Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "さぶらい" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON さぶらい AUF JAPANISCH

ぶら
saburai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET さぶらい AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «さぶらい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von さぶらい im Wörterbuch Japanisch

Saburai [Samurai] "Aus der kontinuierlichen Form des Verbs" Sabura "" Einer, der in der Nähe des Herrn oder des Haupthauses dient. Samurai Leute. \u0026 # x32 d 2; Wer dient einem Samurai? Der Junge des Hauses. Samurai Samurai. さぶらい【侍】 《動詞「さぶらう」の連用形から》1 主君や主家のそば近くに仕える者。さぶらい人。㋒武家に仕える者。家の子。武士。さむらい。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «さぶらい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE さぶらい


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE さぶらい

びる
びれる
びを利かす
さぶ
さぶ‐ろう
さぶ
さぶ
さぶらい‐そう
さぶらい‐だいしょう
さぶらい‐どころ
さぶらい‐な
さぶらい‐びと
さぶらい‐みょうり
さぶらい‐わらわ
さぶら
さぶり‐りゅう
さぶろく‐きょうてい
さぶん‐ゆうぶ
さぶん‐バックアップ
さぶん‐ファイル

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE さぶらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あま‐からい
あみだ‐にょらい
らい
あらい‐ざらい
あるとき‐ばらい

Synonyme und Antonyme von さぶらい auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «さぶらい» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von さぶらい auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON さぶらい

Erfahre, wie die Übersetzung von さぶらい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von さぶらい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «さぶらい» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Saburai
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saburai
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Saburai
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Saburai
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Saburai
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Saburai
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Saburai
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Saburai
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Saburai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saburai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saburai
180 Millionen Sprecher

Japanisch

さぶらい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

さぶらい
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Saburai
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Saburai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Saburai
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Saburai
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Saburai
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saburai
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Saburai
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Saburai
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Saburai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Saburai
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Saburai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saburaien
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Saburai
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von さぶらい

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «さぶらい»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «さぶらい» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe さぶらい auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «さぶらい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von さぶらい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit さぶらい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 130 ページ
つかいよう使銀】つかいザえ# 8 】つかいぜに 26 】しへい 82 つかいつ李使頭】しとう使館】しかんほ【待】レ圖-さぶらい.さぶらう.さぶらえ.さむらい.さむらう-さもらう-じ.じする,はべり,はべる,はんベり.はんべる 1 【侍一揆】さぶらいいつき-さ?ぃいつき X 【侍人】さぶらい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
逆引き熟語林 - 447 ページ
さびる,じゃく,せき(株)れるものさびれる荒びれるさびれる^めら.ありい.めりし,あらし,あらす,あれあれる,こう,すさび,すさぶ,すさむ.らさぶさぶ山さぶやまさぶ秋さぶあきさぶ夏さぶなつさぶ翁さぶおきなさぶ,募いさぶいゆかん,さむ,さむい.さむし侍さぶらい 0 さむらい,じ.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
Edo jidai bungei shiryō - 第 1 巻 - 96 ページ
根津のおみつ,山下のおりせに^みちのおとみ、土きぬ、赤城のおしゆんに音羽のおそで、いろはのおおきくに冰川のしらいと、新宿 ... シよし原に俳諧やさぶらい「まいらう)女は、せんせい「八、^これはお&ん 4 い「诃善、 2 ぶらい「せうぎは、せんせい「八十八、「香事 ...
国書刋行会, 1964
4
プラント用語辞典: Ei-Wa - 235 ページ
31"0 ^61^111^さぶまね一じや一〔サブマネ一ジャ一〕さぶめいんはいかん〔サブメィン配管〕 5111 ) 1113111 が拜 8 さぶめいん ... 1"30^さぶめいんへつだ一〔サブメインヘッダ一」 5111 ) 1163 おさぶらいせんさ一〔サブライセンサ一〕 5 "ゎ" ( ^ミ 0 1 ,さぶらい ...
Takuya Kotani, 1988
5
Ōmushō - 第 6 巻 - 112 ページ
... さとりのひかり 3199 さねかず(づ)ら 3222 さぶ 3268 さとりひらく 3198 さねごして 3224 さぶしえ(ゑ) 3269 さとわ 3197 さねこん(む) 3223 さふしき 3269 さとわかず 3198 さねずは 3223 さぶらい(ひ) 3268 さとわく 3198 さねとこ 3224 さぶらい(ひ)にまかでた ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
6
日本國語大辞典 - 121 ページ
さぶらいびと。,古今-東欲^ 1 〇九一「みさぶらひみかさと申せ宮木ののこの下露はあめにまされりへみちのくうたご,色葉字類抄「侍 ... さぶらいどころ(侍所)」の略。,字津保-藤原の君「男君たちは,ある限り, 8 を 8 "冒 75 -にし給ひて,お屋をさぶらひにしてなんあり ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
戦国時代の宮廷生活 - 161 ページ
夜候」に陪膳尊ょのさぶらい 1 き 6 三餉の間で夕方に朝餉御膳を供進することをいう(「侍中群要」)。院政時代になると、朝餉は三度になり、昼は未の時ー"さおものゅうべのさぶらい^ (河内国交野)の雉、四衛府の鲋、大江御厨の鲷、葛野川の鮎などを素材として ...
奥野高廣, 2004
8
日本大百科全書 - 第 20 巻 - 257 ページ
すなわち、このプ口セスを「つわもの」に視点を据えて見通すと、まず武士発生の一 0 世紀前半のころ、将門の乱や純友の乱を起こした「つわもの」たちは、一部に官人賁族の「さぶらい」や朝廷,国衙の「もののふ」となった者を 40 んでいたが、多くは依然未組織の ...
小学館, 1988
9
単語大系 - 第 3 巻 - 739 ページ
(その他)三仏木(さふき) [固] 27 大字(その他)寒食(さぶくら) [固] 49 陸上^名寒狭山(さぶさやま) [固] 49 陸ヒ地形名寒風沢(さぶさわ) ... (さぶみ) [固] 27 大字(その他)纖い,侍い(さぶらい) [名(転生) ] 1928 勤務 1692 出席サブライ[名] 1882 補給等传石(さぶらいし) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
日本近世小說史: 仮名草子篇 - 133 ページ
さぶらい。なにとさうもあるまい。さぶらいちくしやうめよ。おのれらがやうな物に、あふおなごではないさ。あげやかゝさま。わが身はいにます。いとおしや。くちおしかろ。角さまはいなさんしたかの。さらばや」あげや「おさぶらいさま。けふがかぎりでもござんせぬ。
野田壽雄, 1986

REFERENZ
« EDUCALINGO. さぶらい [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/safurai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf