Bedeutung von "しみ‐じみ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しみ‐じみ AUF JAPANISCH

しみ	‐	じみ
simi		zimi

WAS BEDEUTET しみ‐じみ AUF JAPANISCH

Definition von しみ‐じみ im Wörterbuch Japanisch

Fleckfleck [Fleckenfleck / Schlafwandeln] [Abgeordneter] 1 Musashi fühlt sich tief in meinem Herzen. 2 Eröffne deinen Geist und stelle dich dem Ziel. 3 Starre auf die Augen.

しみ‐じみ【染み染み／沁み沁み】 ［副］１ 心の底から深く感じるさま。２ 心を開いて対象と向き合うさま。３ じっと見るさま。

ÜBERSETZUNG VON しみ‐じみ

Erfahre, wie die Übersetzung von しみ‐じみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しみ‐じみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しみ‐じみ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 模糊污点
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Las manchas de la falta de definición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The blur stains
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कलंक के दाग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البقع طمس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Размытость пятна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: As manchas borrão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাগ রক্তপাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les taches de flou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pendarahan kesan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die Unschärfe Flecken
• Japanisch: しみ‐じみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 얼룩 같아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shimizumi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Các vết bẩn mờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கறையை இரத்தப்போக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिमझुमी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lekeler kanama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Le macchie di sfocatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Plamy rozmycie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Розмитість плями
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Petele blur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οι λεκέδες θαμπάδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die vervaag vlekke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Oskärpa fläckar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: De uskarpe flekker

10 BÜCHER, DIE MIT «しみ‐じみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しみ‐じみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しみ‐じみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

具だくさんスープごはん・レシピ ～ しみじみおいしい♪ 雑炊・めん・スープ・おかず鍋:

レシピブログ「おかず」部門で大人気ブロガー！ 庭乃桃（にわのもも）さんのレシピ本 第四弾 『具だくさんスープごはん・レシピ ～ しみじみおいしい♪ ...

庭乃桃, 2015

ご飯がすすむ！3step簡単おかずレシピ ～しみじみおいしい♪ 副菜・おつまみ・メイン料理:

レシピブログ「おかず」部門で大人気ブロガー！ 庭乃桃（にわのもも）さんの、 ご飯がもりもり食べられる、おいしくて手軽に作れるおかずレシピ。 ...

庭乃桃, 2014

まいにちの鍋: 作りやすくて、野菜たっぷり、しみじみやさしい - 45 ページ

作りやすくて、野菜たっぷり、しみじみやさしい 青山有紀. 滋養鍋うまみと栄養が凝縮した干し貝柱や干ししいたけをじっくり、ゆっくりもどしてスープに。しみじみと滋味深く、ふくよかな味わいのお鍋です。[材料/ 2 ~ 3 人分]冬瓜~〟, ,」・' -・・) , ~・正味ー 50g A 干し ...

青山有紀, 2013

火葬場より。: 女子大生のしみじみノート

火葬場でのバイトを日記風に綴る。

山口奈津江, 2005

しみじみ読むアメリカ文学: 現代文学短編作品集

平石貴樹, 2007

しみじみ読むイギリス・アイルランド文学: 現代文学短編作品集

阿部公彦, 2007

おとなの週末セレクト「しみじみ旨い 冬の絶品鍋」＜2014年2月号＞

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用など ...

おとなの週末編集部, 2014

笑いあり、しみじみありシルバー川柳: 満員御礼編

好評につき第2弾!全作60~90歳代のリアルシルバーたちが詠んだシルバー川柳傑作選。今回はみやぎシルバーネットへの投稿川柳に加えて第1弾『笑いあり、しみじみありシルバー川 ...

みやぎシルバーネット, ‎河出書房新社編集部, 2013

しみじみしあわせ夫婦の素

夫婦円満のコツとはなんだろう?うまくいってる夫婦、いかない夫婦、いったいどこがちがうのだろう。結婚は愛情だけでは持続しません。出会い、ケンカ、未入籍、夫の脱サラ ...

ツルシカズヒコ, 2001

ちょっとしみじみ悩みつきない医者人生

医者だって鬱になる。医者だってふつうの人。鬱にもなれば、老親の面倒で四苦八苦。日々患者に寄り添いながら仕事をつづける老年科医師のちょっとおかしく、ちょっとしんみ ...

井口昭久, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «しみ‐じみ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff しみ‐じみ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

平尾昌晃、名ホール閉館にしみじみ

作曲家で歌手の平尾昌晃が9月30日、東京・五反田のゆうぽうとホールで行われた『ウエスタンカーニバル』公演後に報道陣の取材に応じた。同日、公演を行った「ゆうぽうと」が老朽化のため閉館し、33年の歴史に幕を下ろすが、平尾は「本当に思い出がたくさん ... «asahi.com, Sep 15»

元ミステリーハンター岡田薫、結婚を発表「しみじみ感慨深いです」

夫とは既に結婚式を挙げて一緒に暮らしていたが、「彼と同じ苗字になって、『あぁ私、結婚したんだな』としみじみ感慨深いです」と、改めて心境を告白。現在はネイルサロンを経営しており、「妻として、働く女性として、そしていつかは母みたいなにこにこ母ちゃんに ... «ORICON STYLE, Sep 15»

東出昌大しみじみ「当時は小３、虫とりに夢中」19年ぶり続編で主演

東出昌大しみじみ「当時は小３、虫とりに夢中」19年ぶり続編で主演 ... に夢中で、夏休みのプールを楽しみしていた」という東出は、「前作のクランクインの日に地下鉄サリン事件が起こり、阪神大震災もあった年。１９年という長さを感じます」としみじみ話した。 «スポーツニッポン, Sep 15»

村上虹郎、「あの花」じんたん役でしみじみ「自分も引きこもり気味で…」

同局で１１年に放送され、ファンから圧倒的な人気を誇る青春アニメの実写化。主人公の引きこもりの少年・じんたんを演じる村上は「１６歳手前ぐらいまで、自分も引きこもり気味で…。心をオープンにする性格じゃなかったことを思い出して演じた」としみじみ。 «スポーツ報知, Sep 15»

監督しみじみ「イチローには感心させられている」

現役最年長野手の鮮やかな固め打ちに、ジェニングズ監督は「イチローにはいつもみんなが感心させられている」としみじみ話した。 【私は妻とコレで…】わが家を4880万円で売りました【コレって】 · 青魚サラサラ成分「DHA・EPA」モニター募集！ 【愕然】４０代、中 ... «日刊スポーツ, Sep 15»

ＹＯＳＨＩＫＩ 「紅」応援歌にしみじみ「まさか甲子園で流れるとは」

ＹＯＳＨＩＫＩ 「紅」応援歌にしみじみ「まさか甲子園で流れるとは」. ２０年ぶりとなる日本ツアーを正式に発表した「Ｘ ＪＡＰＡＮ」のＹＯＳＨＩＫＩ. Photo By スポニチ. ロックバンド「ＸＪＡＰＡＮ」のリーダー・ＹＯＳＨＩＫＩ（年齢非公表）が１９日、都内で記者会見を行い、今年１２ ... «スポーツニッポン, Aug 15»

女の話題ばかりだった火野正平 いまや“しみじみ系”で再評価

女の話題ばかりだった火野正平 いまや“しみじみ系”で再評価. 2015年7月1日. ２０１１年に番組がスタートした当時の会見（Ｃ）日刊ゲンダイ · 拡大する. 「へえ、この俳優、いつからこんな“しみじみ系”になったの？」――中高年の読者ならこんな感想を持った人も ... «日刊ゲンダイ, Jun 15»

坂本真綾「攻殻」シリーズから卒業？「幸せな気持ちで、任務完了」と …

「GHOST IN THE SHELL 攻殻機動隊」（1995）から素子を演じ続けている坂本は、「不思議ですね。15歳の時に初めて『攻殻機動隊』に参加させていただいた時は、20年後に自分が素子としてやらせていただくなんて思っていなかった」としみじみ。そして、「草薙 ... «エイガドットコム, Jun 15»

つんく 、10周年の゜C-uteにしみじみ 「君たちと出会った頃はほとんどが …

だから選んだんだろうなって」としみじみとつづった。 そしてメンバーたちに向け、「みんなは『アイドル』って言葉に勝手に縛られているかもしれません。ダンスの事、衣装の事、髪型、メイク、など、人から見られる事がすごく気になるところだと思いますが、みなさんは ... «RBB Today, Jun 15»

藤原紀香、愛之助との共演ドラマ撮了にしみじみ 「やっぱり さみしいな」

やっぱり さみしいな」としみじみと心境をつづった。 自身のシーンを撮り終えた共演者たちが一足先にクランクアップを迎えていくことに「ひとりひとり、みな、このアヒルバスを終えていく。毎日、一緒にいたから やっぱり さみしいな」とつづった藤原。「何回、どんな ... «RBB Today, Jun 15»