Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "しょう‐ぜん" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON しょう‐ぜん AUF JAPANISCH

しょぜん
syouzen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET しょう‐ぜん AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しょう‐ぜん» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von しょう‐ぜん im Wörterbuch Japanisch

Eine kleine gute Tat. Vor der Geburt. \u003cNichibu\u003e 【Sexualität】 【Sexualität】 Güte als die Natur, die die empfindungsfähigen Wesen und Thinsp; ursprünglich in der Lehre der Tendai Sekte haben. Fortsetzung erhalten den vorherigen Satz. Auch ein Terminus, um zu Beginn des Satzes eine Fortsetzung zu schreiben. Shonen [anscheinend] [Taliburi] offensichtlicher Sama. 【Total】 ___ ___ 0 [Insgesamt] [Satz] [TARI TARI] fürchtet sich furchtbar. Entschuldigung bis plötzlich. 【Tonle】 [Total] [Satz] [Talibutsu] 1 Es gibt keine Energie und es trägt sich ab. Schaumig. 2 Ruhige und ruhige Sicht. Shonen [Tanaru] [Gesamt] [Satz] [Talism Deformität] 1 Hoch aufsteigend. 2 Angst und Pause. Shōnen [Sayuri] [Insgesamt] [Satz] [Talibutari] Ich vermisse dich. 【Tonen】 [Total] [Satz] [Talism tief] Klingende Bälle und Glocken. Außerdem klingt das Geräusch von Wasser sanft und schön. しょう‐ぜん【小善】 ちょっとした善行。
しょう‐ぜん【生前】 2 生まれる以前。〈日葡〉
しょう‐ぜん【性善】 天台宗の教義で、衆生 (しゅじょう) が本来備えもっている本性としての善。
しょう‐ぜん【承前】 前の文章を受けて続いていること。また、続きものの文章の初めなどに書く語。
しょう‐ぜん【昭然】 [形動タリ]明らかなさま。
しょう‐ぜん【悚然/竦然】 [ト・タル][文][形動タリ]ひどく恐れるさま。ぞっとしてすくむさま。
しょう‐ぜん【悄然】 [ト・タル][文][形動タリ]1 元気がなく、うちしおれているさま。しょんぼり。2 ひっそりと静かなさま。
しょう‐ぜん【聳然】 [ト・タル][文][形動タリ]1 高くそびえるさま。2 恐れつつしむさま。
しょう‐ぜん【蕭然】 [ト・タル][文][形動タリ]もの寂しいさま。
しょう‐ぜん【鏘然】 [ト・タル][文][形動タリ]玉や鈴などの鳴るさま。また、水の音がさらさらと美しく聞こえるさま。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «しょう‐ぜん» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE しょう‐ぜん


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE しょう‐ぜん

しょう‐せっかい
しょう‐せっこう
しょう‐せつ
しょう‐せん
しょう‐せんきょく
しょう‐せんぐう
しょう‐せんじ
しょう‐せんせかい
しょう‐ぜ
しょう‐ぜ
しょう‐ぜんてい
しょう‐
しょう‐そう
しょう‐そく
しょう‐そく‐むしょう
しょう‐そこ
しょう‐そつ
しょう‐そん
しょう‐ぞう
しょう‐ぞく

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE しょう‐ぜん

‐ぜん
あい‐ぜん
あがり‐ぜん
あげ‐ぜん
あわの‐ぜん
あん‐ぜん
‐ぜん
いち‐ぜん
う‐ぜん
そうとう‐ぜん
う‐ぜん
う‐ぜん
にっこう‐ぜん
う‐ぜん
う‐ぜん
う‐ぜん
う‐ぜん
う‐ぜん
う‐ぜん
りゅう‐ぜん

Synonyme und Antonyme von しょう‐ぜん auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «しょう‐ぜん» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von しょう‐ぜん auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON しょう‐ぜん

Erfahre, wie die Übersetzung von しょう‐ぜん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von しょう‐ぜん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しょう‐ぜん» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

项谮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Xiang Zen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Xiang Zen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जियांग ज़ेन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شيانغ زن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сян Дзен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Xiang Zen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sho জেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Xiang Zen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Peserta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Xiang Zen
180 Millionen Sprecher

Japanisch

しょう‐ぜん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우 젠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sho Zen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xiang Zen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெண்ணே ஜென்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sho झेन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sho Zen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Xiang Zen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Xiang Zen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сян Дзен
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Xiang Zen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Xiang Zen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Xiang Zen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

xiang Zen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Xiang Zen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von しょう‐ぜん

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «しょう‐ぜん»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «しょう‐ぜん» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe しょう‐ぜん auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «しょう‐ぜん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しょう‐ぜん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しょう‐ぜん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
逆引仏教語辞典 - 115 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 58 ページ
祖堂集』さ薬山惟嚴章〉しょうせつしゃ【勝說者】諸の説者のうちで、特にすぐれた人。&ョく 33 な〈卜き. 111 〉しょうせつしょう【小殺生】 888 禽獣を殺すを小殺生といふ。〈『十善戒御法語』一一 1 ーノち〈『人登道随』上一三ノー(一一一〉〈 1 人となる道』 I 一一一しょう ...
Hajime Nakamura, 2001
3
漱石・全小説
少しもしょうぜんはんばがかりいや飯場掛の言葉をここまで聞いた時、自分は急に泣きたくなった。さんざっぱら《お前さん〉で、厩になるほどやられたあげくはて揚句の果、もうとうてい御前さん以上には浮ばれないものと覚悟をしていた矢先に、突然〈あなた》の昔 ...
夏目漱石, 2013
4
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
定石(じょうせき〕城跡(じょうせき】鏡舌・元舌(じょうぜつ】情然(しょうぜん〕蕭然(しょうぜん〕尚早(しょうそう】焦燥・焦操(しょうそう】肖像(しょうぞう)情操(じょうそう】承諾(しょうだく】賞嘩(しょうたん〕焼耐(しょうちゅう】掌中(しょうちゅう】冗長(じょうちょう】承伝( ...
ISM Publishing Lab., 2015
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1166 ページ
常竊膀枏照^甲状郛然然然然然然前善前善 88 ^宜船先^選^船て〔^船船一一"ー戟環練^ ^お^ (錢禅^状^牛. ... せん 1 うせんしょラぜんしょうぜんしょうめんしょラ^ -んしょうぜんしょう^んしょうぜんしょうぜんしょうぜんしょう^んうぜんこうじょうせんふくこうじょうせん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
现代日汉大词典 - 830 ページ
しょうせん【商戰】く文〉商战.商业上的竞争。ム正月を前にして〜が激化する I 新年即将到来,商业竞争激化起来:しょうせん【焦線】〈理〉焦散曲线。しょうぜん【小善】〈文〉小善。しょうぜん【承前】く文〉承前,接前文,接上回。しょうぜん【悄然】( :形動タルト)ナ肖然.失望 ...
姜晚成, 1987
7
カラー版イチから知りたい!仏教の本 - 104 ページ
禅問答は、法話の中では語られるが、空禅中に取り組むことはない。曹洞宗の空禅は臨済宗と異なり、壁に向かって黙々と空禅するため、もくしょうぜん黙照禅と呼ばれる。開祖道元/本尊 e 釈迦牟尼仏/経典 o 特定のものはない道元の著作『正法眼蔵』『普勧空 ...
大田由紀江, 2014
8
十八史略(下)
さくていこくろうもんせいてんし[策定国老と門生天子ーー官官の専横]ほうしょうりもていかんけんふんおうこうゆ鳳翔府の李茂真、華州の韓建、※ ... もていしょうそうかつようしゅぜんちゅうついに茂真が兵を挙げて宮中に攻め入ったので、昭宗は華州に出奔した。
曽先之編/森下修一訳, 1919
9
単語大系 - 第 3 巻 - 883 ページ
[固] 45 地区名 27 大字(その他)小演河(しょうせ、'が) [固] 50 河川湖沼名城西ケ丘(じょうせいがおか) [固] 27 大字(その他)招 8 講 ... 9 船(しょうせん) [名] 989 荣り物(本体(移動(水圏) ) )省練(しょうせん) [名] 419 鉄道しょうぜん) [名] 1141 善承前(しょうぜん) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 727 ページ
三省堂編修所, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しょう‐ぜん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しょう‐ぜん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
シベリア抑留者、墓参続け30年 命の限り、90歳慰霊旅
シベリア抑留を経験し、戦後も30年以上にわたってロシアへ慰霊の旅を続けている人が、岐阜県揖斐郡揖斐川町にいる。真宗大谷派、勝善(しょうぜん)寺の横山周導(しゅうどう)住職(90)で、戦後70年の今年も23日、日本人墓地のある現地に向けて出発する ... «岐阜新聞, Aug 15»
2
山崎豊子さんの戦時日記発見 「無惨、惨状…」非戦誓う
しかし自宅は焼失。「悄然(しょうぜん)とたたずむ父の姿」を見て、泣いてしまう。「この無惨、惨状、戦争は絶対いけないものだ。人類の不幸は戦争から始まる」「ああ平和、これこそ今、全世界人類の希求するものだ」と書き、「一生忘れられない焼印だ」ともつづっ ... «日本経済新聞, Jul 15»
3
≪アキとカズ 遥かなる祖国≫喜多由浩(265)
国が、国民がなぜもっと怒らないのか…」 それが不思議でならない。 広告には世論を挑発する狙いもあった。 だが、世間の反応は冷たい。梓が悄然(しょうぜん)としていたとき、大阪の福田武(たけし)という老人から連絡があった。 「そのカネは私が出そう」. ◇. «産経ニュース, Feb 15»
4
≪アキとカズ 遥かなる祖国≫ 喜多由浩(255)
母親のカズと会えなかった美子(ミジャ)は悄然(しょうぜん)として、国境の村を後にした。 運良く強制収容所から出ることができた数少ない者も昔の暮らしに戻れるわけではない。元囚人というレッテルを貼られ、厳しい監視の下、辺境の農村などに配置されるのが ... «産経ニュース, Feb 15»
5
性善和上・東大寺で250年忌法要 - 江戸時代に活躍した真言宗の高僧
江戸時代に活躍した真言宗の高僧・性善(しょうぜん)和上(1676~1763年)の250年忌法要が19日、奈良市雑司町の東大寺で営まれ、同宗の僧侶や信徒ら約140人が和上の遺徳を偲んだ。 性善和上は京都市の醍醐寺に学び、真言宗醍醐派の一流派「三宝院 ... «奈良新聞, Nov 13»
6
「香川を有名にしたい」大前(善通寺)角界入り
香川県勢からまた一人新力士が誕生した。香川県善通寺市出身の大前北斗(15)が、大相撲の追手風部屋(追手風親方=元前頭2枚目大翔山)に入門、先の新弟子検査に合格した。しこ名は大翔前北斗(だいしょうぜん・ほくと)。初土俵を前に「デビュー戦から ... «四国新聞, Mär 13»
7
川柳のペンネームはマジメに
川柳のペンネーム、柳号って? ショーゼン 今日は、句そのものではなく、ペンネームのことについてお話ししましょうか。 ... 家族愛を感じる句だと思わない? ちなみに僕は本名の下の名前「昌善(まさよし)」を「しょうぜん」と音読みで読ませて、柳号にしています。 1. «WEDGE Infinity, Sep 12»
8
【MotoGP】来季移籍はほぼ決定!? ロッシが探し求める「最後の花道」
丘の頂上に姿を現したMotoGPマシンが左から右へと切り返しながら次々と急坂を駆け下りてゆく傍(かたわ)らで、セーフティゾーンを横切り悄然(しょうぜん)と歩く姿の違和感は、この日のレースで最も印象的な場面だったかもしれない。 第10戦U.S.GPの決勝 ... «sportiva.shueisha, Jul 12»
9
無縁の霊魂なぐさめる正の石碑 「名号石」(京都市山科区) 古きを歩け …
京都市山科区日ノ岡に無縁墓地のあり方を考えさせられる碑がある。「南無阿弥陀仏」の6字が刻まれていることから「名号(みょうごう)石」と呼ばれる。元は江戸時代中期の1717年、木食正禅(もくじきしょうぜん)が粟田口にあった刑場で刑死した人々の回向の ... «日本経済新聞, Mai 12»
10
遺体 震災、津波の果てに [著]石井光太
しょうぜんとした複眼を繋げることで見えてくる、被災のあの日。暗闇の海から助けを求める声を聞きながら、動けずにいた消防団員。「あなた、お疲れ様でした」と遺体の前に屈みこんで声をかける女性。漂流する遺体を回収する海上保安官。火葬場が使えずの ... «朝日新聞, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. しょう‐ぜん [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/sh-sen-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf