Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ささぐ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ささぐ AUF JAPANISCH

ささ
sasagu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ささぐ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ささぐ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ささぐ im Wörterbuch Japanisch

Sasaku 【Widmung】 [Unterarmer unter zwei] literarisch in literarischer Form. ささぐ【捧ぐ】 [動ガ下二]「ささげる」の文語形。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ささぐ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ささぐ


きさぐ
kisagu
さぐ
sagu
ひさぐ
hisagu
ふさぐ
husagu
めさぐ
mesagu

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ささぐ

ささき‐ひろつな
ささき‐まき
ささき‐みつぞう
ささき‐もさく
ささき‐りゅう
ささ
ささくら‐あきら
ささくれ
ささくれ‐だつ
ささくれる
ささける
ささ
ささげ‐つつ
ささげ‐もつ
ささげ‐もの
ささげる
ささご‐とうげ
ささざわ‐さほ
ささたけ‐の
ささてん‐ぼだい

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ささぐ

あい‐つ
あえ
あお
あかめ‐ふ
あざ‐や
あそび‐どう
あぶら‐えの
あま‐
あや
あら‐どう
あらら
あれ‐つ
あん‐
あんどう‐まさつ
い‐こ
いい‐つ
いき‐いそ
いそ
いそのかみ‐の‐やかつ

Synonyme und Antonyme von ささぐ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ささぐ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ささぐ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ささぐ

Erfahre, wie die Übersetzung von ささぐ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ささぐ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ささぐ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

homenaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tribute
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुक्रिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дань
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tributo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্সর্গীকৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hommage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdedikasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tribut
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ささぐ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바친다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

darmabakti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cống vật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அர்ப்பணிக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समर्पित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Adanmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

omaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hołd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

данина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

omagiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toegewy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tribute
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tribute
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ささぐ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ささぐ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ささぐ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ささぐ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ささぐ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ささぐ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ささぐ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Toho - 第 1 巻 - 2 ページ
177171165159156151145 129128125121112109102 奉る二十韻) 9 動二等汝陽王殿下にささぐ二十脚韻(特進汝陽王に贈る二十 51 ー^重ねて太宗皇帝のみささぎを過ぎて(重ねて昭陵を経) ^鄭騎士が屋敷にて洞窟のさかもり(鄭駙馬宅洞中に宴す) ?
Fu Du, ‎Kōjirō Yoshikawa, 1967
2
To Ho - 2 ページ
4 3 5 3 39 38 37 36 給事が湯東霊鍬の作に同じ奉る)よる諾十郎が詰の朝話をきき心はずみて成りしうた(夜る許十の詰を話するを聴き愛して作る有り)捺園ぱう套干脚顔あわせて瑚制呉序の諸君にささぐハ橋睦の諸三十館因りて呉内の諸官に里す)砂牧場の歌 ...
杜甫, ‎吉川幸次郎, 1983
3
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
これは年の月々を通じて、新月ごとにささぐべき燔祭である。 Num 28:15 また常燔祭とその灌祭とのほかに、雄やぎ一頭を罪祭として主にささげなければならない。 Num 28:16 正月の十四日は主の過越の祭である。 Num 28:17 またその月の十五日は祭日とし ...
anonymous, 2014
4
31文字のなかの科学 - 108 ページ
松村由利子 108 まるこの曲は、ロ—マ神話の軍神マルス(ミミ)のイメ—ジを反映しているのだろう。私がグスタフ,ホルストの交響詩「惑星」の最初の曲は「火星」である。不気味な五拍子で始火星を読むとき、「はろばろ尾花をささぐ」気持ちを持ち続ける大切さを思う ...
松村由利子, 2009
5
さよならゲーム B‐side - 149 ページ
それは確かだと思います。でも、そんなに深刻に考えていたわけではありません。〈六冊しか書けない〉のではなくて、自分のような人間にもなんとか〈六冊くらいの本は書ける〉だろう、というむしろ太平楽な 1 だったんですよ。それで、〈ささぐ〉ときたので、気の利いた ...
浜岡稔, 2001
6
Miura Ayako sakuhin shu - 第 17 巻 - 162 ページ
わたしたちの日常は、何をささげてよいかわからぬほど、ささぐべきものがあり過ぎるのである。ということま、「自分の十字架を取って、吾に従え」というキリストの言葉を、拒否しつづけてきたということではないだろうか。もし十字架を取って歩いてきたならば、今 ...
Ayako Miura, 1983
7
三浦綾子作品集 - 第 17 巻 - 162 ページ
三浦綾子 暮らしているのである。ある。神のためにわたしたちは、何の痛い思いもせず、ならば、今あらためて神にささぐべきものはないはずでことではないだろうか。もし十字架を取って歩いてきたというキリストの言葉を、拒否しつづけてきたという「自分の十字架 ...
三浦綾子, 1984
8
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
さくら(桜)草- 3 一 81 ささぐ(探)る草- 4 一 13 さけ(酒)革一 4 一 4 さ草一 4 2 さけ(叫)ぶ草- 4 8 さ(真)草- 4 12 さ(避)ける—さ(避)ぐ再活用形 58 へンささ(笹)草- \ 7 さいぎ(遮)る草一 4 一 10 ささや(囁)く草- 4 7 さいわ(幸)い—さきはひささら( ( ^草- 3 86 さ(冴) ...
大空照明, 2002
9
新旧仮名遣対照語彙
さえ I ささ七士ハ ささ II さつさど 1 さん| | 1 ン さささささささささささささささ. 1 かかかかかかか ... るえ左官逆洒逮境竿撑さ囀:囀遮るささ捩杯榮目界.竹ささささ沍かぐさ ... 一一ぐぐぐ-ささぐねぎさををさゆまばぐぢ行ささどがふうびてよ璲ばぎどクりやう格さらちひひふ ...
文部省大臣官房図書課, 1906
10
日本古典文學大系: 索引 - 48 ページ
一お古今一,な宇曰き逼歌お一讓 311 お速 9 きささがね古 81 お佐々木(氏)平囝一六六 1 近 10 一二一一 2 酒: ^嫌川一 8 八佐々木鎮 550 一一一?雀部! : ? (氏)記一六七 81 さ一"ささく竹鬥一 2 ;ささぐ【格ぐ〕宇冶^ ! !おささぐ捧ぐ〕宇治八七"さざく万お二云ささ ...
岩波書店. 編集部, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ささぐ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ささぐ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
こんな女友達とはつるんではいけない
... やってくるというのに! ああっ……!!」そんな思いをしているの、あなただけだと思ってませんか? 残念! 結構います。少なくとも筆者は心のそこからそう思っています。さて、恋人が欲しいと思うあなたにささぐ本日のお話は、「つるんではいけない女友達」です。 «女子力アップCafe Googirl, Aug 15»
2
坂東巳之助、父三津五郎にささぐ舞台を「精いっぱい務めるだけ」
亡くなった坂東三津五郎さん、中村勘三郎さんが中心となり、2000年から上演してきた人気公演。三津五郎さんの長男の巳之助は「十世三津五郎に捧ぐ」と銘打った演目「棒しばり」などに出演するが「父が情熱を傾けた舞台。精いっぱい務めるだけ」と意気込ん ... «スポーツ報知, Aug 15»
3
第10戦ハンガリーGP「彼にささぐ勝利」【F1 2015 続報】
2015年7月26日にハンガロリンク・サーキットで行われたF1世界選手権第10戦ハンガリーGP。夏休み前の最後の一戦で、王者メルセデスに奇襲をしかけたのはフェラーリだった。今季2度目の表彰台の頂点にのぼったセバスチャン・ベッテルは、天国の「彼」に ... «webCG, Jul 15»
4
日大豊山・吉村、天国の友にささぐ完封
... 「高校野球・東東京大会準決勝、日大豊山3-0篠崎」(25日、神宮). 日大豊山が都立で唯一勝ち残っていた篠崎に競り勝ち、10年ぶりの決勝進出を果たした。エース右腕・吉村貢司郎投手(3年)が170球の熱投で10四死球を出したものの要所を抑え、3 ... «デイリースポーツ, Jul 15»
5
「白菊」天にささぐ
白菊」天にささぐ ホワートピースプロジェクト 南魚沼皮切り. 戦後70年の節目に、平和を願う花火「白菊」を県内全30市町村で打ち上げる新潟日報社の県民キャンペーン「WHITE PEACE Project(ホワイト ピース プロジェクト)」が19日、南魚沼市の「兼続公 ... «新潟日報, Jul 15»
6
中日・若松 亡きスカウトにささぐプロ初勝利「父親のような存在」
中日・若松 亡きスカウトにささぐプロ初勝利「父親のような存在」. 交流戦 中日2-0西武 (6月2日 ナゴヤD). <中・西>西武打線相手に好投する若松. <中・西>6回無失点でプロ初勝利の若松. Photo By スポニチ. 天国の恩人に捧げるプロ初勝利だった。3年 ... «スポーツニッポン, Jun 15»
7
亡き団長に演奏ささぐ トロヴァトーレウインドオケ
奥州市を拠点に活動する吹奏楽団「トロヴァトーレ・ウインド・オーケストラ」の春の演奏会は10日、同市前沢区字七日町裏の前沢ふれあいセンターで開かれた。3月に急逝した菅原道明団長を追悼する気持ちも込め、春の演奏会を数年ぶりに開催。左肩に喪章を ... «岩手日日新聞, Mai 15»
8
仲代達矢、岡本喜八監督にささぐ「ゆずり葉の頃」で八千草薫にぞっこん …
... [映画.com ニュース]故岡本喜八監督夫人で、二人三脚でプロデューサーを務めてきた岡本みね子さんが、旧姓の「中みね子」名義で脚本を執筆し、初めて監督に挑戦した「ゆずり葉の頃」の完成報告会見が4月16日、都内で行われた。 主演の八千草薫を ... «エイガドットコム, Apr 15»
9
生誕地の歌八雲にささぐ 歌手・松田さん松江で披露
明治の文豪、小泉八雲(1850~1904年)が生まれたギリシャ・レフカダ島に伝わる歌が4月、島根県松江市内で披露される。歌うのは八雲を敬愛する京都市在住の歌手松田美緒さん(35)。「レフカダに根付く歌を八雲にささげたい」。多様な価値を認め、日本と ... «山陰中央新報, Mär 15»
10
伊調「死んでも勝て」遺言守った…天国の母にささぐ11度目V
女子58キロ級で伊調馨(30=ALSOK)が大会11回目の優勝を天国の母にささげた。初戦となった準決勝で酒井美沙紀(18=小倉商高)にテクニカルフォール勝ちを収めると、決勝でも川井梨紗子(20=至学館大)に6―0で完勝した。先月28日に母・トシさん ... «スポーツニッポン, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ささぐ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/sasaku>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf