Bedeutung von "ささやけ‐びと" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ささやけ‐びと AUF JAPANISCH

ささやけ	‐び	と
sasayake		to

WAS BEDEUTET ささやけ‐びと AUF JAPANISCH

Definition von ささやけ‐びと im Wörterbuch Japanisch

Eine flüsternde Person [ein Verdünner] Eine zierliche Person.

ささやけ‐びと【細やけ人】 小柄な人。

ÜBERSETZUNG VON ささやけ‐びと

Erfahre, wie die Übersetzung von ささやけ‐びと auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ささやけ‐びと auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ささやけ‐びと» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sasayake KJV
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sasayake RV
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sasayake KJV
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sasayake KJV
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sasayake KJV
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sasayake УПО
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sasayake KJV
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sasayake ভিটো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sasayake LSG
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sasayake Vito
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sasayake KJV
• Japanisch: ささやけ‐びと
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 속삭 족
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sasayake Vito
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sasayake KJV
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sasayake பர்தா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sasayake Vito
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sasayake Vito
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sasayake LND
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sasayake KJV
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sasayake УПО
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sasayake Romanian
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sasayake KJV
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sasayake KJV
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sasayake KJV
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sasayake KJV

10 BÜCHER, DIE MIT «ささやけ‐びと» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ささやけ‐びと in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ささやけ‐びと im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 758 ページ

... びとほけびとみけびとやけひとおおやけびとささやけびとこびとのどこびともとこひとみやこびとつかさびといくさびとやさびとわざひとわぎびとしびといしひとうじびとはなぬすびとはなぬすびとうまぬすびとやまぬすびとうりぬすびとひるぬナびとわらわぬすびとおんぬ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... びとながびとよのながびとゐなかびとわかびとあきびとひとあきびとななの I かしこきひとひさぎびとつきびとつきびとなきひとひきびとみちびきぴとふるめきびとみちゆきびとみけびとねぢけびとさけびとあひたけびとつけびとほけびとやけびとおほやけびとささやけびと ...

風間力三, 1979

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 21 ページ

たけにぐさ 08 攀ヽ武蔵慨周防^神奈川県津久井郡^ 0 ささやき驗河 V 士都鳩ささやけ-びと【細人】【名】ささやかなん小柄え#紫式部日記〖 1010 頃か)宽弘六年正月一日丄二日「せんじの君は、ささやけ人のいとほそやかにそびへて、髮の舫こまかに淸らにて」 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 522 ページ

ささやけ-びと〖ささやけ人】名小 1 ^人。「宣旨ひんの君は I のいと細やかにさえて」〔紫式部〕ささら【細ら】接頭「ささ」に同じ。 I えをとこ【 I 好男】も一! . . , ?こ」は美男、愛すべ务子の意 1 月の異称。呒「山の端はの I (佐佐良 155 天れの 19&門 1 渡る光見らくしょ, ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 454 ページ

北原保雄, 1993

完訳用例古語辞典 - 84 ページ

/em>-びと【細やけ人】名詞小柄な人。ささら【簖,編竹,編木】名^壽民俗芸能の楽器の 1 つ。竹を細かく割って束ねた、長さ三〇センチほどのもの。それを持ち、膨子" 7 のこぎりの齒のような刘み目を付けた、細い棒。「きらのこ」. ^》にすり合わせて音を出す。

小久保崇明, 1998

ベネッセ古語辞典 - 557 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

日本國語大辞典 - 14 ページ

比^的に、^木、川などのたてる小さな音もいう。,浄瑠魂,傾城反魂香|中「あのささやきはなんじや知らぬ、聞たい迄と耳をよせ」,はやり唄《小杉天外 V 七「快き夏の吸語( .... 神佘川お^久片郡^《ささやき》駿河^士郡吉原^ささやけ-びと【細人】〖名』ささやかな人。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 856 ページ

部 3 紀〕」じの君は、 I のいと袖やかにそびえて〔紫式ささやけびと【〗細やけ人】小柄 4 入。「せんるぺしと I けど〔: 2 ?〕」〔 3 ポ〕さする。ささめく。「 4 ほものおぱすことあつモりと 5 * 6 し台う。また、ひそひそと 0 ーゥヮロカ 2 ー文力四)低い声でひそひそと赵す。

山田俊雄, 1995

古語林 - 589 ページ

I 名 3 0 田楽おなどで用い旨 3 んの君はささやけ人のいと細ほそやかにそびえて〈紫 1 ? 2 やけびと【ささやけ人】『名】小柄な人。画宣る〈平家.や入道死去〉中丄ハ波羅お、「すは、しつることを」とぞ,ささやきけた、こそこそとうわさする。「ささめく」とも ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997