ(漢) [訓]ふさ すべて すべる1 多くの物事を一つに締めくくる。2 全体をまとめて取り締まる。3 全部。すべて。4 何本もの糸を一か所で締めて垂らしたもの。ふさ。5 上総 (かずさ) 国、また、下総 (しもうさ) 国。[名のり]のぶ・みち
そう【綜】 [人名用漢字] [音]ソウ(漢) [訓]すべる へ1 全部を一つにまとめる。統轄する。2 織機のおさ。へ。[補説]1は「総」と通用。
そう【聡〔聰〕】 [人名用漢字] [音]ソウ(漢) [訓]さとい物わかりがよい。賢い。さとい。[名のり]あき・あきら・さ・さと・さとし・さとる・とき・とし・とみ
そう【蒼】 [人名用漢字] [音]ソウ(サウ)(呉)(漢) [訓]あお あおい1 あお。あおい。2 あおざめて生気がない。色つやがない。3 草木が茂るさま。4 おおぜい。5 あわてふためくさま。
そう【遭】 思いがけず出あう。めぐりあう。
そう【槽】 1 家畜の飼料を入れる桶。かいばおけ。2 水などをためる容器。ふね。おけ。3 おけのように中央部がくぼんだもの。
そう【瘡】 [音]ソウ(サウ)(漢) [訓]かさ1 できもの。かさ。2 切りきず。
そう【箱】 [音]ソウ(サウ)(呉) [訓]はこ〈ソウ〉1 車の荷ばこ。2 物を入れるはこ。
そう【踪】 足あと。ゆくえ。
そう【操】 [音]ソウ(サウ)(呉)(漢) [訓]みさお あやつる1 手先でうまく扱う。2 からだを動かし鍛えること。3 心構えをしっかりもつこと。みだりに変えない志。[名のり]あや・とる・みさ・もち
そう【艙】 [音]ソウ(サウ)(呉)(漢)客や貨物を収容する船の部屋。ふなぐら。
そう【燥】 1 かわく。2 (「躁」の代用字)落ち着かない。
そう【簇】 [音]ソウ(漢) ゾク(慣) [訓]むらがる群がり集まる。
そう【糟】 [音]ソウ(サウ)(呉)(漢) [訓]かす酒かす。
そう【霜】 〈ソウ〉1 しも。2 としつき。3 白いもの、冷たいもの、厳しいものなどのたとえ。
そう【叢】 [人名用漢字] [音]ソウ(漢) [訓]くさむら むら むらがる1 草が群がり生える。くさむら。2 群がり集まる。多くのものの集まり。
そう【贈】 ぞう
そう【騒〔騷〕】 1 さわぐ。さわがしい。2 漢詩の一体。3 文学。風流。
そう【藪】 [音]ソウ(漢) [訓]やぶ〈ソウ〉1 草木が多く生えた所。やぶ。2 物事の集まり。[補説]「薮」は俗字。
そう【藻】 〈ソウ〉1 水中に生える草の総称。も。2 言葉のあや。あやのある文章。
そう【躁】 [音]ソウ(サウ)(呉)(漢) [訓]さわぐさわがしく落ち着かない。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «そう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE そう


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE そう

いんすう‐ぶんかい
そう‐あい
そう‐あかえ
そう‐あげ
そう‐あたり
そう‐あつ
そう‐あん
そう‐い
そう‐いう
そう‐いっそう
そう‐いれば
そう‐いん
そう‐うつ
そう‐うら
そう‐うん
そう‐え
そう‐えん
そう‐おう
そう‐おうせい
そう‐おく

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE そう

ロラン‐こうほ
ロルトゥン‐しょうにゅうど
ロング‐と
ロングテール‐げんしょ
ロングフライト‐けっせんしょ
ロンコロ‐じょ
ロンシャン‐きゅ
ロンドン‐げんゆさきものしじょ
ロンドン‐と
ロンドンたいか‐きねんと
ロンバルディア‐じょ
ロンボク‐かいきょ
ロンボク‐と
ワイ‐ざひょ
ワイゲオ‐と
ワイト‐と
ワイヘキ‐と
ワイマール‐けんぽ
ワイヤレス‐でんりょくきょうきゅ
ワイヤレス‐でんりょくでんそう

Synonyme und Antonyme von そう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «そう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von そう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON そう

Erfahre, wie die Übersetzung von そう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von そう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そう» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

所以
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

así
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

So
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऐसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هكذا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

так
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুতরাং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

si
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jadi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

also
180 Millionen Sprecher

Japanisch

そう
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그렇지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

như vậy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எனவே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

böylece
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

così
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

więc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

так
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astfel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έτσι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

so
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von そう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «そう»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «そう» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe そう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «そう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
「つまらない生活」の「例外」を探そう!
「何もいいことがない」「つまらない生活」とため息をついていても、気分は憂うつになるばかり。大切なのはその生活の「例外」を探し出すこと。その方法についてお伝えしま ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013
2
今年は増えそうなランニングの熱中症・脱水症を予防
早々と梅雨が明け、あちこちから聞こえてくるのは最高気温の新記録と熱中症、脱水症のニュースです。この暑さに、ランニング時の熱中症・脱水症も増えることが予想されます ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
3
世界に飛び出そう!夏の米国ホームスティ
ぜひ、子どもに体験させたい!ただの語学留学じゃつまらない。英語はただの道具にしかすぎないことを体験してみよう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎清水万里子, 2013
4
ママ友をネットで探そう
ママ友がほしいと思っていても、さまざまな理由からなかなかママ友ができないことがあります。専業主婦のママはもちろんですが、育児休暇中のママも近隣との接触が少ないた ...
All About 編集部, ‎猪熊弘子, 2013
5
活動量を上げて、太りにくい体質を目指そう
太りたくない、でも運動はなかなか始められないというあなた。日頃の生活習慣に運動要素をプラスして、日々の活動量そのものをあげてしまいましょう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎西村典子, 2013
6
イチローが軽々越えそうな40、45歳の壁
マリナーズ・イチロー外野手が13日(日本時間14日)に開催される第81回オールスター戦に10年連続10度目の出場を決めた。華やかな活躍の裏には、徹底した自己管理がある。彼が見据 ...
All About 編集部, ‎瀬戸口仁, 2013
7
はじめてでも安心コスプレ入門
本書は、コスプレ(アニメやゲーム、マンガの登場人物や、特定の職業などの格好をすること)をしてみたい人に向けたものです。 ...
たかそう, ‎RUMINE, ‎黒渕かしこ, 2011
8
節電しながら涼しく暮らせる家を目指そう
今年も暑い夏がやってきます。震災の影響で節電が呼びかけられている現在、どのようにしたらエアコンに頼らず涼しく過ごせるかに関心が集まっています。家電製品に頼らずに ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
9
おいしそうな女になってやる! - 第 1 巻
ある日突然、夫に「女に見えない」と言われた「ナゴミ」。でも、おいしいものは食べたい......「朝食からやせる!」「おやつは食べてもいい!」「飲み会なんて怖くない ...
ナゴミ, 2008
10
そうか、もう君はいないのか
五十億の中でただ一人「おい」と呼べる妻へ―愛惜の回想記。新発見遺稿。
城山三郎, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «そう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff そう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
「一億活躍社会」が真に意味すること
確かにそれはそうなのですが…でも、自分の親の面倒を見るためにやむなく職場を離れることになってもそれは仕方のないことではないでしょうか。仮に、面倒を見るべき親がいるのに、それでも仕事を辞めないとなれば、誰が面倒を見てくれるのでしょう? «BLOGOS, Okt 15»
2
銀行を裏切り借金を踏み倒そうとした企業の末路中小企業のための銀行 …
ほとんどの方は、再生をはたすべく真摯に事業に向き合っているのですが、なかには、人から聞いたのか、本に書いてあったのか、計画倒産などをして債務を踏み倒そうという誘惑に駆られる人がいます。 はたして銀行に対して「借金踏み倒し」をすることなど可能 ... «ダイヤモンド・オンライン, Okt 15»
3
職場を生き抜け!:ヒマで、ヒマで死にそうになっている会社員へ
今回は、なぜ、ヒマで、ヒマで死にそうになる社員が増えているのかをテーマにします。ここ数年、私の周りで頻繁に起きている問題です。特に中小企業やベンチャー企業の間でこういう現象が頻発しています。 この場合の「中小企業」とは、正社員が300人以下、「 ... «nikkei BPnet, Sep 15»
4
【東日本豪雨】常市で新たに遺体発見、騒然とする住民 「庭の水を …
午後2時半ごろ、通報を受けた消防やパトカーが現場に駆けつけると、周辺住民が集まり、心配そうに搬送の様子を見守った。最初に遺体を発見した男性(24)は「祖父の家の片付けを手伝いに来て、庭にたまった水を田んぼに流そうとしたら、中に人がいるのに ... «産経ニュース, Sep 15»
5
仕事がヒマ過ぎて、もう死にそう!人材育成の真空職場で悶絶する新人たち
... 「入社以来、ヒマでヒマで……」が口癖の新卒社員が入社3年目にして思い切ってとった行動とは? アベノミクスの追い風もあり、ここ数年、好景気が続いている。大企業を中心に、新卒・中途の採用意欲は旺盛だ。しかし、多くの中小・ベンチャー企業では、採用 ... «ダイヤモンド・オンライン, Sep 15»
6
いい年をしたアイドル好きはキモいのか、そうでないのか 武井壮の発言 …
いい年をしたアイドル好きはキモいのか、そうでないのか 武井壮の発言きっかけにネットで議論が沸騰. 2015/9/ 7 18:31. 印刷. 武井壮. 53. コメント・口コミを見る. 209. facebookシェア · 137 · ツイート. 7. はてぶ. 72. google+. タレントでアスリートの武井壮 ... «J-CASTニュース, Sep 15»
7
GENKING、オネエ勢から“共演NG”殺到!? 「消えそうなタレントNO.1」の …
やーよ」のキャッチフレーズでお馴染みのマルチタレント・GENKINGが、早くも「消えそうなタレントNO.1」とテレビ局関係者の間でささやかれているという。「ニューキャマタン」という肩書で、いまやバラエティ番組には必須の存在であるおネエタレントとは、また違う ... «サイゾーウーマン, Sep 15»
8
【衝撃事件の核心】「声を聞くと体が溶けそう」〝ヘビメタ先生〟に片思い …
ミュージシャン養成学校の〝ヘビメタ先生〟に4年間にわたって片思いを募らせ、何度もメールを送りつけていた35歳の女ストーカー。あまりの奇行に、学校側は女を〝要注意人物〟として対応にあたり、ついに訴訟を提起した. 《先生のことが本当に好き》《 ... «産経ニュース, Aug 15»
9
「飛ばそう」は「ミスショットしよう」と同義
ゴルフクラブは飛距離が異なる番手をセットに組み、適正な距離を打ち分けてカップに寄せていくようになっている(そうならないことも多々あるが)。 ドライバーを握ると飛ばしたくなるのはアマチュアの常。仲間が見 · 画像の拡大. ドライバーを握ると飛ばしたくなる ... «日本経済新聞, Aug 15»
10
ゲームがもっと楽しくなる! 『仲間をさがそう HIROBA』でフレンドやクエスト …
パズドラ』や『モンスト』、『白猫』などのフレンド募集やクエスト募集で一緒に遊ぶ仲間を探したり、ゲーム日記や攻略パーティを投稿してみんなに共有できたりするアプリ。 それが『仲間をさがそう HIROBA』です! 日頃プレイするゲームの仲間を探して、もっともっと ... «AppBank, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. そう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/s-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf