Bedeutung von "サムギョプサル" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON サムギョプサル AUF JAPANISCH

さむぎょぷさる

サムギョプサル

samugyopusaru

WAS BEDEUTET サムギョプサル AUF JAPANISCH

Samgyeopsal

サムギョプサル

Samgyeopsal (3 겹살, 삼겹살) ist koreanische Fleischgericht, die man grillen und essen Scheiben von geschnittenem Schweinefleisch. "Sam" steht für die Nummer 3, "Gyo" steht für die Schicht, "Affe" für das Fleisch, was bedeutet, Fleisch in der japanischen bedeutet "Fleisch". Im Allgemeinen spricht man von "Samgyeopsal" auf das Fleisch des Fleisches von drei Fleisch dieses Schweins. Die Aussprache ist patchum und dicht, und Aussprache wird "sam-gyeopssal". ...

サムギョプサル（三겹살、삼겹살）とは、スライスした豚のバラ肉を焼いて食べる朝鮮の肉料理である。「サム」は数字の3、「ギョプ」は層、「サル」は肉を表し、日本でいう三枚肉すなわちばら肉を意味する。一般的に「サムギョプサル」と言えばこの豚の三枚肉の焼肉料理のことを指す。発音はパッチムと濃音化で発音は「sam-gyeopssal」となる。...

Definition von サムギョプサル im Wörterbuch Japanisch

Samgyeopsal "(Koreanisch)" Drei Fleisch von Schweinen. Auch kochen wir es mit Gemüse mit Eisenplatte und essen es. Sangyeopsal. Samgyosal.

サムギョプサル 《(朝鮮語)》豚の三枚肉。また、それを野菜とともに鉄板で焼いて食べる朝鮮料理。サンギョプサル。サムギョッサル。

ÜBERSETZUNG VON サムギョプサル

Erfahre, wie die Übersetzung von サムギョプサル auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von サムギョプサル auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «サムギョプサル» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 五花肉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Russisch: самгёпсаль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Französisch: samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Samgyeopsal
• Japanisch: サムギョプサル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 삼겹살
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Самгёпсаль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Samgyeopsal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Samgyeopsal

10 BÜCHER, DIE MIT «サムギョプサル» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von サムギョプサル in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit サムギョプサル im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ソウル: ポケットガイド - 40 ページ

甘辛いコチュジャンソースを塗って焼いたコチュジャンサムギョプサル、ビビンククス、ピリ辛いキムチカルククスなども絶品。その他にも、弘大正門の公園前にある「レンガの家」のレンガ焼きやアンチャンサル(牛ハラミ)焼き、それから汽車通りの「王塩焼きの店」の ...

ソウル特別市, 2012

みんなの旅ごはん日記 - 237 ページ

Ciel, MASAKI世界一周(小堺正樹), OGGY, Rikiya, uca, さー, のりえ, 和泉翼・桃子, 根本大樹. ○ 2012/09/21 * * " " "ム・プサル ○北朝鮮北朝鮮で犬の肉スープ. ○韓国タ食は、ホテルから徒歩圏内の明洞にあるサムギョプサルのお店へ。近ごろのマイブーム ...

Ciel, ‎MASAKI世界一周（小堺正樹）, ‎OGGY, 2015

韓国料理

サムギョプサル辛さ:0 価格:7,000ウォン~ ※2人分からの注文豚の三枚肉を使った焼肉のこと。下味を付けたサムギョプサルを鉄板で焼き、岩塩入りごま油やサムジャン(味付け味噌)につけ、にんにくやキムチと一緒にサンチュで包んで食べるのが美味しい食べ ...

All About 編集部, ‎松田カノン, 2013

Koreana - Winter 2013 (Japanese):

人気のつまみ第 1 位は「サムギョプサル」最近の調査によると、韓国の若い会社員は、会食で最も多く飲む酒が焼酬で、最も好きなつまみはサムギョプサル(豚バラ焼き肉)だ。サムギョプサルは最近、最高の焼配のつまみとして脚光を浴びているが、その歴史は ...

The Korea Foundation, 2014

新大久保コリアンタウンガイド: 電車で行けるソウル!韓食と韓流のすべて

サムギョプサル৽॓۠େٱอ2-32-3 ϦεϘϯϏϧ1֊ɹὸ03-5155-7433ɹX16ɿ00 ʙཌ4ɿ00ɹVͳ͠ɹ60੮ 1 ؖࠃͷ԰୆Λ໛ͨ͠ళ಺絶妙の加減で焼くサムギョプサル γϝͷʮম͖൧ʯɻ ೑Λ࢒͓ͯ͘͠ͱ ۩ͱͯ͠ ࠞͥࠐΜͰ͘ΕΔ ͜Μ͕Γম͚ͨαϜΪϣΎαϧɻ ࢷ͕છΈࠐΜͩനࡊΩϜν΋ඒຯ ւ઱وٴ ...

八田靖史, 2008

ワンテーマ指さし会話韓国×K‐POP

SUPERJUNIOR 、少女時代、 2PM 、 2AM 、 missA ほかヘンボクチュプンリョン・カルサムギョプサル塾岩李吾斐輩全斗召全#やわらか〜いサムギョプサルに感動なんの変哲もない焼肉店だったのが、スターがスターを呼びいまやサイン色紙でビッシリ。

大田日奈, 2011

【海外でパケ死しないお得なWi-Fiクーポン付き】スマホユーザーのための海外トラベルナビ　韓国:

キムチチゲや豚キムチなど、料理の材料にも使われます。汁気の多いキムチや、辛くないキムチなどもあります。・サムギョプサル韓国では牛より豚(デジ)の方が庶民の味として親しまれています。そう、韓国で一番人気の焼肉といえば、サムギョプサルなんです。

海外トラベルナビ編集部, 2013

まっぷる 大阪'16: - 127 ページ

御幸憩□□噛名物はフルーツ、"たコぷ" " 」 " -皿民 T 生活にサムギョプサル宣食□蜜韓 L 虐店萬 1300 円園は 1BOO 円】丁塾 L " *- □ ※写真は 2 人前'_ 岬幸通商店町。現豊島霊囲気そ萬もの夏店内も人気の優密フ「ヂ工バメン-メ二ューはサムギョプサル ...

昭文社, 2015

新いま・すぐ・食べたい!韓国ごはん: ビビンバからチゲ、デザートまで

サムギョプサルワイン風味少し厚めに切った豚バラ肉をカリカリに焼いて、サンチュやえごまの葉などの野菜に包んで食べるのが本場流。“サムギョプ"は三層という意味で、三枚肉のこと。材料( 2 人分)豚バラ肉(かたまり) ... 400g 白ワイン・・・・・・リ%カップ- ...

重信初江, 2012

おいしい韓国語

サムギョプサル、タッカンマリ、ソルロンタン...。日本でもすっかりおなじみになつた韓国料理を本場でもっと楽しんでみませんか?韓国料理屋さんでも使える簡単フレーズ集。

鄭銀淑, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «サムギョプサル» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff サムギョプサル im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

韓国のサラリーマンに人気の飲み会メニュー 1位はサムギョプサル

韓国の保険会社が「会社の飲み会」について質問した調査で、最も人気のメニューは「サムギョプサル（豚バラ焼肉）と韓国焼酎」であること ... 会社の飲み会で最も好きなメニュー」として、一番多くの人が選んだのは「サムギョプサルと韓国焼酎」で、全体の６５％。 «livedoor, Jul 15»

イ・スンギ、先輩イ・ソジンとサムギョプサルパーティーでスマイル

歌手兼俳優のイ・スンギが、俳優イ・ソジンとサムギョプサルパーティーを楽しんだ。 イ・スンギは自身のInstagramに「Leeブラザーズ。兄貴と燃える金曜日。サムギョプサルおいしい、そしてスマイル」というコメントと共に写真を掲載した。 公開された写真でイ・ ... «T-SITEニュース, Jun 15»

EXO チャンヨルとの初キス、直前にキムチ＆サムギョプサルを食べてい …

直前にネギキムチとサムギョプサル(豚の三枚肉)を食べてきたためだ。 選択肢には(1)風邪を引いたと言い訳をする、(2)覚悟を決めてする、(3)頬にキスした後、恥ずかしそうに逃げる、(4)彼を止めて歯磨きをしてくる、が提示された。 チャンヨルはドヒが選んだ(3) ... «Kstyle, Apr 15»

水泳・入江陵介が野望語る

オフには、サムギョプサルを食べに新大久保まで出かけたり、フルーツパフェを食べに新宿に行ったりも」。 結婚は？「遠征や合宿で国内外を行ったり来たりなのでしばらくは難しそうですね。多少、親からプレッシャーをかけられていますが(苦笑)。30歳を過ぎて ... «ウオーカープラス, Mär 15»

「韓の食菜 ワイン漬けサムギョプサル／チムタク」モランボンが発売、韓国 …

韓の食菜 ワイン漬けサムギョプサル」は、赤ワインをベースに香味野菜と果実をブレンドした、豚肉をやわらかく香り高く仕上げる「ワインソース（下味用）」、岩塩とにんにくをきかせたごま油香る「つけだれ」、豊かなコクの「サムジャン（サンチュみそ）」のセット。 «J-CASTニュース, Feb 15»

韓の食菜「ワイン漬けサムギョプサル」「チムタク」新発売

韓国の外食店で人気のメニューが作れる「ワイン漬けサムギョプサル」と「チムタク」を3月1日（日）より新発売いたします。 ... 韓の食菜 ワイン漬けサムギョプサルワイン風味の豚焼肉を巻き野菜で包む、ワンランク上のサムギョプサルをお楽しみいただけます。 «PR TIMES, Feb 15»

韓国清州市 新潟のシンポジウムで豚肉料理紹介へ

【清州聯合ニュース】韓国中部の忠清北道清州市は９日、同市の代表団が１３～１４日に新潟で開かれる食文化に関する国際シンポジウムに参加し、清州を代表する焼肉料理・サムギョプサル（豚の三枚肉）を紹介すると発表した。 シンポジウムでは、２０１５年の東 ... «聯合ニュース, Feb 15»

みなとみらい万葉倶楽部屋上に「サムギョプサル風BBQビアガーデン」

メニューは、豚の三枚肉の焼肉「サムギョプサル」（1人前1,600円、2人前から）、チョレギサラダ（700円）、白飯とスープ、香の物がついた「ごはんセット」（400円）。ドリンクは、キリン生ビール（中ジョッキ590円）、マッコリ（500円）、生パイナップルサワー（570円）、 ... «ヨコハマ経済新聞, Aug 14»

【マジかよ】スシローマスターが衝撃の告白「言いたくないけどスシローの …

しかし、スシローの寿司で一番ウマいのは、韓国料理の『サムギョプサル』をアレンジした寿司なのです。日本料理なのに韓国アレンジが一番ウマいなんて、日本人からすると信じられないのですが、コレは事実。 こってりした豚肉と濃厚なキムチの味を、酢飯が ... «ロケットニュース24, Jun 14»

【日韓戦】アメリカ人は「日本式焼肉」と「韓国式焼肉」どちらが大好き …

では、韓国の焼肉はどういった方式がメジャーかというと、鉄板のうえで豚肉をハサミで切り、キムチやにんにく、味噌と一緒にサンチュやエゴマの葉で巻いて食べるヘルシーな『サムギョプサル』が主流である。こちらも日本にある多くの韓国料理店で食べられる ... «ロケットニュース24, Jun 14»